Objectivos 2012

Com um novo ano à porta é altura de pensar o que 2012 poderá trazer em termos de leitura e claro, de descrever alguns objectivos.
Os para este ano serão mais gerais e abertos do que nos anos anteriores. Não vou impor um número mínimo de leituras a mim mesma, para ser diferente, mas espero ler quase tantos como neste ano que agora finda.
Pois, o que pretendo em 2012 é:
- Ler mais sequelas (comecei muitas séries e li poucas continuações para as que realmente gostei);
- Ler mais autores portugueses e lusófonos (já li muitos em 2011, mas  quero continuar a descobrir o que por cá se faz);
- Ler mais livros que estão na estante antes do início 2012;
- Ler mais livros dos que me foram oferecidos/ganhei em passatempos;
- Comprar menos livros (e este vou ter mesmo de cumprir) e gastar menos dinheiro em livros;

E fico por aqui. Acho que são objectivos suficientes e espero sinceramente poder cumpri-los a todos, especialmente em termos de compras. É que para o ano estou desempregada e a crise aperta. Estou a pensar seriamente aderir à troca de livros. Parece cada vez mais vantajoso.

E vocês, têm objectivos traçados a nível literário?

Um bom ano de 2012 para todos e excelentes leituras.

Compras e Ofertas - Dezembro 2011

O último mês do ano vem carregado de livros, mas prevejo que os próximos meses sejam muito diferentes (ou não tivesse eu de cortar nos livros). Desculpem não ter imagens, mas estou sem tempo para tirar fotos.

Compras:
- Os Guardiães do Crepúsculo, Serguei Lukyanenko
- O Regresso dos Dragões, A.J. Lake
- O Livro da Espada, A.J. Lake
- O Círculo de Pedra, A.J. Lake
- Catch-22, Joseph Heller
- História da Vida Privada em Portugal - Idade Média, Bernardo Vasconcelos e Sousa e José Mattoso (colecção Círculo de Leitores)
- Sombras da Morte - Estrela de Nariën, Susana Almeida
- As Extraordinárias Aventuras de DogMendonça e PizzaBoy II - Apocalipse, Filipe Melo e Juan Cavia
- A sombra sobre Lisboa, antologia

- Prazer da Noite, de Sherrilyn Kenyon

Ofertas:
- Che Guevara, de Frank Niess
- A Vingança do Lobo, de Vítor Frazão
- O Quinto Mandamento, de Barry Eisler
- Magia ao Vento, de Christien Feehan
- O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, de Jorge Amado

Relatório de 2011

Com 2011 a chegar ao fim, é tempo de olhar para trás e perceber se cumpri os objectivos que nomiei no início do ano (e não só).
Então vamos à conclusão dos objectivos:
- Livros lidos: 60 (e mais dois que foram leituras parciais, por isso não contam para o total)
- Livros de autores portugueses: 13 romances (4 dos quais são antologias), 5 bandas desenhadas, 43 contos, e mais cerca de meia dúzia de autores lusófonos
- Livros lidos que tinha ganho em passatempos: 6 (faltam 12)
- Sequelas: 11 (contra 17 novas séries iniciadas O.o)
- Livros lidos que já tinha em estante antes de início de 2011: 55%
- Comprei menos cerca de 25% de livros que no ano anterior, mas em contrapartida comprei livros mais caros. Ou seja, não compensei muito (apesar de este ano ter recebido muitos livros de oferta).

Depois disto, passo a uma análise relativa aos livros lidos, no geral:
- Romances: 60 no total, contando com mais de 16500 páginas no conjunto; Destes,10 eram antologias de contos (normalmente de um só autor); 37 lidos em português e 23 em inglês; quanto ao formato: 43 papel, 15 ebooks, 2 audio-books; a média de classificações ficou-se pelos 6,7 valores; o mês em que li mais foi Janeiro (7 (+2 iniciados em Dezembro));
- Banda Desenhada: 23 no total, contando com cerca de 2900 páginas; maioria lidas em inglês; a média de classificações ficou-se pelos 7 valores; o mês em que li mais BD foi Dezembro com 5 álbuns completos.
- Contos: 103 no total, muitos fazendo parte de Antologias; maioria lidos em português, em formato papel; média de classificação ficou-se pelos 6,6 valores; o mês em que li mais histórias curtas foi Março, com 33 contos.
- Curiosidade: o livro com mais páginas que li foi "A Cidade de Vidro" de Cassandra Clare; e o com menos foi "Crónicas do novo mundo" de José Ilídio Torres.

Agora ficam os (meus) prémios:
- Melhor Antologia: Histórias Extraordinárias I e II de Edgar Allan Poe


- Melhor Conto: A Lotaria da Babilónia, de Jorge Luís Borges
- Melhor BD: As Incríveis Aventuras de Dog Mendonça e Pizzaboy, de Filipe Melo e Juan Cavia
- Melhor Personagem Feminina: Sorcha em A Filha da Floresta de Juliet Marillier
- Melhor Personagem Masculina: Edmund em Goose Chase, de Patrice Kindl
- Autor Revelação: Edgar Allan Poe
Por género:
- Melhor livro de Comédia: Agnes and the Hitman, de Jennifer Crusie e Bob Mayer
- Melhor livros de Fantasia: As Cidades Invisíveis, de Italo Calvino
- Melhor livro de Fantasia Urbana: Fool Moon, de Jim Butcher
- Melhor livro de Ficção: A Vida Secreta das Abelhas, de Sue Monk Kid
- Melhor livro de Ficção Científica: A Verdadeira Invasão dos Marcianos, de João Barreiros
- Melhor livro de Horror: Contos de Terror do Homem-Peixe, antologia
- Melhor Romance Paranormal: Slave to Sensation, de Nalini Singh
- Melhor livro de Mistério: Um Crime no Expresso do Oriente, de Agatha Christie

No geral, 2011 foi um ano com leituras muitos diversas e interessantes, mas foram poucos os livros que realmente me marcaram e entraram nos meus favoritos, ainda assim há alguns que merecem ser mencionados com especial carinho.

Top 5 de 2011:
1) As Cidades Invisíveis, de Italo Calvino
2) A Vida Secreta das Abelhas, de Sue Monk Kidd
3) A Filha da Floresta, de Juliet Marillier
4) Um Crime no Expresso do Oriente, de Agatha Christie
5) Fortune's Folly, de Dava Fagan
Menções Honrosas: O Fantasma de Canterville, de Oscar Wilde; Histórias Extraordinárias I e II, de Edgar Allan Poe

Podem ver a lista total de leitura de 2011, AQUI.

O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá

"O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá", de Jorge Amado (BisLeya)

Sinopse:

Jorge Amado escreveu O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, em 1948, para o seu filho João Jorge, quando este completou um ano de idade.
O texto andou perdido, e só em 1978 conheceu a sua primeira edição, depois de ter sido recuperado pelo filho e levado a Carybé para ilustrar.
Com ilustrações belíssimas, para um belíssimo texto, a história de amor do Gato Malhado e da Andorinha Sinhá continua a correr mundo fazendo as delícias de leitores de todas as idades.

Opinião:
Normalmente livros pequenos não são necessariamente significado de opiniões pequenas, mas no caso deste, as palavras serão poucas.

Adorei a história. Achei-a doce mas dolorosamente realista. A humanização dos animais não é coisa de hoje, as fábulas antigas já o faziam e na verdade este livro é uma espécie de fábula por si só.
Ainda assim tenho de confessar que a minha parte preferida foi o início, antes da história propriamente dita do gato e da andorinha. Isto porque gostei muito da forma como o autor descreveu o vento e a manhã. Isso não quer dizer que não tenha gostado da história principal. Gostei muito mesmo ... excepto do final. É uma daqueles fins que podemos não gostar, mas que fazem sentido (só que não era bem o que se desejava).

Pessoalmente acho que esta história é bem capaz de ter mais a transmitir aos adultos, do que propriamente às crianças (mas como não sou criança, não posso atestar isto).

A escrita do autor é muito bonita e o português do Brasil, que a dedicatória e nota introdutória me fez um pouco de 'aflição', acabou por não me perturbar nada a leitura do livro em si.

Em suma, é uma história deliciosa, contada de forma quase poética e que deverá agradar a pessoas de todas as idades.

Capa, Ilustrações (Carybé), Design e Edição:
Apesar de simpatizar com o estilo artístico das ilustrações, a verdade é que não fiquei 'apaixonada' e na maior parte do tempo não achei que desse algo mais aos textos. No entanto são ilustrações vivas e fiéis à história.
O livro está bem organizado e as ilustrações acompanham a narrativa (em termos de posicionamento), coisa que por vezes não acontece noutros livros. Não sei se a edição 'normal' tem mais qualidade, mas a edição de bolso vale a pena.


Links relacionados: Blog Bis Leya -- Goodreads -- Wook -- Fnac --

Sputnik, Meu Amor

"Sputnik, Meu Amor", de Haruki Murakami (Biblioteca Sábado)

Sinopse:

Um jovem professor primário, identificado apenas pela inicial «K», apaixona-se por Sumire, uma jovem aspirante a escritora. Quando esta entabula uma relação amorosa com Miu, uma enigmática mulher de meia-idade que a emprega como secretária, K é relegado para o ingrato papel de confidente. Sumire, porém, estando de férias numa ilha grega com a sua amante, desaparece misteriosamente, e K é chamado para ajudar nas buscas. Um estranho triângulo que oferece uma profunda reflexão sobre a solidão, os sonhos e aspirações do indivíduo e a necessidade de os adaptar à realidade.

Opinião:
Este foi um daqueles livros que terminei, mas fiquei sem saber o que dele pensava. É uma história que parece simples, mas na verdade é bastante estranha. Ao mesmo tempo, fiquei sem perceber muito bem porque a achei tão estranha.
Se calhar não consegui perceber o significado da história, ou por outro lado talvez não houvesse significado e eu esteja à procura de algo que não existe.
O que acontece é que, por culpa desta dualidade este é um daqueles livros que 'nem me aquece, nem me arrefece'.

Gostei da escrita do autor, simples mas com um laivos de poesia presente em cada momento. Gostei das personagens, tão simples e ainda assim tão estranhas como a própria história. E num quadro geral gostei muito da execução da história, onde até as coisas que me poderiam irritar noutras obras, acabaram por não me incomodar nesta.

Ainda assim, o que acontece é que nada neste livro me marcou. Certamente não as personagens, as três que têm praticamente um protagonismo só, mas que na verdade não parecem ser protagonistas de nada. Por outro lado a história também não me tocou o coração, apesar de certas cenas me ficarem na memória (nomeadamente a da roda gigante, a do gato da Sumire e a da subida de K ao cume da ilha). Talvez a dispersão das cenas me tenha cingido a relação com o livro. A verdade é que algumas cenas me pareceram desnecessárias, certas descrições julguei não terem qualquer finalidade, mas ainda assim não me incomodaram.

Na verdade não sei como definir esta minha leitura e já há algum tempo que isto não em acontecia. Talvez este livro precise ser relido um dia.

Posso dizer, no entanto, que não desgostei, daí que tenha intenções de ler o outro livro que tenho do autor (Em Busca do Carneiro Selvagem).
Perdoem-me a opinião vaga, mas não sei muito bem como me expressar em relação a este livro. Não foi marcante o suficiente para dizer que o adorei, mas também não me deixou indiferente o suficiente para dizer que não gostei. Fico assim numa estranha corda bamba.

Tradução(Maria João Lourenço):
O trabalho de tradução pareceu-me excelente. Viu-se que houve um esforço adicional para adaptar o texto às especificidades da língua portuguesa, sem que esta assoberbasse o texto original.

Capa, Design e Edição:
A capa está interessante e tem alguma relação com a história. Aliás, quanto mais a vejo, mais a acho excelente. Mais do que, diria, as outras capas que conheço de edições portuguesas e estrangeiras.
O design interior está igual à restante colecção (margens pequenas, mas suficientes). No entanto tenho de apontar uma falha de edição neste livro. Muitas palavras aparecem separadas por um hífen a meio da frase, vendo-se que estas, noutra edição, estavam no fim de uma linha e tinham então sido separadas, mas mantendo isto nesta edição, o leitor acaba distraído. Deviam ter tido mais cuidado.

---- Links relacionados: Site Oficial (?) - Goodreads - Wook - Fnac - MediaBooks - Editora Casa das Letras - Blog Murakami pt -

As Extraordinárias Aventuras de Dog Mendonça e Pizzaboy II - Apocalipse

"As Extraordinárias Aventuras de Dog Mendonça e Pizzaboy II- Apocalipse", de Filipe Melo e Juan Cavia (Tinta-da-China)

Sinopse:
Um lobisomem de meia-idade, um distribuidor de pizzas, um demónio de seis mil anos e a cabeça de uma gárgula estão de regresso para salvar o mundo. Este improvável quarteto terá de enfrentar a maior das catástrofes - o Apocalipse, tal como descrito no Livro das Revelações. Pragas de insectos, criaturas gigantes e duzentos mil demónios invadem a Terra, arrastando os nossos heróis para uma aventura de proporções bíblicas! O destino do mundo vai ser decidido em Lisboa… outra vez!

História (Filipe Melo):
Tal como o George A. Romero diz no Prefácio, estes senhores não tiveram medo de tocar em temas mais 'sensíveis'. Afinal, 'brincar' com a Nossa Sra. de Fátima pode por vezes não ser a jogada mais promissora num país ainda tão devoto. No entanto, acho que o fizeram bem e sem grandes exageros, ou aliás, com muitos exageros sarcásticos, mas sem tentar directamente ferir susceptibilidades ligadas à religião. Afinal, qem gostou do 1º volume não vai certamente sentir-se muito mal com este, mesmo que se trate de um leitor mais religioso.
Em termos de história, achei que o escritor soube usar bem todos os elementos, mas, para mim, a história foi demasiado apressada. Algo deste género precisava de mais que 112 páginas para ser realmente apreciado. Ou melhor, não é que esteja excessivamente apressado, porque até tem um compasso mediano, mas para mim a história podia ter sido bem mais desenvolvida se tivessem mais umas trinta ou quarenta páginas, especialmente na parte final.
Ainda assim, as personagens principais continuam carismáticas e até os outros personagens marcam a história.

Agora o que não gostei nesta trama, foi o corte que fizeram nas últimas páginas. Muito anti-climático! Ficamos sem ver a verdadeira batalha final e quando voltamos à história já tudo está resolvido. Muito mau! Defraudaram as minhas expectativas enquanto leitora e não gostei.
Fora isso, está bem conseguido a nível de enredo.

Arte (Juan Cavia):
Se no volume anterior achei a arte fabulosa, desta vez posso dizer que tanto o artista como o colorista se excederam. Está um trabalho excelente e é quase impossível apontar uma falha a nível artístico. As vinhetas estão dinâmicas o desenho de personagem é interessante e os cenários estão fabulosos.


Em suma, posso dizer que este volume está em par com o anterior e embora a história pudesse ganhar com mais desenvolvimento (e aquele corte no final me tenha irritado), a arte está deslumbrante e mesmo o enredo está muito interessante e sem 'barreiras'. Aconselho a quem leu o primeiro. E a quem não leu ... o que esperam?


-----Visitem o Site Oficial e o Blog Oficial.

Vejam também o magnífico Booktrailer:

Boas Festas

O blog Floresta de Livros, deseja a todos os leitores, seguidores e amigos, uma Boas Festas, cheias de momentos bons.

The Pendulum

"The Pendulum" de Anne Elizabeth e Siya Oum (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:
Power up! Destiny is a choice! Anne Elizabeth takes her heroine, Tia Stanton, on an off-world journey to a land with strange creatures, power struggles, and an evil dictator. Even with all her magical power, she is no longer just a stock girl by day at Vivant, the sentient supernatural store, or a monster-hunting vigilante at night, Tia is being courted to become a queen! Our heroine is at a serious turning point in her life and difficult choices face her, but it is crucial that she make her own decision.

Esta BD é uma sequela para "Pulse of Power" da mesma autora.

Opinião - Guião (Anne Elizabeth):
A primeira coisa que notei foi que devia ter lido o "Pulse of Power"antes de ver esta BD. Sabia que este "The Pendulum" é uma sequela, mas pensei que fosse mais fácil entrar na história. Bem, na verdade não é que seja impossível, pois li bem esta BD sem ler a antecessora, mas sinto que a teria desfrutado mais se tivesse antes lido a prequela.

Esta BD é uma história de fantasia, meia urbana, meia ficção científica. Fala-nos da Tia, que é uma heroína forte e com personalidade. Gostei da protagonista, no geral, mas já em relação s outras personagens, vi-as como demasiado uni-dimensionais, à excepção de um ou outro caso (mais concretamente, os extra-terrestres verdes e o guerreiro que não falava). Já o namorado, que deveria talvez ser mais central, acabou por não me fascinar e ser muito banal em toda a história.
Quanto à trama central, posso dizer que gostei da história como todo. Tinha conflito, tinha uma 'mensagem' e algumas personagens interessantes, além de umas quantas reviravoltas. Contudo, não achei que esta foi contada da melhor forma.
As cenas sucediam com demasiada rapidez, sem haver um real tempo para as assimilar.O texto era demasiado "literário" para uma novela gráfica, sobrepondo-se e eclipsando a arte (o que é mau, pois as duas devem trabalhar em conjunto para uma boa novela gráfica).

Por outro lado, a escrita da autora é muito interessante e tenho a certeza que gostaria de ler um romance escrito por ela, mas para novela gráfica, o texto tornou-se demasiado  maçudo, em certos momento.

Opinião - Arte (Siya Oum):
Em primeiro lugar, a capa de Brett Booth,está genérica mas interessante, embora eu não seja grande fã do estilo do artista gosto do fluxo da magia e do olhar sério da Tia.
Já com relação à arte de Siya Oum (interior) posso dizer que gostei bastante, pelo traço limpo e bonito, mas que tenho de confessar que nas cenas de maior acção (que não são muitas) deixaram bastante a desejar.

Agora uma coisa que realmente detestei, e não sei se foi culpa a escritora, do edito ou do artista, foi o facto de as cenas transaccionarem sem elo. Deixem-me dar-vos um exemplo: Num momento a Tia estava na mansão, a falar com o namorado que acabava de dizer que ela podia viajar com eles para um planeta separado, no momento seguinte a Tia está a olhar para uma paisagem (bastante earth-like) e o texto diz-nos que ela está fascinada com o que vê (só três vinhetas depois percebemos que está num planeta diferente e ficamos sem saber como chegou até ali), na página seguinte, sem aviso de qualquer espécie e porque o namorado dela está sabe-se lá onde, a Tia é atacada por um homenzinhos verdes que lhe dão uma tareia e a põem inconsciente. momento seguinte ela acorda numa caverna qualquer e começa logo a falar (como se não tivesse levado uma pancada na cabeça nem nada).
Este meu relato faz a BD parecer muito má (e até não é), mas a verdade é quando estas cenas aconteceram eu tive de voltar para trás para me certificar que não tinha perdido alguma coisa pelo caminho.
Em primeiro, acho que devíamos ter visto como e quando eles foram para o outro planeta, depois devíamos ter tido uma cena a explicar porque ela ficou separada do namorado (estava num planeta estranho e ele deixa-a?), três, ela não devia ter começado a falar assim que acordou (não é lógico).
Se isto acontecesse só nesta situação, eu até 'deixava passar', o problema é que aconteceu mais uma série de vezes. As cenas mudavam frequentemente, sem elo de ligação, deixando o leitor confuso. Uma altura ela foi raptada por seres azuis e nós só percebemos isso porque um momento ela está num bar, nas calmas e no painel seguinte está no deserto, com eles a ameaçarem comer-lhe um braço. O.o


Juro que se não fossem estas situações teria gostado muito mais desta novela gráfica, mas assim sendo não posso dizer que fiquei arrebatada.
Talvez leia "The Pulse of Power" um dia, porque gostava de saber o que se passou antes. E se houver uma sequela poderei também dar-lhe uma hipótese, na esperança que estes defeitos não se repitam. E na verdade isto é uma pena porque a Tia é uma protagonista forte e a história é interessante, mas falta uma ligação mais forte entre o texto e a arte.

Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler esta BD.

Livros e Contos grátis

Como estamos na época de Natal e eu não posso oferecer prendas aqui no blog (nem sequer um passatempo), decidi disponibilizar antes links para livros, novelas e contos (em prosa), disponíveis em português, gratuitamente. Claro que todos os links aqui disponibilizados são fornecidos pelos autores, isto não é pirataria.

Autores de Portugal:

Ágata Ramos Simões (site autora):
- "Devaneios do Sr. Bentley"

Ana C. Nunes (site autora):
- "A Última Ceia", na Kobo, iTunes Store e Amazon
- "A Heroína e o Guerreiro"
- "A Heroína e o Vilão"

Ana Filipa Piedade:
- "Gaia"

Andreia Silva:
- "Alma Improavelmente Dolorosa"

Carina Portugal (site autora):
- "O retrato da Biblioteca" (informações AQUI e podem ler AQUI)
- Poesia Dispersa V. I
- Duas Gotas de Sangue e um Corpo para a Eternidade 
- Coração de Corda
- Poesia Dispersa V. II 
- O Engenho dos Sonhos
- Poesia Dispersa V. III

Carla Ribeiro (site autora):
- "Fragmentos de Sombra"

Carlos Silva (site autor):
- "A Ceia (também na Kobo)"
- "Phantasia"
- "Dandaleão"

João Dias Martins:
- "Querido, estás morto" 
- "A Fonte"
 
Joel G. Gomes (site autor):
- "Pátria Atravessada" 

Liliana Novais:
- "Fim da Era da Razão"
- "Diz-me a razão" 

Luís Filipe Alves (site autor):
- "Farrapos"
- "Ouve-me"

Luís Filipe Silva (site autor):
- "O Futuro à janela"

Manuel Alves (site autor):
- "Legado Vermelho"
- "A Linha Recta do Corvo"
- "Coração Atómico" 
- "Orin"
- "Equador Morto"
- "Vénus 12"

Olinda P. Gil (site autora):
- "O Reflexo da Morte (ou da Vida) nas Janelas do Rio", na Kobo e B&N
- "Na Estrada de Mértola" 
- "Piano Surdo"
- "Vila de Cobres"
- "Teatrices"
- "Contos Breves - Selecção de Natal"

Pedro G.P. Martins:
- "O Complexo de Golconda"
- "Anima Lusa"

Renato Carreira (site autor)
- "163.547 Caracteres - Uma Colectânea Aleatória"
- "Punchline"
- "O Indescritível Sr. Salcedo"
- "O Livro Sagrado"
- "Ego"
- "Choque"
- "There's no business like (reality) show business"
- "Aparição"
- "Alfa 33 - O Furúnculo de Salazar"
- "Alfa 33 - O Enigma das Caldas"
- "Opúsculo de Rimazinhas Compilado Por Quem Não Respeita a Poesia"
- "Os Filhos da Revolução"
- "Santificado"

Sara Farinha (site autora)
- "Dragões de Simir"

Fantasy & Co
- Contos e antologias de vários autores portugueses, incluindo: Ana Ferreira, Carina Portugal, Carlos Silva, Inês Montenegro, Liliana Novais, Pedro Cipriano, Pedro Pereira, Ricardo Dias, e Vitor Frazão.
Podem fazer download no BLOG ou no Smashwords

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*


Antologias:
- "Os Passos do Destino", novela de Carla Ribeiro e Carina Portugal;
- "Paralelos", antologia com contos de Alberto Silva, Hugo Girão, Jorge Bogalheiro, Pedro Paixão e Samuel Pimenta;
- "Planeta das Traseiras", antologia com contos de Maria Helena Bandeira, Gabriel Bozano, Keith Brooke, João Ventura, Jorge Candeias;
- "Antologia Fénix de Ficção Científica e Fantasia - Volume 1", de Ana C. Nunes, Ana Cristina Luz, Ana Ferreira, Carlos Alberto Espergueiro, Carlos Coelho de Faria, Carlos Silva , Diana Sousa, Inês Montenegro, João Rogaciano, João Ventura, Joel Puga, Jorge Candeias, Jorge Palinhos, José Manuel Morais, Luís Corujo, Manuel Mendonca, Raquel da Cal, Regina Catarino, Ricardo Dias, Rui Leite, Sara Farinha, Vitor Frazão, Ana C. Silva
- "Antologia Fénix de Ficção Científica e Fantasia - Volume 2", de Nuno Almeida, Joana Andrade, Luís Corujo, Lima da Costa, Ricardo Dias, Vitor Frazão, Sergio Gaut vel Hartman, Samir Karimo, Ana Luiz, Ana Cristina Luz, Inês Montenegro, Jorge Palinhos, Carina Portugal, Joel Puga, Rui Ramos, Lucas Rodrigues, João Rogaciano, Diana Sousa, Rafael Marín Trechera, Francesc Barrio Julio
-"Antologia Fénix de Ficção Científica e Fantasia - Volume 3", de Nuno Almeida, Rui Bastos, Luís Corujo, Ricardo Dias, Carlos Alberto Espergueiro, Vitor Frazão, Daniel Libonati Gomes, Álvaro de Sousa Holstein, Francesc Barrio Julio, Samir Karimo, Marcelina Gama Leandro, Joel Lima, Carol Louve, Ana Luiz, Gabriel Martins, Manuel Mendonça, Inês Montenegro, Carina Portugal, Rui Ramos, João Rogaciano, Alexandra Rolo, Carlos Silva, Anton Stark
- "Tecendo Nós", de Manuel Alves, Erica Bombardi, Victor Eustáquio, Fernando Évora, Olinda P. Gil, Ana C. Nunes, Pedro Pinto, Carla Ribeiro , Andreia Silva, Carlos Silva
- Vários contos de autores portugueses e lusófonos disponíveis no portal DN Biblioteca Digital;


~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Autores de Língua Portuguesa:
Leonardo Schabbach (site autor):
- O Legado dos Dragões

Miguel Carqueija:
- "A Raínha Secreta e Outras Histórias"

Rafael Castellar das Neves:
- "Patos"

E claro, não se esqueçam de visitar a Biblioteca Digital de Camões.

Depois de lerem estes romances, contos e antologias gratuitas, não se esqueçam de apoiar os autores, comprando os livros que eles têm publicados. Lembrem-se que estas histórias que podem ler gratuitamente são resultado de horas, semanas, meses, e ás vezes até anos. Apoiem a literatura em todas as suas formas! 
E, claro, comentem as histórias, no site do autor, nos sites de download, e nos vossos blogs. Divulguem!

Existem, pois, muitos blogs que disponibilizam contos de vários autores, mas esta não é uma lista para blogs e sim para ebooks descarregáveis. Se tiverem conhecimento de outros títulos, deixem por favor o link para eu poder adicionar a esta lista, mas lembrem-se, têm de ser grátis, não pirateados, e preferencialmente ficção em prosa.

::Conto:: The Ballerina, The Gymnast, And The Yoga Master

"The Ballerina, The Gymnast, And The Yoga Master", de R.J. Silver (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:
A billionaire playboy uses his vast wealth to pursue fantasy-based relationships with women, most recently a ballerina, a gymnast, and a yoga master. Unfortunately, every time he obtains his fantasy, it evaporates on him in hilarious fashion. It takes an accidental encounter with Anna, a chocoholic poet, to show him the true meaning of love.

Opinião:
Depois de ler o outro conto do/a mesmo/a autor/a, estava com as expectativas altas em relação a este. Felizmente posso dizer que não sairam goradas.
Este conto não é tão divertido como o anterior, mas anda lá muito perto, ou não fosse toda a situação muito caricata. Não vou estragar a surpresa, mas acreditem que cada um dos romances deste playboy é mais ridículo que o anterior e fará rir quem souber apreciar um bom conto de sarcasmo e humor.

Assim, posso dizer que me diverti imenso com este pequeno conto. As personagens estão bem apresentadas e nas poucas páginas que lemos, ficamos a conhecê-las bastante bem. O final para mim foi um pouco menos interessante que o resto do conto, mas não ao ponto de ser mau, até porque fez muito sentido, mas na verdade eu estava à espera de outro final (eu estou sempre à espera do pior).
Valeu a pena, pela diversão, pela narrativa (que gostei muito) e pelas personagens.

Capa (Katrina Joyner):
Uma coisa posso dizer, esta simples capa retrata fielmente a primeira página do ebook. Detalhe por detalhe. Daí que, apesar de não ser das minhas favoritas, leva pontos pela fidelidade à história.


Quando arranjei este conto, ele estava disponível gratuitamente, agora custa $1,49 USD e pode ser adquirido no site do/a autor/a.

This Haunted World 02

"This Haunted World 02 - The past isn't dead", de Mark Powers, Chris Lie, Caravan Studio (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse (em inglês):

Amid the fear and chaos walks a shadow. In the war-torn hills of Afghanistan, in the tragedy wracked hills of Hiroshima. He is called by many names in many places – and where he walks, he brings death. 

Two men – one whose ivory tower has been shattered by scandal, another sprawled on life's rock bottom – unknowingly hold mankind's only hope for survival. 

For a war unlike any other is about to be declared – one in which 10,000 years worth of sins and pain come back to haunt us… 

Terrifyingly illustrated, stunning told, THE HAUNTED WORLD will leave you gasping for breath. 

Esta opinião refere-se somente ao primeiro capítulo (28 páginas) do 1º volume desta novela gráfica.

Opinião - Guião (Mark Powers):
Mais um capítulo espectacular. Se continuar assim, esta poderá tornar-se uma das minhas BDs favoritas. Tem sobrenatural, tem uma espécie de Apocalipse e boas personagens.
Neste número, conhecemos um pouco mais da (suposta) personagem principal e conhecemos mais personagens que parecem vir a ter um papel fulcral no futuro.
Gosto imenso do conceito deste "The Haunted World" e se continuar a ser bem aproveitado, será magnífico.

Opinião - Arte (Caravan Studio):
Mais uma vez a arte é maravilhosa. Não só a nível das personagens distintas, mas especialmente dos fundos e das cenas com mais impacto. É como se as ilustrações saltassem do papel (neste caso ecrã).
Noutra nota, a capa está super-creepy, mas excelente.

Em suma, adorei mais este número e só espero que a BD mantenha consistência pois promete ser fantástica (e já o é).


Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler esta BD.

The Extraterrestrial Conpendium (parcial)

"The Extraterrestrial Conpendium", de Ray Cheng e Anton Chan (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:

Just in time for the approach of the reputedly transformative year 2012, a comprehensive collection of extraterrestrial life-forms as visualized and vividly-rendered by Pat Lee of Transformers, DC, and Marvel comics fame. Within the UFO and exopolitics communities, there is both debate and consensus about many of the "known" extraterrestrial races, but seldom have they been revealed in this level of detail. To the believer, the curious, or just open-minded, the Extraterrestrial Compendium provides fuel for thought.

Esta é uma opinião parcial, com base na ante-visão de 50 páginas (1/4 do livro final) que a Sea Lion Books me facultou.
Opinião:
Sendo uma daquelas pessoas que acredita (ou quer acreditar) que nós, humanos da Terra, não somos os únicos seres inteligente e evoluídos do universo, de vez em quando gosto de saber um pouco mais do que se especula nesse assunto (confesso que quando era adolescente tinha uma curiosidade especial por extraterrestres). Foi por isso com interesse que recebi esta amostra do "The Extraterrestrial Compedium", uma espécie de arquivo visual das espécies extraterrestres reportadas pelo nosso mundo fora.

Sendo que os textos estão escritos num tom de incerteza como "They may have ...", a início senti-me um pouco defraudada, mas cedo mudei de ideias pois se assumissem as informações como verdades absolutas, o livro não teria a credibilidade que de certa forma consegue obter com esta aproximação mais cuidadosa e especulativa, sem perder a sua veia de certa forma realista.
Assim este livro tenta ser um pouco mais 'real' sem tentar no entanto encher-nos os 'miolo' e fazer-nos acreditar que tudo é verdade.

As ilustrações, espalhadas elegantemente por todo o livro (ou não fosse este um registo ilustrativo) são muito boas e as notas que acompanham cada imagem dão-lhes ainda mais riqueza. No entanto, teria gostado de ler mais de dados sobre as raças a acompanhar as ilustrações (e respectivas descrições). Como está, o livro é mais um apanhado de como as ilustrações foram feitas e sobre informações demasiado vagas sobre as raças. Isto para mim foi um ponto fraco e que se aproveitado teria tornado este livro muito mais rico.
Sendo esta uma versão comprimida (feita especialmente para servir de amostra em ebook), não sei até que ponto o volume final será diferente. Talvez até mais completo a nível de informação. Há que ter em conta que esta opinião é baseada numa parte da obra e não no todo (que espero vir a ter).

Em suma, esta amostra foi muito interessante e deixou-me francamente curiosa em ler mais. Apesar das falhas que apontei, julgo que qualquer curioso pelos extraterrestres, ou mesmo apreciadores de ilustração, poderão gostar deste livro.

Textos de Ray Cheng, Anton Chan: 
Ilustrações de Pat Lee, Siya Oum, Hoi Mun, Nicole Cardiff, Marissa Rivera, Elliot Kravchik, Allison Theus.

Tertúlia "Blogue e Leitores" - um resumo

Conforme anunciado, ontem, na livraria Bertrand de Braga (na Avenida da Liberdade), estive presente na tertúlia "Blogues e Leitores", como convidada. A conversa foi moderada pelo Manuel Cardoso do Dos Meus Livros e contou com a participação do Ângelo Marques do Destante.

Os espectadores (espetadores segundo o acordo ortográfico) foram poucos, mas bons.

Começamos por falar dos críticos profissionais e das diferenças entre estes e os bloggers que colocam as suas opiniões online. Passamos pelas traduções, pelos best-sellers, pelos ebooks, pelas livrarias, pelo acordo ortográfico, pelas línguas, pelos autores e claro, pelos livros. Sempre pelos livros.
Opiniões distintas não foram muito discutidas, pois não era esse o tema (gostos foram mencionados por alto).

Foi um par de horas muito bem passado, em excelente companhia e num ambiente acolhedor.
Visitem a nova loja da Bertrand, com um espaço aberto e que tem uma excelente exposição, além de pessoal simpático. (dica: fica depois da Pull & Bear e da Blanco, na Liberdade Street Fashion).

Vejam também os postos dos outros participantes: Destante e Dos Meus Livros.

Blogues e Leitores - Convite

Hoje venho divulgar algo diferente. E digo diferente porque este evento, para variar, me inclui no pacote.
Não, ainda não é o lançamento de um livro meu (que dera!), mas sim uma tertúlia (Blogues e Leitores), promovida pela Bertrand de Braga, na qual vou estar presente. Assim, Bracarenses e vizinho próximos, se tiverem oportunidade passem na nova loja (Avenida da Liberdade - Liberdade Street Fashion -, loja nº 08).

O dia é sábado, 17 de Dezembro 2011, pelas 17 horas.

Uma apresentação da Tertúlia Blogues e Leitores:

Com a abertura de mais um espaço de encontro com os livros, nada mais apropriado do que falar de literatura e de leitores. Nesta tertúlia, a voz é dos bloggers que se dedicam a partilhar a sua paixão pelos livros na esfera da internet, deixando as suas opiniões sobre o que leem, divulgando eventos e promovendo a leitura junto dos seus amigos e daqueles que fielmente os seguem. O que os move, o que os encoraja e o que os desanima neste mundo em franco crescimento de blogues sobre livros. Venha participar nesta tertúlia e partilhar o seu gosto pela leitura! 

Esta tertúlia vai também contar com a presença do Ângelo Marques do Destante e será moderado pelo Manuel Cardoso do Dos Meus Livros. (Curiosidade: convidaram apenas bloggers de Braga e arredores)

Aqui fica o cartaz:

O convite:

E o mapa, para não se perderem (cliquem para aumentar):

Seria um gosto ter lá alguns leitores do blog, por isso se a oportunidade surgir, apareçam e digam olá.

::Conto:: Countdown

"Coutdown (Joe Ledger 0.5), de Jonathan Maberry (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:

“I didn’t plan to kill anyone. I wasn’t totally against the idea, either. Sometimes things just fall that way, and either you roll with it or it rolls over you. Letting the bad guys win isn’t how I roll.” 

Meet Joe Ledger, Baltimore PD, attached to a Homeland task force… whose about to get a serious promotion.

Este conto é uma prequela do livro "Patient Zero".

Opinião:
Sem ter ainda lido o livro que este conto antecede, confesso que fiquei com ainda mais curiosidade de o ler.
Este conto não é propriamente original e pouco nos dá a saber sobre o que poderá vir a acontecer no livro "Patient Zero", mas a na verdade é uma daquelas histórias "show, don't tell", que acaba por deixar todas as assumpções nas mãos do leitor. E isso, até um certo ponto, é bom, pois esta curta história não tenta inundar-nos de informação sem contexto para o conto em si, criando uma expectativa no que vem a seguir.
Muito focada na acção, dando já alguns traços de personalidade às personagens, mas sem realmente nos mostrar algo concreto que não o 'primeiro contacto' (ou que o leitor assim sê-lo).

Para quem gosta de acção, este é um conto que vale a pena, mas para quem como eu queria algo mais, pode ser um pouco frustrante descobrir que pouco se sabe. Ainda assim fica a curiosidade de saber qual o impacto que os acontecimentos aqui narrados terão na história de "Patient Zero".


Podem ler este conto gratuitamente, através do site do autor ou carregando aqui (atenção!, download directo de ficheiro pdf)

Percepção, uma estranha realidade - Divulgação

Título: Percepção, uma estranha realidade
Autor: Sara Farinha
Editora: Editora Alfarroba
Edição: 29 de Novembro 2011

Sinopse: Joana cedo descobriu que os estados emocionais dos outros toldavam o seu raciocínio e moldavam o seu comportamento. Em busca duma vida anónima, Joana esconde-se em Londres, procurando ignorar a maldição que a impede de viver uma vida normal. É aí que a sua vida se cruza com a de Mark, um arqueólogo americano que viaja pelo mundo à procura de outros sensitivos como ele. Joana relutantemente aceita a amizade de Mark, acabando por encontrar nele o seu maior aliado na aprendizagem sobre a vivência dum sensitivo. As capacidades crescentes de Joana atraem as atenções não só de Mark como do Convénio, uma organização ilegal que pretende reunir sobre o seu domínio todos os Sensitivos. É apenas quando a sua melhor amiga é posta em perigo, que Joana descobre que a sua maldição pode ser um dom, e que a vida ultrapassa todos os seus receios e expectativas.

Preço: (desde) 12,00€
Onde é que o livro pode ser adquirido?  Wook,


Visitem também o site do livro e o blog da autora.

Booktrailer:

iZombie - Volume 1

"iZombie - Dead to the World (Volume 1)", de Chris Roberson e Mike Allred (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse (em inglês):

Told from a female zombie’s perspective, this smart, witty detective series mixes urban fantasy and romantic dramedy. 

Gwendolyn “Gwen” Dylan is a 20-something gravedigger in an eco-friendly cemetery. Once a month she must eat a human brain to keep from losing her memories, but in the process she becomes consumed with the thoughts and personality of the dead person – until she eats her next brain. She sets out to fulfi ll the dead person’s last request, solve a crime or right a wrong. 

Our zombie girl detective is joined by a radical supporting cast: her best friend Eleanor, who happens to be a swinging ’60s ghost, a posse of paintball blasting vampires, a smitten were-dog and a hot but demented mummy.

Argumento (Chris Roberson):
É estranho como podemos achar que uma história é desconcertante e ao mesmo tempo divertida. iZombie é um desses 'bizarros casos', ou não fosse a premissa inicial a de uma zombie (jeitosa e nada podre) que resolve o mistério das mortes das pessoas cujo cérebro ela come (ela não as mata, mas trabalha num cemitério onde pode 'colher' cérebros frescos).
A história no início parece muito simples, mas a cada capítulo que passa torna-se mais complexa, sem no entanto perder um certo tom satírico que impede o leitor de levar isto demasiado a sério.
Mas o que mais gostei foram mesmo as personagens. É cada uma mais caricata que a outra (a menor das quais não será certamente o were-terrier - isso mesmo! um homem que se transforma num terrier tamanho homem durante a lua cheia).

Arte (Mike Allred):
Fiquei fã da arte logo nas primeiras páginas. É simples e limpa, mas linda! A simplicidade dos traços dá uma grande 'vitalidade' a cada vinheta e as cores complementam a arte de Mike Allred. São um conjugação perfeita que me deixou de olhos grudados nas páginas.

Em suma, foi o excelente primeiro volume, que apesar de não ser um grande mistério, é na verdade uma história muito interessante, recheada de personagens curiosas e com uma arte que (pessoalmente) adorei. Para quem conseguir suportar os ocasionais cérebros frescos (são poucos) e quiser algo mais 'refrescante' e não tão sério no tema de zombies/fantasmas/vampiros, esta BD pode ser uma boa opção.

The Walking Dead - Volume 9

"The Walking Dead - Here We Remain (Volume 9)" de Robert Kirkman e Charlie Adlard (ainda não publicado em Portugal)

Argumento (Robert Kirkman):
Depois dos acontecimentos do volume anterior, este foi mais numa de "apanhar os cacos". Foi interessante ver como cada personagem conseguiu lidar com as mortes que sucederam, especialmente no caso do Carl. No entanto achei um pouco exagerado em relação ao Rick. não que não fosse verossímil (até certo ponto), mas percebeu-se logo o que 'aquilo' era e acho que demasiado coincidência que duas pessoas tenham conseguido lidar com as suas perdas da mesma forma. Eu até compreendia a Michone que passou muito tempo só, mas o Rick já foi esticar um pouco a corda e isso tornou a reacção dele mais estranha.
Fora isso, gostei de ver os sobreviventes e como eles se tinham unido.
As novas personagens parecem interessantes, mas sinceramente achei que o grupo cedeu demasiado depressa à vontade dos outros. E pareceu-me muito pouco provável que, depois do que aconteceu da última vez que se cruzaram com outro grupo, eles confiassem tão depressa em estranhos.
Ou seja, em certos aspectos foi excelente ver como as personagens reagiram depois da adrenalina do volume anterior, mas noutros (muitos) aspectos, tudo pareceu apressado e sem grande sentido em termos de enredo.


Desenho (Charlie Adlard):
Continuo com a mesma sensação de sempre, em relação à arte deste senhor. Em momentos acho-a genial, noutros parece-me que fica muito aquém do desejado. No entanto posso dizer que neste volume foram mais as vezes que apreciei realmente o que estava desenhado, talvez por não haver tanta acção.

Em suma, foi igualmente um volume cheio de interesse, mas também um que mostrou certas 'fraquezas' narrativas, em que, pelo menos aparentemente, parecem ter recorrido a situações de conveniência.
Não foi fraco, mas podia ter sido melhor.

Compras e Ofertas - Novembro 2011

Novembro foi um mês generoso. A ACSilva, que participou também no NaNoWriMo, tornou a oferecer-me vário livros. O Rui Alex também me ofereceu um e eu comprei os restantes (todos para colecções e/ou sagas).

Oferecidos pela ACSilva:
- Lueji, de Pepetela;
- Blood Magic, de Matthew Cook;
- Sex, Lies, and Online Dating, de Rachel Gibson;
- A Factory of Cunning, de Philippa Stockley;
- Vampires Not Invited, de Cheyenne McCray;
- The Dead Girls' Dance, de Rachel Caine;
- Glass Houses, de Rachel Caine;

Oferecido pelo Rui Alex (para completar a minha colecção):
- Passo a Passo com Rua Sésamo - Vol.1

Comprados:
- I Love him to pieces, de Evanne Tsang e Janina Görrissen;
- Naruto - Vol. 3, de Masashi Kishimoto;
- Gakuen Alice - Vol. 4, de Tachibana Higuchi;
- Contos de Encantar - De Gigantes e Ogres (colecção Círculo de Leitores);
- Contos de Encantar - De Irmãos e Irmãs (colecção Círculo de Leitores);
- A Revolta + Boxset, de Suzanne Collins.

Só a Leitura Salva

Vi este vídeo no blog Mundo de Fantas e achei que valia a pena partilhar:
Manifesto - Só a leitura salva from Marcos Felipe on Vimeo.


Já agora, fica também o trailer da adaptação cinematográfica de dois livros que li e cujos filmes pretendo ver:  
The Hunger Games (Os Jogos da Fome), de Suzanne Collins:  

The Raven, baesado na obra de Edgar Allan Poe:

O Fantasma de Canterville

"O Fantasma de Canterville", de Oscar Wilde (Biblioteca Sábado)

Sinopse:

Contém os contos: 

- O Fantasma de Canterville, 

- O Pescador e a sua alma 

- A aniversário da Infanta 

- A Esfinge sem segredos

- O crime de Lord Arthur Saville 

Sir Simon é um espírito bastante contente com o papel que interpreta no mundo: é um fantasma que se dedica a aterrorizar os moradores de Canterville Chase ... Até que tudo muda para sempre quando na sua mansão se instala uma família de norte-americanos que não acreditam nas superstições e que não têm medo de fantasmas, e ele descobre que o seu poder sobre os vivos começa a desaparecer.

Opinião:
Como este livro se divide em várias histórias, vou primeiro debruçar-me sobre cada uma delas de forma individual.

O Fantasma de Canterville
Sendo este possivelmente o conto mais famoso do escritor, tinha já ouvido muita coisa sobre ele.No entanto parti para a leitura sem saber quase nada.
Este "Fantasma de Canterville" foi uma excelente leitura. O sarcasmos sério do autor, misturado com a história mirabolante mas tão realista, rendeu-me. Adorei a forma como o autor escolheu contar a história, as personagens e muito especialmente a seriedade que incutiu na história, sem na verdade abdicar de um tom de brincadeira.
O único senão deste livro foi o fim. Mais propriamente as últimas três ou quatro frases cuja necessidade me passou completamente ao lado e, de certa forma, até me estragou um pouco o agrado do resto do conto.

O Pescador e a sua Alma
Possivelmente o meu conto favorito desta colectânea, apesar de usar muito da repetição, na verdade achei-o extremamente simbólico e pertinente.Mais uma vez fiquei rendida à forma de contar histórias do autor e achei que o final foi absolutamente perfeito.
Gostei muito da personagem do pescador e da sua relação com a Alma, que tanto o tentou aliciar com fortuna e poder, apenas para depois o conseguir seduzir com algo tão simples quanto perfeito.

O aniversários da Infanta
Esta foi uma história também bastante simbólica, mas que não funcionou tão bem quanto s restantes, muito por culpa de alguma divagação por parte do autor. Não compreendi porque faliu tanto dos pais da infanta, quando esse passado não teve qualquer impacto na história.
Apesar de ter achado muito interessante a forma como abordou o anão e a infanta, assim como o final, achei totalmente desnecessárias grande parte das páginas iniciais.

A Esfinge sem segredos
Este conto fez-me pensar nas fobias e manias de certas pessoas. Escrito um pouco num estilo um pouco semelhante ao de Sherlock Holmes (ou será que foi Arthur Conan Doyle que escreveu como Oscar Wilde?), este conto encerra em si um mistério tão simples quanto engenhoso, que nos leva a pensar que por vezes as ideias que temos na cabeça só nos prejudicam.

O crime de Lord Arthur Saville
Mais uma vez a voz sarcástico-realista do autor surpreendeu-me. O final não poderia ser melhor e achei que toda a acção se desenrolava de uma forma completamente absurda, mas também genial. No entanto e mais uma vez, notei que certas cenas em nada resultaram para melhorar o conto (maioritariamente no início do livro) e que pareciam ali estar apenas para 'encher palha'. Não que o autor não as torne interessantes, pois torna, mas depois fica a sensação que fomos 'enganados' por nos forcarmos em pormenores que nada tinham a ver com a história em si.


Este livro foi o meu primeiro contacto com a obra de Oscar Wilde. Embora já tivesse em ocasião lido várias citações famosas dele (e adorado quase todas), a verdade é que nunca tinha pegado num livro da sua autoria. Posso dizer agora que estou muito agradada com o estilo contista do autor e que vou certamente ler mais trabalhos dele no futuro. Adorei a sua seriedade sarcástica e a forma como conta histórias. Recomendo!

Tradução (João Gentil):
Não tendo bases de comparação com o original, posso no entanto dizer que a tradução está muito fluída e não notei nenhum erro de tradução. No entanto, uma vez mais, tenho de apelar ao sentido prático dos tradutores, muitos dos quais continuam a 'teimar' em não traduzir as ocasionais frases estrangeiras que surgem em certos textos. E isto, como já o disse mil vezes, é irritante e imperdoável.

Capa e Ilustrações (Wallace Goldsmith), Design e Edição:
A capa simples e evocativa, simboliza bastante bem o primeiro conto e cria uma atmosfera mais negra que eu sinto ser necessária, já que o livro trata temas bastante duros (assassínio, exclusão social, perseguição, etc.), apesar de o fazer num tom mais sarcástico.
As ilustrações interiores, constantes do primeiro conto (O Fantasma de Canterville) estão bastante fiéis aos textos e bastante bela, no entanto tenho de referir que as achei estranhamente dispersas em termos de estilo. O que quero dizer é que o artista tanto desenha com grafite, como com caneta, umas vezes com traço mais realista, outras quase cartoonista. Não é que isto seja mau, mas parece estranho pois nada parece ter a ver o próprio desenvolvimento narrativo do conto.
A edição em capa dura está primorosa e é bastante resistente. As margens estão generosas (até demais) e o tipo de letra é visível e de fácil leitura. Só tenho mesmo a apontar a falta da tradução de uma ou duas frases que apareceram nos contos em estrangeiro e que não foram traduzidas nem em rodapé nem em nota final.

---- Links relacionados: Site Oficial - Project Guttenberg - Goodreads

Booking Through Thursday - Categoria/Género

Of the books you own, what’s the biggest category/genre?

Is this also the category that you actually read the most?

Está aqui uma pergunta difícil, pois se contar com as minhas revistas de BD, na verdade não sei quem ganha, já que tenho mais de 400.
Mas em termos de literatura é claramente a Fantasia (Romance Paranormal, Fantasia Urbana e outros sub-géneros), seguida de perto pela Ficção (geral) e pela Ficção Científica. Isto ocorre tanto nas prateleiras como em termos de livros que leio. O que acho que se torna bastante óbvio aqui no blog.
O que me levou a ficar muito surpreendida foi ver que, aqui no blog, o género mais requisitado é o Romance Paranormal. Eh lá! E dizia eu que não gostava muito de romances? Ando a enganar quem? Este ano então é que pareço ter lido muitos. Embora também tenha tentado ler outros géneros (e pessoalmente começo a ficar um pouco saturada dos Romances Paranormais, apesar de seguir algumas sagas com gosto).

Mas fora isso não estaria a mentir se dissesse que o que leio mais é Manga (BD Japonesa). E quanto a isso não há argumentos possíveis. Em contrapartida, não é esse o género de livros que mais possuo em casa, por razões claras inerentes à nossa cultura e mercado editorial. ou não fosse a publicação de Manga uma coisa quase inexistente no nosso país. Por isso só mesmo mandando vir do estrangeiro e em Inglês. Claro que comprei alguns e vou fazendo colecções aos poucos, mas ainda tenho muito poucos (para os que gostava de ter).

The Walking Dead - Volume 8

"The Walking Dead - Made to Suffer (Volume 8)" de Robert Kirkman e Charlie Adlard (ainda não publicado em Portugal)

Argumento (Robert Kirkman):
O volume anterior terminava com um enorme cliffhanger que me deixou com uma enorme curiosidade em saber o que se passava a seguir. No entanto, não gostei particularmente de como o escritor decidiu arrastar a promessa de confronto até ao final. Tornou os 'vilões' mais patéticos do que já eram e mostrou que os 'heróis' também não usavam de grande inteligência. No caso de certas personagens, achei as suas acções fora do contexto e fora o normal, como maneira apenas de fazer a história seguir por um determinado caminho (Michone, por exemplo), mas por outro lado achei que a divisão do grupo era de esperar e daí foi uma boa jogada. O final não me surpreendeu tanto porque, infelizmente, um certo artigo de uma certa revista fez um grande spoiler que só se revela neste volume (mega estupidez editorial).
Contudo uma coisa se pode dizer, tudo muda neste volume e nada muda para melhor. Grandes acontecimentos, várias mortes, muitos desaparecidos.
O que mais gostei neste volume, além do desenvolvimento e afastamento do grupo, foi a forma como o 'vilão' manipulava as massas que acreditavam em tudo o que ele dizia, sem o questionarem. O que me parece uma representação fiel do que poderia mesmo acontecer (caso os zombies caminhassem entre nós). Afinal muitas pessoas preferem que os outros tomem decisões por eles.

Desenho (Charlie Adlard):
Neste volume a arte não me fascinou, à excepção dos dois últimos capítulo, onde achei que estava especialmente boa, mas que ainda assim falhou redondamente em certas sequências de acção. De tal forma que tive que voltar atrás várias vezes para perceber o que se tinha passado entre uma vinheta e a outra.
Pessoalmente pareceu-me que a arte deste volume não foi muito evocativa, mas não esteve mal e as expressões continuam bastante boas.

Em suma, foi um livro de grandes mudanças na história e de cenas bem grotescas, no entanto na maioria dos casos, achei que a arte não estava em sintonia com a história e isso tirou-lhe algum mérito.
Fica a vontade de ver o que se segue.

I Love Him to Pieces

"I Love Him to Pieces (My Boyfriend Is a Monster 1)", de Evonne Tsang e Janina Görrissen (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse: 

Can love survive the zombie apocalypse? Maybe Dicey's first chance at a real relationship was dead from the start. She's the star of her high school baseball team, and Jack's the star of the science program. Her idea of a study session includes sleeping in the sun, and his idea of a good game involves dungeons and dice. But opposites start attracting when they're assigned to be partners in a class project. Now an outbreak of a weird infection--it eats your brains and leaves you hungry for more--might not mean just the end of their first date. It might mean the end of everything. Will their relationship fall apart faster than zombies in the Florida sun, or can Dicey and Jack beat the odds and find a happy ending?

Opinião sobre o Guião (de Evonne Tsang): 
Pegar numa rapariga completamente maria-rapaz, que é óptima a desportos e tentar misturá-la com um rapaz um pouco emo que é dos mais brilhantes da escola, parece, à partida, uma batalha perdida em termos de verosimilhança. Mas na realidade não é!
Há que alertar potenciais leitores para algo muito importante: Os zombies só aparecem no último quarto do livro. Daí que, quem partir para esta leitura à espera de ver mortos-vivos desde o início, vai sair muito descontente. Quem por outro lado gostar de ver personagens bem desenvolvidas e um romance que realmente parece credível e que se vê florescer nas páginas, com zombies à mistura já depois de o casalinho se assumir, então terão aqui uma leitura muito agradável.
Pessoalmente, gostei muito pois as personagens foram bem exploradas, houve lugar a vários momentos cómicos e apesar de o Apocalipse zombie, em si, ter ficado (muito?) mal explicado, o resto estava bem pensado. Só tive pena que o final fosse um pouco apressado. As coisas ficaram resolvidas, mas acho que se estendessem as cenas finais mais um pouco este não teria parecido tão abrupto.

Opinião sobre a Arte (de Janina Görrissen): 
 Adorei! Não posso dizer outra coisa. Tanto em termos de cenários, como de expressões faciais e de podermos ver cenas a desenrolarem-se no fundo, mesmo quando o protagonismo é nos que estão na frente, gostei muito do trabalho desta artista espanhola (vistem o blog). Achou que captou muito bem a personalidade das personagens nos seus traços e pessoalmente achei que arte dela a preto-e-branco ficou linda!
O único contra que posso apontar, é a forma como por vezes desenhava os zombies. Não que estivessem mal desenhados, pois não estavam, mas faltava-lhes algo que os distinguisse dos outros zombies que por aí andam Ou talvez tenha sido por culpa do traço limpo da artista, que na verdade pareceu demasiado ... limpo(?) nos mortos-vivos.


Antes de comprar esta Banda Desenhada, tinha já lido online perto de 60 páginas, por isso sabia de antemão o que se passava em metade do livro. Por ter gostado, decidi comprar e ler o resto (na verdade acabei por  reler o volume todo). Claramente não me arrependi e fiquei bastante satisfeita com a novela gráfica como um todo. A arte é muito bonita, a história em termos de romance é excelente e apesar do final um pouco apressado, não deixou grandes pontas soltas.
Aconselho a quem queira experimentar um romance paranormal YA (Jovem-adulto), onde realmente se veja o porquê de as personagens se apaixonarem e onde não há insta-romance. Já para não falar que aqui quem parte a cabeça aos zombies é a rapariga (com um bastão!). Esta sim, uma mulher de armas.
Vou possivelmente ler os restantes títulos da colecção (para já são quatro, dois já lançados e outros dois a saírem em breve), pois se forem como este, valerão certamente a pena.


Nota: Podem ler as primeiras 63 páginas desta novela gráfica online, no site oficial.

Compras - Outubro 2011

Este último mês tentei controlar-me um pouco nos gastos, embora ainda assim tenha gasto algum dinheiro, não só para mim, mas também para prendas (dois livros que não vou colocar aqui pois na verdade não ficaram para mim).

- Soberba Escuridão, de Andreia Ferreira
- A Idade da Inocência, de Edith Wharton (junto com uma revista)
- Orgulho e Preconceito, de Jane Austen (junto com uma revista)
- Passageiros do Tempo, de António Carmo (junto com um jornal)
- Árvores, Tony Rodd / Jennifer Stackhouse (livro de não ficção)
- Gakuen Alice - Vol. 7, 8 e 9, de Tachibana Higuchi (BD/manga)

Nota: esqueci-me de adicionar um livro na imagem conjunta, por isso fica aqui ao lado.

O Médico e o Monstro

"O Médico e o Monstro" de Robert Louis Stevenson (QuidNovi - Biblioteca de Verão JN)

Sinopse:

Nesta inquietante história do médico e do monstro, que tem como pano de fundo as investigações do advogado londrino Utterson ao enigmático relacionamento entre o respeitado Dr. Jekyll e o repugnante Sr. Hyde, Stevenson explora temas que lhe eram muito caros, como o da ambiguidade moral, da dualidade da natureza humana e do conflito entre o bem e o mal.

Opinião:
Quem nunca ouviu falar de Dr. Jekyll e Mr. Hyde? Pois uma coisa julgo poder afirmar: quem não conhece terá muito mais gosto a ler este livro, já que o final certamente surpreenderá, mas em contrapartida para quem já sabe o desenlace, a trama perde um pouco de beleza. Não muita, convenha-se, pois tem uma escrita muito envolvente, mas sabendo à partida o mistério, o leitor nunca poderá apreciar na totalidade esta história (julgo eu).

O enredo em si é bastante complexo e está bem arquitectado para manter o suspense sempre presente. O mistério mantém-se escondido todo o tempo, mas ao mesmo tempo parece estar ao alcance de qualquer um (sem o estar, na realidade). Mesmo já sabendo eu a resolução, gostei muito da forma como o autor escolheu contar esta história, pela perspectiva de alguém que estava de fora, mas que ao mesmo tempo tinha os meios para descobrir a verdade.

As personagens centrais eram todas bastante interessantes e a caracterização do Mr. Utterson foi muito bem feita, assim como dos restantes homens da trama, em especial o Mr. Hyde, que não era mostrado como uma pessoa feia (como tantos outros livros caem no erro de fazer; feio=mau - não funciona comigo), mas sim como uma pessoa cuja presença era horripilante e que deixava os outros desconfortáveis. No entanto senti falta de uma visão mais próxima do Dr. Jekyll, de forma a perceber realmente porque ele decidiu fazer as experiências que fez. As justificativas que nos são dadas, apesar de explicarem o caso, deixam ainda muito por esclarecer quanto aos motivos intrínsecos de uma decisão tão ... arriscada.

A prosa de Robert Louis Stevenson é muito acessível e directa, sem parecer ter muitos floreados, conseguindo ainda assim ser bastante formal e adequada à trama.  Acredito também que isto seja devido em parte à tradução.

Em suma, este é um livro muito interessante, que mesmo para quem já conhece a história por detrás de Dr. Jekyll e Mr. Hyde, poderá ser muito agradável. Pessoalmente gostei do tom de mistério que pontuava todas as páginas e fico com curiosidade em ler mais livros deste autor.

Tradução:
Um trabalho que me pareceu bem adequado ao estilo do autor, e que exceptuando alguns erros de tipografia, está muito profissional.

Capa, Design e Edição:
A capa nada diz sobre a trama, nem nada simboliza. No entanto dá ressalva ao título e ao autor, que na verdade falam por si mesmos.
O design interior é muito simples, mas deixa boas margens e o texto está correctamente formatado. A edição é bastante simples, mas julgo que pelo preço que foi valeu a pena. Lê-se bem, o papel apesar de mais fraco, aguenta bem e é uma edição que se pode levar para qualquer lado.

---- Links relacionados: Project Guttenberg - Goodreads - Audiobook -

NaNoWriMo 2011

Pelo quarto ano consecutivo, vou participar no NaNoWriMo que, para quem não sabe, um desafio que convida os participantes a escreverem um livro de 50.000 palavras em 30 dias – Novembro.

Normalmente separo as minhas leituras da minha escrita e por isso é que raramente aqui (no Floresta de Livros) venho falar disto, mas como vou estar todo o mês de Novembro focada na escrita, achei por bem avisar os seguidores que este blog vai andar muito parado em Novembro, mas em Dezembro volta tudo à normalidade.
Ainda assim também queria dizer que não vou parar de ler durante um mês (não aguentaria), mas devo ler muito menos e apenas em casos excepcionais irei fazer outras rubricas no blog (tipo o BTT).
Espero que compreendam a situação e não se chateiam (entretanto ainda tenho duas opiniões para publicar). Leiam muito, ou no caso de outros participantes no NaNoWriMo, escrevam muito.

Se estiverem interessados, podem seguir toda a aventura através do meu blog de escrita: Caneta, Papel e Lápis. A história que vou escrever está temporariamente intitulada de "Não Apodreças nos meus Braços" (e não é sobre zombies).