segunda-feira, 21 de maio de 2012

Criaturas Maravilhosas (parcial)

"Criaturas Maravilhosas (Caster Chronicles 1)" de Kami Garcia e Margaret Stohl (1001 Mundos)

Sinopse:
Lena Duchannes é diferente de qualquer pessoa que a pequena cidade sulista de Gatlin alguma vez conheceu. Ela luta para esconder o seu poder e uma maldição que assombra a família há gerações. Mas, mesmo entre os jardins demasiado crescidos, os pântanos lodosos e os cemitérios decrépitos do Sul esquecido, há um segredo que não pode ficar escondido para sempre.
Ethan Wate, que conta os meses para poder fugir de Gatlin, é assombrado por sonhos de uma bela rapariga que ele nunca conheceu. Quando Lena se muda para a mais infame plantação da cidade, Ethan é inexplicavelmente atraído por ela e sente-se determinado a descobrir a misteriosa ligação que existe entre eles.
Numa cidade onde nada acontece, um segredo poderá mudar tudo.

Opinião Parcial (audiobook):
Em 2010 este foi um dos primeiros livros que tentei escutar (em audiolivro), mas porque naquela altura a minha capacidade de concentração não estava muito apurada, acabei por o deixar de parte, mantendo sempre a lembrança de que tinha gostado do pouco que escutara. E foi por isso que este ano regressei ao audiolivro, contando terminá-lo pois sabia que já conseguia escutar um livro inteiro sem me distrair e esquecer de detalhes (não de seguida, que são muitas horas).

Por isso foi com gosto que pus os auscultadores e tornei a ouvir a voz de Kevin Collins, acompanhada por ocasionais músicas (relacionadas e intrínsecas à narrativa) e efeitos sonoros (que, acreditem, davam outra vida à narração).

Infelizmente isto não foi suficiente para me manter agarrada à história e acabei por abandonar a 'leitura' depois de 1/4 do livro estar escutado.

A história é a mais típica que se vê nos romances fantásticos para jovens-adultos nos dias que correm, só que com os papeis invertidos. Em vez de ser o rapaz o novo e misterioso aluno na escola, é a rapariga. A cidade é pequena e toda a gente sabe da vida de toda a gente e, claro, como não podia deixar de ser, a nova rapariga é vista com maus olhos assim que chega. Pior ainda ... a cidade toda vira-se contra ela logo no primeiro dia, sem nenhuma razão aparente.
Apesar de o mistério ter algumas coisas interessantes e de ao menos o sobrenatural parecer ser diferente do comum (não devem ser vampiros nem lobisomens), tudo o resto na história é banal e já foi repetido milhares de vezes, o que e cansou rapidamente.

As personagens não são melhores que a história. Embora o Ethan pareça interessante, também parece perfeito demais (enquanto os outros jovens todos olhavam para a Lena e pensavam "sexo" ele pensava "ela viajou pelo mundo e deve ter muito para me contar". A sério? incredulidade ao máximo.
Mas pior que isto é o facto de ele não achar nada estranho quando coisas fora no normal começam a acontecer, como sendo: a Lena a controlar o tempo, ele e a Lena a falarem telepaticamente, as viagens ao passado. Para quem sempre tinha vivido uma vida normal, ele levou tudo muito bem, sem sequer parar para pensar: "Mas que m#$& está a acontecer?" (como qualquer pessoa 'normal' faria).
A Lena por sua vez, pelo menos na parte do texto que ouvi, é uma personagem sem grande personalidade e, sinceramente, não me cativou de todo.
O Tio Macon, a Amma  e o pai do Ethan, pareciam, de longe as melhores personagens, mas não foram suficientes para me manter no livro. E não posso deixar de referir, uma vez mais, que a cidade toda devia estar cheia de gente má, porque parecia não haver ninguém a gostar da Lena. Impressionante!

A escrita das autoras era adequada ao público (Jovem-adulto) mas focava-se demasiado em pormenores como: a roupa que as personagens vestiam, as músicas que elas escutavam, ou seja ... coisas um pouco banais. No entanto isso não me incomodou muito. Até gostei do tom narrativo utilizado, mas a história em si não tinha quase nada que me fascinasse.

Em suma, este foi um livro que me decepcionou bastante. De tanto ouvir falar neste "Criaturas Maravilhosas" esperava algo diferente, mais único e não mais uma história repetida em mil outros livros, onde os protagonistas (coitadinhos) são enxovalhados por uma cidade inteira e o protagonista normal aceita tudo o que é anormal como se não fosse nada de mais.
Ainda assim, se forem ler esta história eu aconselho o audiolivro que está muito bom (mas nem isso salva a história).
Eu queria muito gostar deste livro, mas não consegui e depois de 4h20 a escutar o audiolivro, mais de 1/4 da história passada, desisti porque tenho livros melhores para ler/escutar e sabia que, caso tivesse lido o livro em versão física, há muito que o tinha largado.

Narração (Kevin Collins):
O narrador consegue dar vida ao texto, tanto na narrativa como nos diálogos, onde se esforçou por dar um sotaque muito interessante às personagens. Os efeitos sonoros na versão audiobook estão também muito bons (os trovões, os pesadelos, etc) e a música (16 moons) também está bastante atmosférica (embora a minha versão favorita seja a do trailer alemão).
Posso dizer convictamente que, não fosse pela narração do Kevin Collins, eu teria abandonado esta leitura muito antes. E isso já diz tudo. Infelizmente nem isso é suficiente para salvar uma história cheia de 'lugares comuns'.

Booktrailer (português) e vejam também o trailer alemão que vale a pena:
Criaturas Maravilhosas - www.wook.pt

7 comentários:

  1. Parece ser um livr imensamente chato. Tantas pessoas falam bem dele, mas para mim não tem nada que outros romances adolescentes não tenham. E outra coisa, acho que prefiro um menino misterioso do que menina o.O. Acho que o público é mais para meninos.

    ResponderEliminar
  2. Nunca experimentei audiobook, mas acho que não engraçaria porque não gosto muito de ouvir ler...

    http://cronicasobscuras.blogspot.pt/2011/09/ler-ou-ouvir.html

    ResponderEliminar
  3. Helena, sinceramente não acho que valha a pena. É mais um entre muitos. Embora eu até goste da inversão de papeis, desde que bem feita.

    Vitor, a principio eu também não 'atinava' com os audiobooks mas depois adaptei-me. Sempre é um modo de se ler mais livros enquanto se fazem tarefas que nos impedem de segurar num fisicamente (caminhar, lavar a louça, arrumar a casa, etc) e tem muito a ver com a voz que narra as histórias. Alguns audiolivros eu nem comecei porque as vozes não me cativavam, mas há excelente narradores que sabem dar vida aos textos e às persoangens.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu também nunca ouvi um audiobook...Você está certa, para quem é muito ocupado isso é uma boa pedida =D

      Eliminar
  4. Caminhar? Calculo que estejam a referir-te a caminhar numa rua movimentada.

    ResponderEliminar
  5. Dammit! Que pena que não gostaste, Ana! :s

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não podemos gostar todos do mesmo, jen7waters. Não é verdade?

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails