Guerra Mundial Z

"Guerra Mundial Z", de Max Brooks (em Portugal publicado pelas Edições Gailivro)

Sinopse:

Trabalhando para a Comissão do Pós-Guera das Nações Unidas, Max Brooks teve acesso quase exclusivo aos arquitectos da vitória da Guerra Mundia Z. Se o relatório da ONU fornece um relato factual autorizado de tudo o que aconteceu, nesta obra, de um dos principais autores e investigadores que contribuíram para esse relatório, estão os testemunhos, feitos na primeira pessoa, dos que viveram o surto de epidemia/pandemia e que revelam o terrível custo humano deste conflito.

Do doutor Kwng Jingshu, o médico chinês que examinou o " Doente Zero", a Paul Redeker, o muito controverso autor do Plano Laranja, Brooks falou com mais protagonistas fundamentais da guerra dos Zombies do que qualquer outra pessoa. Ao longo deste livro, o autor revela a extensão integral das transformações sociais e políticas a que o surto deu origem. A natureza perturbadora destes relatos exige ao leitor alguma coragem. Mas, como diz Brooks, não podemos esconder-nos por detrás das estatísticas entorpecedoras dos relatórios oficiais. Chegou a altura de encarar o verdadeiro horror que foi a guerra dos Zombies. 

Opinião (história):

Não li este livro, mas antes ouvi-o em versão audio-book, e penso que foi a melhor escolha, pois o tipo de história que é funciona às mil-maravilhas no formato sonoro (ou não fosse o subtítulo do livro "An oral history of the zombie war")

Quando a curiosidade sobre este livro surgiu, contava com outro tipo de narrativa, por isso fiquei bastante surpreendida e agradada com o tom da história, numa visão quase jornalística e de certa forma biográfica dos eventos, centrado mais nas pessoas e nas suas vivências, do que propriamente nos acontecimentos 'históricos'. Assim como esta se passou num cenário pós-apocaliptico zombie, poder-se-ia ter passado numa guerra mundial ou outro qualquer evento que tivesse mudado a forma de vida dos humanos. Neste sentido, a história é muito boa.
Gostei muito do individualismo de cada um dos entrevistados e de como eles tinham a sua própria visão dos acontecimentos. Embora quase todos fossem um pouquinho 'loucos', penso que menos não seria de esperar se realmente as coisas que eles contam tivessem acontecido.
No entanto, gostaria de ter visto mais relatos civis e científicos. Compreendo que os testemunhos de militares seja o mais cruel e experiente, mas um pouco mais de diversidade teria feito com que a trama fosse ainda mais densa e abrangente, criando um elo ainda maior com o leitor. Neste ponto também tenho de referir que estranhei até meio da história não surgir nenhuma mulher a dar o seu testemunho, e quando finalmente surgiram, foram apenas 3, e cada uma era mais caduca que a outra (ou pelo menos dava a entender que sim). O que, como já disse, é quase sinónimo de um pouco de cada um dos que é relatado nesta história.

A prosa, como referi, tem um tom muito jornalístico e, não posso deixar de repetir, aconselho quem possa a OUVIR este livro. É uma experiência que, tenho a certeza, não teria o mesmo impacto se fosse lido por mim, das páginas de papel inscrito. Escutar cada interprete a contar a suas história, com sotaques que reconhecemos antes mesmo de ouvirmos as cidades de onde eles provêm, e com muita emoção à mistura. Tenho de dizer que fizeram um trabalho exemplar com o audio-book.
Tenho também de dizer que, o facto de estar escrito como uma sucessão de entrevistas, fez com que a história parecesse muito real e quase nos imaginássemos lá e sentíssemos como se aquilo fosse parte da nossa história. Um formato perfeito para a história que é.

Em termos de personagens, acho que poderia ter havido maior diversidade, apesar de os que existem serem muito interessantes e conseguirem mostrar-nos um pouco das suas personalidades, somente através dos seus relatos, o que é bastante curioso.

Em suma, esta é uma história diferente de outros livros de zombies que conheça, em que não é o confronto em si que interessa, nem o 'causar medo', mas sim o mostrar como algo do género poderia afectar o mundo e as pessoas. tem muitas mensagens escondidas (e outras nem tanto). O único defeito que encontro, é mesmo uma contingência a testemunhos mais militares-político-científicos, descurando um pouco o lado mais civil da guerra (embora existam relatos, são muito mais escassos). Não é uma obra-prima, mas é um livro a não perder, para quem não se incomoda com um pouco de zombies e estratégias de guerra (não muito).


Opinião (audio-livro):
O uso de variadas vozes, todas bastante distintas e com sotaques pronunciados, deu ao audio-book um realismo que me parece ser raro ver neste formato (apesar de eu ter um parca experiência no campo).
Não posso deixar de aconselhar, os que compreendem bem o inglês, a ouvirem a versão audio-book deste livro, pois parece-me uma experiência totalmente diferente de o ler.