Floresta de Livros

A Vingança do Lobo

2012-02-12T14:40:00.004-08:00

"A Vingança do Lobo (Crónicas Obscuras 1), de Vitor Frazão (Chiado Editora)

Sinopse:

No Parque Nacional de Olympic, sobre um crepúsculo enublado, dois campistas são atacados. Dias depois, em pleno Parque Central de Nova York, três corpos aparecem mutilados, alimentando a imaginação dos media. O que eles não sabem é que ambos os crimes são mais do que aparentam. Dez anos após ter desertado do seu clã, Lance "Meia-Raça" Fenrison, um lobisomem híbrido, volta à cidade Nova York para se vingar do homem que lhe matou a mulher e a filha. No outro lado do espectro está Isabel Martínez, uma agente da polícia, que ao encontrar-se acidental com Lance é atirada de cabeça para uma realidade que nem sonhara existir, levando-a a duvidar da própria sanidade. O mero regresso de Lance à Grande Maçã acaba por ter mais repercussões do que este poderia imaginar e, sem dar por isso, o licantropo vê-se alvo não só dos Obliteradores, uma sociedade dedicada ao extermínio de todas as criaturas paranormais, como do seu próprio clã. Vale-lhe uma inesperada e invulgar aliada, Eleanora "Lâmina Sangrenta" Reeve, uma vampira atípica, que tem uma única e ambiciosa missão: unir todas as divergentes espécies de Ocultos, o nome colectivo dados aos seres sobrenaturais, contra os Obliteradores que insistem em caçá-los. Uma obra com sentimentos profundos, quem sabe apaixonante para quem lê. Palavras de Amor são um capítulo de uma vida... Obliteradores obcecados e inflexíveis; lobisomens belicosos e tribalistas; vampiros inteligentes e intriguistas; feiticeiros poderosos e vulgares humanos que vivem as suas vidas, ignorando que em plena Nova York do século XXI o sobrenatural continua tão forte como em qualquer supersticioso e atrasado canto do mundo medieval.

Opinião:
Demorei quase um mês a ler este livro, mas não porque ele seja chato ou moroso, bem pelo contrário. O problema foi mesmo a falta de tempo para ler e o facto de que quando lia estava cansada demais para conseguir ver mais que dois capítulos.
Mas falando no livro, este primeiro volume, do que promete ser uma saga, apresenta-nos um mundo onde os Ocultos (seres sobrenaturais) vivem entre os humanos sem que estes saibam da sua existência, e são caçados, como animais, pelos Obliteradores.

A nível de enredo, temos uma história bem encadeada, com várias tramas paralelas que acabam por convergir. O livro tem muita acção, o que certamente agradará a alguns. Pessoalmente não desgostei, até porque o autor tem queda para escrever cenas de acção, sem se estender demasiado. No entanto a trama em si é bastante previsível, muito por culpa do estilo narrativo do autor, que não deixa nada por dizer o que faz com que o leitor consiga ver o que está para vir muito antes do momento crucial. Isto não me agradou especialmente, pois gosto de ser surpreendida e que o autor assuma que o leitor é esperto e não precisa que lhe digam tudo para perceber.
Por outro lado o autor apresenta-nos um mundo pensado ao pormenor. A nível de world-build (construção do mundo) está excelente e o leitor consegue realmente compreender como funcionam as coisas para os Ocultos. Só faltava um pouco mais de conhecimento sobre a comunidade dos Obliteradores.
No entanto muita informação foi mal entregue acerca do 'mundo', quase como info-dump (despejo de informação) sob a forma de monólogo de algumas personagens. Não aconteceu muitas vezes, mas das que aconteceu, sentiu-se.

Neste livro são-nos apresentadas dezenas de personagens e todas parecem relevantes, pois partilham do mesmo foco. Se por um lado isto é excelente pois temos oportunidade de conhecer diferentes personalidades, também acontece de nenhuma se sobressair. Não que isto seja mau, até porque as personagens são sem dúvida o ponto forte do livro. Temos-las para todos os gostos, de todos os feitios.
Os meus favoritos acabaram por ser a Eleanora Reeve e o Vik Fenrissky, mas como disse, vários foram os que tiveram um destaque igual.
Não temos personagens perfeitas, o que é excelente para as tornar mais credíveis, no entanto no lado dos vilões foi-nos apresentada uma personagem completamente maléfica, o que a tornou uni-dimensional em relação às restantes. Refiro-me ao Logan (e também ao Wendigo, em parte). Nesse aspecto acabou por não ter tanto impacto como, por exemplo, o Paul (que apesar de ser uma besta mostrava outra faceta com o melhor amigo, Green). Fora esses, achei que a nível de personagens temos "pano para mangas".

Em relação à prosa do autor, devo dizer que é bastante efectiva, especialmente nas cenas de acção, mas também nos diálogos. Contudo, houveram duas coisas que me incomodaram ao longo de todo o livro: 1) A não linearidade do tempo narrativo (na mesma frase usava o presente e o passado); 2) O uso de tanto o nome próprio como o sobrenome e ainda alcunhas em quase todas as personagens. Em diálogo é normal que diferentes pessoas tratem a mesma personagem de diferentes formas, mas na narrativa o autor deve usar sempre o mesmo nome, especialmente quando tem tantas personagens, para não alienar o leitor.
Por vezes também aconteceu de achar que o autor usava muito o "tell"(diz) e pouco o "show"(mostra), ou seja, em vez de mostrar emoções, dizia-as, o que dificultava a assimilação. Não foi algo que acontecesse constantemente, mas em determinadas situações isso impunha-se.

Em suma, foi um primeiro livro bastante competente a nível narrativo, com excelentes personagens e um 'mundo' muito bem pensado e apresentado. No entanto há também muito a melhorar e não é possível terminar sem dizer que, uma revisão mais atenta e cuidada, assim como um par de bons beta-readers teriam feito maravilhas a este livro, fazendo-o talvez suplantar-se ao pouco mais de mediano que acabou por ser.
Fica ainda a vontade de ler a sequela, agora que tantas personagens interessantes me foram apresentadas.

Capa (Rui Gaiola), Design e Edição:
Gosto muito da capa. Apesar de genérica é bastante apelativa e transmite bem o tema do livro.
A nível de design interior, nada a apontar contra. Trabalho limpo e eficaz.
O grande senão deste livro está na edição. Mais concretamente na falta dela! Não houve, claramente, editor algum a rever este texto. Isto porque, qualquer leitor (praticado ou não) poderia apontar os muitos erros que mancham as páginas deste livro. Mesmo sabendo à partida que o livro tinha muitos erros, e dessa forma estando já mentalizada para os ignorar, foi de todo impossível fazê-lo. Erros esses que seriam facilmente corrigidos por um editor que se prestasse a ler o texto. Maioritariamente palavras separadas por hífen que nunca deveriam ter um hífen e claro, o problema acima mencionado sobre os tempos verbais incongruente ao longo do texto. Não há desculpa possível para a quantidade de erros ortográficos que a editora (mas antes disso, também o autor) deixou passar para a impressão. O leitor quando lê um livro quer focar-se na história e nas personagens, não nos erros. E como disse, qualquer leitor poderia ter apontado os erros. Porque foi então um editor deixar isso passar em branco?

---- Links relacionados: Blog Oficial -- Goodreads -- Chiado Editora -- Wook -- Fnac --

Nota: Este livro foi-me enviado pelo autor, Vitor Frazão.
Nota 2: Amanhã (13-02-2012) vou publicar no meu blog Asas da Mente alguns desenhos que fiz de personagens deste livro. Passem por lá!

Booktrailer:

Liebster Blog

2012-02-09T15:45:00.000-08:00

Normalmente costumo colocar todos os selinhos num post próprio que fiz há uns tempos, mas desta vez decidi criar um post à parte porque o recebi não de um, nem dois, mas três blogs. Obrigada meus queridos!!! André (Pensar nos Livros) e jen7waters (Cuidado com o Dálmata) e Joana (Cantos Quebrados).

Selo Liebster Blog, significa querido, amado, favorito, em alemão.

Regras:

1 – Link de volta com o blogger que lho deu - Pensar nos Livros e Cuidado com o Dálmata e Cantos Quebrados;

2 – Cole o selinho no seu blogue;

3 – Escolha 5 blogues para repassá-lo, que tenham menos de 200 seguidores;

4 – Deixar um comentário avisando que estão recebendo o selinho.

Os blogs a quem 'cedo' o selinho :) são:

- Ler e Reflectir;
- A rapariga dos Livros;

- O Labirinto dos Livros;
- Spoilers and Nuts;
- Tales of Gondwana;

P.S.: Desculpem a inactividade do blog, mas não tenho tido grande tempo para ler (embora leia um pouco todos os dias, nem que sejam meia-hora). Em breve publicarei uma opinião.

Banzai 1

2012-02-02T08:30:00.000-08:00

"Banzai - número 1", revista lançada pela NCreatures

Esta revista é dedicada exclusivamente ao estilo manga, com histórias de portugueses no estilo da BD asiática.

Depois do número 0 (opinião aqui) foi finalmente lançado o 1º do que pretende ser uma revista trimestral.
Tal como no número experimental, este contém as duas histórias seriais: TMG - The Mighty Gang, de Joana Rosa Fernandes; e Kuroneko, de Cristina Dias, assim como o one-shot Pandora's Song de Rita Marques.

Senti a falta de um Editorial, um índice e uma página informativa sobre o projecto. parece que foi tudo atirado lá para dentro, sem auxílio. Um pouco de conteúdo editorial seria bem vindo e certamente uma mais valia para a revista. Outra coisa que me parece inadmissível não estar disponível: websites das artistas (conta no Deviantart, blog, portefolio). Como é possível não colocarem isso na revista?

Fica então uma opinião por trabalho:

TMG - The Mighty Gang, de Joana Rosa Fernandes
A minha opinião sobre o volume anterior mantém-se praticamente intacta. É o manga mais consistente e visualmente apelativo. A autora mostra maturidade e à vontade no estilo. Sabe dar ênfase à acção e a história está interessante e bem encadeada. As cenas de acção estão, aliás, excelentes!
O único senão é mesmo o desenho de personagens. Continua impossível distinguir as personagens femininas das masculinas sem ser a olhar-lhes para os peitos. Vestem-se todos de foma semelhante, os rostos são em tudo idênticos e não há traços femininos ou masculinos para os separar.
Fora isso, está muito bom, mesmo!
Fica a vontade de ler mais

Kuroneko, de Cristina Dias
As tiras foram bastante menos interessantes que as do número anterior. O traço, mais limpo, funciona bem, mas pessoalmente preferia como estava antes, o grafite tinha mais impacto.
Esperava mais.

Pandora's Song, de Rita Marques e Inês Pott, arte-finalado por Manuela Cardoso
Se por um lado gostei do simbolismo da história, por outro não simpatizei com a arte-final, nem com o encadeamento narrativo ou a formatação das páginas. Por vezes os diálogos estavm trocados, houve vinhetas desnecssárias e outras que fizeram falta. Enfim, foi um trabalho curioso mas que pecou por necessitar de mais atenção e dedicação.
Teria também gostado muito mais deste manga se a arte-final não fosse digital ou pelo menos tivesse traços de diferentes grossuras para dar mais dinamismo às vinhetas e ainda se tivesse mais textura.
É um estilo que funciona bem em ilustração (como mostra o 'showcase'), mas em BD não!

Aprender Manga, de Natalia Batista
Uma secção que poderá ser interessante para quem quiser aprender a desenhar dentro do estilo. Usou de uma técnica muito comum para ensinar a desenhar o rosto, mas não sei até que ponto será a mais acessível a principiantes. Para curiosos.

Em suma, esta revista valeu a pena pelo "The Mighty Gang". Esperava mais dos restantes trabalhos, mas ainda assim não foram do pior que já vi. Aguardam-se os próximos números.

Visitem o site oficial da revista AQUI.

Compras e Ofertas - Janeiro 2012

2012-02-01T04:39:00.000-08:00

O primeiro mês do ano começou logo em 'desgraça'. Mas não por alta de determinação, acreditem.
Aconteceram duas coisas que me 'forçaram' a gastar mais do que contava:
1) Recebi três livros de uma só vez, de uma colecção que estava a fazer do Círculo de Leitores (era suposto só receber um de cada vez);
2) Os livros do manga "Gakuen Alice" estão a ficar esgotados (de um dia para o outro!) e para completar a colecção tive de mandar vir vários ao mesmo tempo (e alguns ainda nem chegaram).

Nenhum destes 'imprevistos' estava nas minhas contas, o que e deixou um pouco à nora. Mas fora isso gastei muito pouco dinheiro.

Aqui fica a lista de compras:
- Banzai 01, fanzine
- De Feiticeiros e Bruxas (Círculo de Leitores)
- De Fadas e Elfos (Círculo de Leitores)
- De Principes e Fidalgos (Círculo de Leitores)
- Gakuen Alice 10, de Tachibana Higuchi
- Gakuen Alice 11, de Tachibana Higuchi
- Gakuen Alice 14, de Tachibana Higuchi
- Lover Avenged, de J.R. Ward

E de ofertas:
- Sherlock Holmes - Um Estudo em Vermelho, de Sir Arthur Conan Doyle
- Aventuras de Sherlock Holmes III, de Sir Arthur Conan Doyle

Convite para apresentação de "Trilogia Império Terra" - Divulgação

2012-01-24T05:03:00.000-08:00

Texto retirado do blog Trilogia Império Terra.

«A Trilogia Império Terra vai ter a sua primeira apresentação, enquanto Trilogia, no próximo dia 9 de Fevereiro de 2012, pelas 18h30m, na Livraria Lisboeta Pó dos Livros, na Av. Marquês de Tomar, nº 89.

Esta Apresentação é especial, pois nela não se falará só do Império Terra: O princípio, nem só do Império Terra: A Guerra da Pirâmide, mas também, e principalmente, da Trilogia.

Nesta Apresentação conta-se com o apoio da Papiro e da HM Editora, responsáveis pela colocação dos livros na Pó dos Livros, e conta-se com a vossa presença - não se esqueçam de que será uma oportunidade excelente para adquirirem um livro - ou os dois.»

Relembro que a Trilogia Império Terra é da autoria de Paulo Fonseca.

Vídeo promocional da trilogia Império Terra:

Na Sombra do Amor

2012-01-16T04:55:00.000-08:00

"Na Sombra do Amor (Irmandade da Adaga Negra 6)", de J.R. Ward (Casa das Letras)

Sinopse:
Em Caldwell, Nova Iorque, a guerra entre vampiros e os seus assassinos torna-se mais sangrenta e perigosa. A única esperança é um grupo secreto de irmãos – vampiros guerreiros, acérrimos defensores da sua raça. E Phury é o mais fiel à Irmandade da Adaga Negra. Casto e leal, Phury sacrifica-se pela raça, assumindo a responsabilidade de dar origem a toda uma nova geração de vampiros guerreiros que continuará a proteger a raça e a manter vivos os costumes.No entanto, Phury terá de enfrentar a voz interior que o atormenta e combater o vício que o afasta da batalha cada vez mais sangrenta entre vampiros e os seus inimigos. Mas a sua única salvação é um amor proibido que pode condenar toda a raça. O desejo que Cormia sente por Phury vai muito para além da obrigação e do futuro da raça. Dividida entre a responsabilidade e o amor pelo macho que tem de partilhar com as fêmeas escolhidas, Cormia esforça-se por se conhecer a si própria e salvar o seu amado.

Opinião:
Os livros desta saga são um dos meus guilty-pleasures. Gosto muito das personagens e do mundo que a J.R. Ward criou, mesmo sabendo que não são os melhores livros do mundo.
Mais uma vez, a autora traz grandes revoluções com este livro. Muita coisa acontece, tudo muda e o futuro da saga promete ser ainda mais surpreendente.

Tenho de dizer uma coisa: este livro não é como os anteriores, onde tínhamos um casal central à volta do qual toda a história girava e depois tínhamos os personagens secundários, que eram bem desenvolvidos mas não tinham tanto 'tempo de antena'. Este livro contradiz essa 'noção básica' dos romances, pois o romance entre o Phury e a Cormia não está no centro das atenções.
Se me perguntarem se isto é bom ou mau, eu diria que é mau, pois o facto de não termos tanta oportunidade de conhecer estes dois personagens faz com que o leitor não crie uma afinidade com eles e portanto o leitor não sente nada com o desfecho dos dois. Mas, por outro lado, não foi mau de todo, pois este livro debruça-se sobre um enorme leque de outras personagens que, pelo menos a meu ver, são bem mais interessante que o Phury e a Cormia. No entanto, também acredito que o facto de eu pensar isto se deve à ausência de conhecimento sobre o casalinho em questão. Daí que seja uma espécie de efeito espiral.
Dito isto, os personagens que realmente são centrais neste volume são: John, Qhuinn, Blay, Rehvenge, Xhex e Lash. A evolução que vemos nos primeiros três é enorme e embora não tenha concordado com algumas decisões da autora em relação ao Qhuinn, a verdade é que a amizade entre estes três esteve em voga neste volume e eu adorei. Em relação aos últimos três, devo dizer que o Rehvenge não é dos meus preferidos (daí que não esteja excepcionalmente expectante em relação ao próximo livro da saga), a Xhex surpreendeu-me na positiva e o Lash esteve mais exposto, mas a evolução dele não me satisfez completamente (em termos de credibilidade).
Noutra nota: espero sinceramente que a Layla (uma das chosen) também tenha o seu final feliz. Ela já aparece na série desde o segundo livro, mas coitada, está sempre a levar pontapés de todos os homens. Infelizmente pelo que vi da lista de casais até ao livro 10 ela ainda não tinha tido sorte. Coitada!

Quanto ao enredo, como referi, temos grandes mudanças, tanto no lado do vampiros como dos lessers. Mudanças estas que prometem trazer muitos dissabores aos 'heróis'. Em relação à trama, como sempre a J.R. Ward conseguiu ser credível e jogar bem com todos os elementos da história.
A autora fez uma jogada arriscada ao 'brincar' com a percepção do leitor relativamente a um fio da trama que envolvia o John, o Blay, o Qhuinn e o Lash. E levou-me bem na cantiga. O que surpreendeu foi que não ficou aquela sensação de "fui enganada". Não. A autora jogou com a situação de forma a confundir o leitor, mas não o fez de parvo, daí que a conclusão tenha sido bastante fácil de assimilar.
Quanto à trama que envolvia a Cormia e o Phury, as coisas já me pareceram mais apressadas mas ainda assim credíveis. Só gostava que tivesse havido mais foco nisso, pois também foi um grande momento da história e merecia um pouco mais de 'preparação'.

A escrita da autora mantém-se semelhante aos volumes anteriores. Acessível e viva, mas os problemas mantém-se também os mesmo.Continuo a detestar o facto de estar sempre a referir os nome das marcas de tudo (roupa, carros, sapatos, etc). Já para não falar nas siglas que a autora teima em usar na narrativa e que me irritam imenso porque muitas vezes não consigo perceber logo o que significam. Eu até compreendo que as use nos diálogos, mas dizer "OJ" na narrativa em vez de "Oranje Juice" é brincar com o leitor (a título de exemplo).

Em suma, foi mais um divertido livro desta saga, cheio de revelações, muitas mudanças e o surgimento/revelação de algumas personagens que prometem surpreender nos livros que se seguem. No entanto gostava que a autora se tivesse esforçado um pouco mais em desenvolver o romance entre o Phury e a Cormia, pois este foi apenas ameno e não deixou marca, o que é ridículo, tendo em conta que o livro é suposto ser sobre eles.Espero sinceramente que esse 'erro' não se repita nos próximos livros.

Capa, Design e Edição:
(Li a versão inglesa com o título "Lover Enshrined" -à direita- e é essa edição que comento)
Mais uma capa em sintonia com as anteriores. Gosto da escolha da cor, mas acho que teria sido mais giro se usassem o dourado que é a cor da família da Comi, ou o lilás, que é a cor favorita dela. Teria bastante mais simbolismo dessa forma. A modelo feminina poderia bem ser a Cormia, mas já o modelo masculino nada tem a ver com a descrição do Phury que te cabelos até aos ombros e multicolores.
No interior a edição está cuidada (embora eu gostasse que desistissem das siglas no texto) e o design está simples mas aprazível para a edição massmarket-paperback que eu tenho.

---- Links relacionados: Site Oficial -- Goodreads -- Fnac -- BookDepository Com -- Book Depository UK -- Amazon Uk --

::Conto:: In the nature of Phury

2012-01-15T05:16:00.000-08:00

"In the nature of Phury", de JR. Ward (podem ler gratuitamente aqui)

Sinopse:

Um narrador fora do círculo da Irmandade, fala sobre o Phury.

Este conto é uma prequela do livro "Lover Enshrined" (Na sombra do Amor).

Opinião:
É estranho perceber que este pequeno conto consegue ser mais explícito em relação à personalidade do Phury, do que o próprio livro foi. Já li o "Na Sombra do Amor" (opinião em breve) e posso dizer, com toda a certeza, que este pequeno texto é mais esclarecedor que o livro que supostamente é dedicado ao Phury e à Cormia.

A narração não está nada de muito especial, até porque não temos qualquer relação com o narrador (que suponho ser a própria autora), mas a interiorização dos sentimentos do Phury estão lá e transparece.

Um bom conto de preparação antes da leitura do "Na Sombra do Amor" (Lover Enshrined).

As Fabulosas Histórias Dela (Contos do Porto Imaginado)

2012-01-10T08:38:00.000-08:00

"As Fabulosas Histórias Dela (Contos do Porto Imaginado)" de Beatriz Pacheco Pereira (Editora Ambar)

Sinopse:

Ela.
Uma mulher na cidade.
Sem nome, com muitas faces.
Feliz, ou nem por isso.
Ela e os outros.
Contos de amores fatais, de raiva ou consolo.
Histórias de uma cidade imaginária e fantástica, onde as estátuas falam, as casas gritam, a chuva é azul.
Cidade do futuro ou do presente.
Monstruosa, imperfeita. Bela.
Casa, gente, um sentir.
Um rio e um mar, que do Porto se trata.
Paisagens de idas, como só no Porto.

Opinião:
Este pequeno livro reúne vários contos desta escritora, cujo nome conheci no Conversas Imaginárias do ano passado. Este volume contém os seguintes contos:
- A bola de neve
- O rio que chegou ao fim
- Não, nada disso
- O toque
- Os gatos
- Devastação
- A mulher azul
- Dia de calma

Os contos têm uma temática bastante semelhante entre si. Todos são narrados por mulheres vividas, todos têm um toque de fantástico, mais ou menos proeminente, todos lidam com a solidão e por vezes até o abandono. Nesse aspecto a autora conseguiu demonstrar bem o sentimento de estar só, seja através de situações simbólicas, ou mesmo directamente.
A escrita da autora é muito simples e directa, mas por outro lado consegue transmitir algo mais que as palavras, através dos cenários e das personagens. No entanto, certos contos perderam alguma força por serem tão narrativos. Algumas destas histórias mereciam mais espaço para desabrocharem, mais desenvolvimento e menos compulsividade na entrega de informação.
Uma coisa posso no entanto dizer com certeza: A autora sabe imprimir a cidade no Porto nas suas histórias. Senti-me quase a percorrer as ruas da cidade enquanto lia os contos.
De todos, os meu contos favoritos foram "Os gatos" e "O rio que chegou ao fim", pelo seu simbolismo e porque têm mais interactividade entre as personagens e/ou os cenários e as personagens.

Em suma, é uma antologia de contos muito coesa e bastante interessante. Apesar de não ser um livro excepcional, gostei de todos os contos e fiquei com curiosidade de ler outros trabalhos da autora.

Capa, Design e Edição:
A capa é um pouco escura de mais e não se sobressai muito,, mas gostei do conceito, apesar de achar que talvez uma imagem que pudesse claramente ser associada com o Porto, fosse mais relevante.
O design e a edição estão cuidados e muito agradáveis.

---- Links relacionados: Goodreads - Bulhosa -

O Quinto Mandamento

2012-01-09T05:20:00.000-08:00

"O Quinto Mandamento (John Rain 2)", de Barry Eisler (Saída de Emergência)

Sinopse:
John Rain só quer desaparecer para sempre. Mas um antigo némesis no FBI japonês quer que ele lhe faça um último favor: eliminar um assassino que mata sem remorsos e usa métodos semelhantes aos de Rain. Há demasiadas coisas em jogo - inclusive a vida dos poucos amigos que Rain tem e, especialmente, a vida de uma paixão do seu passado. Protegê-los implica mergulhar no meio de uma guerra entre
a CIA e a máfia japonesa, na qual as diferenças entre amigos e inimigos, a verdade ou a mentira, são tão obscuras como as ruas regadas pelas chuvas nocturnas de Tóquio. Será que Rain tem a frieza necessária para derrotar um inimigo que parece pensar como ele?

Opinião:
Em Fevereiro de 2011 (quase um ano atrás), li o excerto deste livro, que a editora disponibiliza online. As mais de oitenta páginas que li, abriram-me o apetite de ler o resto do livro, mas só no final do ano passado pude adquirir o volume para assim o ler. Escusado será dizer que o li assim que pude, ou não tivesse eu ficado curiosa depois de ler oexcerto.
O problema é que a 'separação' não deve ter sido das melhores, pois ao voltar à leitura, o sentimento já não era o mesmo. Será por culpa da minha disposição, ou terão os meus gostos mudado entretanto? Não saberia dizer, mas aqui fica a opinião sobre o livro completo.

A história é a de um assassino, daí que não se pode esperar acção amena, nem cenas censuradas. Aqui morre muita gente e as balanças bem/mal estão distorcidas. Isso não me incomoda num livro, desde que o autor não tente dar ao leitor lições de moral. E isso, em grande parte, não acontece neste livro, mas (há sempre um mas) de vez em quando o autor insere uns diálogos que nada mais parecem que sermões político-sociais sobre os seus pontos de vista em relação ao sistema do Japão. No início isto não me incomodou, mas mais no final já começou a irritar um pouco, apesar de não chegar ao ponto de me fazer fechar o livro. Um pouco menos de 'sermões' teriam sido apreciados.
Em termos de enredo, temos conspirações políticas, yakuza (máfia japonesa), espiões, agências internacionais (CIA), combates ilegais, hackers, prostituição, e um sem fim de coisas semelhantes, juntos numa massa consistente e interessante, sem sobrecarregar o leitor. Gostei da trama no geral, embora me parecesse que as resoluções para certos problemas fossem um pouco simples de mais.

A nível de personagens, o que mais gostei foi o Tatsu. No caso do Rain, é-me difícil apreciá-lo enquanto personagem, ou não fosse o seu carácter tão frio e calculista (apesar de ter rasgos de humanidade, mais parece uma máquina), o que não é de todo estranho, pois a personagem em si está muito bem estruturada. Simplesmente me parece difícil para o comum leitor associar-se e mesmo entender certas acções dele.
As restantes personagens também foram bem expostas, mesmo os criminosos (ou será melhor dizer, os do outro lado da justiça, pois aqui todos são um pouco criminosos), no entanto não posso deixar de referir que notei que os homens foram bastante mais estruturados e verossímeis do que as (poucas) mulheres que tiveram impacto na trama. Enquanto leitora feminina, senti isto, mas não ao ponto de me estragar a leitura.

A escrita do autor é muito acessível e ele tem o cuidado de explicar tudo o que seja provável não peretencer ao conhecimento geral. Isto é um bónus, pois ficamos muito mais informados e não com aquela cara de parvos a ter que ir fazer pesquisa (como acontece noutros livros). Nesse aspecto o autor ganhou muitos pontos, pois nota-se que faz um esforço para que o leitor saiba tudo o que é pertinente e o compreenda minimamente, sem que isso interrompa o desenvolvimento da trama. Isto é bom quando entramos num ambiente cultural diferente, como o Japão, e mesmo quando somos apresentados a técnicas de luta e segurança que não são tão conhecidos.
Ainda neste tema, devo dizer que adorei a forma como o autor descreveu Tóquio e arredores. O leitor consegue quase visualizar as ruas, as lojas, os habitantes e toda a envolvente da história. No entanto tenho também de dizer que em certas (poucas) ocasiões, o autor exagerava nas descrições, dando ao leitor pormenores que nada interessavam ou traziam de valor ao cenário ou à história.

Tenho ainda de referir que os diálogos são bons (fora os que no final começam a ser mais sermões que diálogos), assim como a prosa mas, tanto as cenas de acção como as de sexo são apenas medianas. Não se tornam aborrecidas, mas falta-lhes o seu quê de interessante. Nas cenas de acção isto acontece porque o autor é bastante técnico, como um militar, o que faz sentido na história, por isso não é necessariamente mau.

Em suma, este é um livro interessante, com um enredo complexo, personagens sólidas e ambíguas, prosa muito apelativa e atenção à informação distribuída, mas que no geral não surpreende como seria de esperar. É um livro que se lê muito bem e que consegue ser bastante informativo, sem ser aborrecido, além de entreter durante umas boas horas.
Vale a pena ler, para fãs de acção, thrillers, conspirações políticas e mafiosas e eu pretendo ainda ler mais deste autor.

Tradução (Luís Coimbra):
Uma tradução cuidada, que se notou. Não apanhei erros de maior e só tenho que dar os meus parabéns ao tradutor pelo bom trabalho neste livro.

Capa, Design e Edição:
A capa é do mais generalista que pode existir para definir um livro que se passa no Japão e tem máfia envolvida. Pessoalmente, não me apela em absoluto e não tem quase nada a ver com a trama principal. A mulher não me parece ser nenhuma das que entram na história, o templo não tem qualquer relevância no enredo, a única coisa realmente semelhante a algo mencionado no livro é a sombra do homem a caminhar pelas ruas nocturnas.
O design interior está bastante cuidado, à semelhança do que a editora nos habituou e a edição parece também ter sido cuidada, já que não notei qualquer tipo de incongruências ao longo do livro. No geral, uma edição que vale a pena.

---- Links relacionados: Site Oficial -- Goodreads -- Saída de Emergência -- Wook -- Fnac --

L.C. Lavado procura beta-readers - Divulgação

2012-01-05T09:59:00.000-08:00

Hoje não venho falar de leituras, mas antes aceder a um pedido de uma escritora.

A L.C. Lavado, está à procura de beta-readers (leitores opinativos para lerem os livros antes de serem publicado).
A autora deseja encontrar leitores que gostem de YA (Literatura Infanto-Juvenil, de fantasia, julgo eu) e/ou Fantasia Urbana. Por isso se gostam de um ou ambos os géneros e estão dispostos a opinar as leituras, vão ao site dela e candidatem-se.

Saibam mais aqui.

Cantinho do mês

2012-01-03T13:39:00.000-08:00

A simpática Filipa Moreno, do blog O Labirinto dos Livros escolheu o Floresta de Livros para a rubrica Cantinho do Mês, onde a Filipa fala um pouco dos blogues que recomenda.

Agradeço a menção e só lamento que o Floresta de Livros tenha estado um pouco parado nas últimas semanas. É bom saber que há quem goste aqui do meu cantinho.

Visitem também O Labirinto dos Livros pois vale a pena.

Objectivos 2012

2011-12-31T09:30:00.000-08:00

Com um novo ano à porta é altura de pensar o que 2012 poderá trazer em termos de leitura e claro, de descrever alguns objectivos.
Os para este ano serão mais gerais e abertos do que nos anos anteriores. Não vou impor um número mínimo de leituras a mim mesma, para ser diferente, mas espero ler quase tantos como neste ano que agora finda.
Pois, o que pretendo em 2012 é:
- Ler mais sequelas (comecei muitas séries e li poucas continuações para as que realmente gostei);
- Ler mais autores portugueses e lusófonos (já li muitos em 2011, mas quero continuar a descobrir o que por cá se faz);
- Ler mais livros que estão na estante antes do início 2012;
- Ler mais livros dos que me foram oferecidos/ganhei em passatempos;
- Comprar menos livros (e este vou ter mesmo de cumprir) e gastar menos dinheiro em livros;

E fico por aqui. Acho que são objectivos suficientes e espero sinceramente poder cumpri-los a todos, especialmente em termos de compras. É que para o ano estou desempregada e a crise aperta. Estou a pensar seriamente aderir à troca de livros. Parece cada vez mais vantajoso.

E vocês, têm objectivos traçados a nível literário?

Um bom ano de 2012 para todos e excelentes leituras.

Compras e Ofertas - Dezembro 2011

2011-12-31T07:44:00.000-08:00

O último mês do ano vem carregado de livros, mas prevejo que os próximos meses sejam muito diferentes (ou não tivesse eu de cortar nos livros). Desculpem não ter imagens, mas estou sem tempo para tirar fotos.

Compras:
- Os Guardiães do Crepúsculo, Serguei Lukyanenko
- O Regresso dos Dragões, A.J. Lake
- O Livro da Espada, A.J. Lake
- O Círculo de Pedra, A.J. Lake
- Catch-22, Joseph Heller
- História da Vida Privada em Portugal - Idade Média, Bernardo Vasconcelos e Sousa e José Mattoso (colecção Círculo de Leitores)
- Sombras da Morte - Estrela de Nariën, Susana Almeida
- As Extraordinárias Aventuras de DogMendonça e PizzaBoy II - Apocalipse, Filipe Melo e Juan Cavia
- A sombra sobre Lisboa, antologia

- Prazer da Noite, de Sherrilyn Kenyon

Ofertas:
- Che Guevara, de Frank Niess
- A Vingança do Lobo, de Vítor Frazão
- O Quinto Mandamento, de Barry Eisler
- Magia ao Vento, de Christien Feehan
- O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, de Jorge Amado

Relatório de 2011

2011-12-31T03:35:00.000-08:00

Com 2011 a chegar ao fim, é tempo de olhar para trás e perceber se cumpri os objectivos que nomiei no início do ano (e não só).
Então vamos à conclusão dos objectivos:
- Livros lidos: 60 (e mais dois que foram leituras parciais, por isso não contam para o total)
- Livros de autores portugueses: 13 romances (4 dos quais são antologias), 5 bandas desenhadas, 43 contos, e mais cerca de meia dúzia de autores lusófonos
- Livros lidos que tinha ganho em passatempos: 6 (faltam 12)
- Sequelas: 11 (contra 17 novas séries iniciadas O.o)
- Livros lidos que já tinha em estante antes de início de 2011: 55%
- Comprei menos cerca de 25% de livros que no ano anterior, mas em contrapartida comprei livros mais caros. Ou seja, não compensei muito (apesar de este ano ter recebido muitos livros de oferta).

Depois disto, passo a uma análise relativa aos livros lidos, no geral:
- Romances: 60 no total, contando com mais de 16500 páginas no conjunto; Destes,10 eram antologias de contos (normalmente de um só autor); 37 lidos em português e 23 em inglês; quanto ao formato: 43 papel, 15 ebooks, 2 audio-books; a média de classificações ficou-se pelos 6,7 valores; o mês em que li mais foi Janeiro (7 (+2 iniciados em Dezembro));
- Banda Desenhada: 23 no total, contando com cerca de 2900 páginas; maioria lidas em inglês; a média de classificações ficou-se pelos 7 valores; o mês em que li mais BD foi Dezembro com 5 álbuns completos.
- Contos: 103 no total, muitos fazendo parte de Antologias; maioria lidos em português, em formato papel; média de classificação ficou-se pelos 6,6 valores; o mês em que li mais histórias curtas foi Março, com 33 contos.
- Curiosidade: o livro com mais páginas que li foi "A Cidade de Vidro" de Cassandra Clare; e o com menos foi "Crónicas do novo mundo" de José Ilídio Torres.

Agora ficam os (meus) prémios:
- Melhor Antologia: Histórias Extraordinárias I e II de Edgar Allan Poe

- Melhor Conto: A Lotaria da Babilónia, de Jorge Luís Borges
- Melhor BD: As Incríveis Aventuras de Dog Mendonça e Pizzaboy, de Filipe Melo e Juan Cavia
- Melhor Personagem Feminina: Sorcha em A Filha da Floresta de Juliet Marillier
- Melhor Personagem Masculina: Edmund em Goose Chase, de Patrice Kindl
- Autor Revelação: Edgar Allan Poe
Por género:
- Melhor livro de Comédia: Agnes and the Hitman, de Jennifer Crusie e Bob Mayer
- Melhor livros de Fantasia: As Cidades Invisíveis, de Italo Calvino
- Melhor livro de Fantasia Urbana: Fool Moon, de Jim Butcher
- Melhor livro de Ficção: A Vida Secreta das Abelhas, de Sue Monk Kid
- Melhor livro de Ficção Científica: A Verdadeira Invasão dos Marcianos, de João Barreiros
- Melhor livro de Horror: Contos de Terror do Homem-Peixe, antologia
- Melhor Romance Paranormal: Slave to Sensation, de Nalini Singh
- Melhor livro de Mistério: Um Crime no Expresso do Oriente, de Agatha Christie

No geral, 2011 foi um ano com leituras muitos diversas e interessantes, mas foram poucos os livros que realmente me marcaram e entraram nos meus favoritos, ainda assim há alguns que merecem ser mencionados com especial carinho.

Top 5 de 2011:
1) As Cidades Invisíveis, de Italo Calvino
2) A Vida Secreta das Abelhas, de Sue Monk Kidd
3) A Filha da Floresta, de Juliet Marillier
4) Um Crime no Expresso do Oriente, de Agatha Christie
5) Fortune's Folly, de Dava Fagan
Menções Honrosas: O Fantasma de Canterville, de Oscar Wilde; Histórias Extraordinárias I e II, de Edgar Allan Poe

Podem ver a lista total de leitura de 2011, AQUI.

O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá

2011-12-30T10:30:00.000-08:00

"O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá", de Jorge Amado (BisLeya)

Sinopse:

Jorge Amado escreveu O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, em 1948, para o seu filho João Jorge, quando este completou um ano de idade.
O texto andou perdido, e só em 1978 conheceu a sua primeira edição, depois de ter sido recuperado pelo filho e levado a Carybé para ilustrar.
Com ilustrações belíssimas, para um belíssimo texto, a história de amor do Gato Malhado e da Andorinha Sinhá continua a correr mundo fazendo as delícias de leitores de todas as idades.

Opinião:
Normalmente livros pequenos não são necessariamente significado de opiniões pequenas, mas no caso deste, as palavras serão poucas.

Adorei a história. Achei-a doce mas dolorosamente realista. A humanização dos animais não é coisa de hoje, as fábulas antigas já o faziam e na verdade este livro é uma espécie de fábula por si só.
Ainda assim tenho de confessar que a minha parte preferida foi o início, antes da história propriamente dita do gato e da andorinha. Isto porque gostei muito da forma como o autor descreveu o vento e a manhã. Isso não quer dizer que não tenha gostado da história principal. Gostei muito mesmo ... excepto do final. É uma daqueles fins que podemos não gostar, mas que fazem sentido (só que não era bem o que se desejava).

Pessoalmente acho que esta história é bem capaz de ter mais a transmitir aos adultos, do que propriamente às crianças (mas como não sou criança, não posso atestar isto).

A escrita do autor é muito bonita e o português do Brasil, que a dedicatória e nota introdutória me fez um pouco de 'aflição', acabou por não me perturbar nada a leitura do livro em si.

Em suma, é uma história deliciosa, contada de forma quase poética e que deverá agradar a pessoas de todas as idades.

Capa, Ilustrações (Carybé), Design e Edição:
Apesar de simpatizar com o estilo artístico das ilustrações, a verdade é que não fiquei 'apaixonada' e na maior parte do tempo não achei que desse algo mais aos textos. No entanto são ilustrações vivas e fiéis à história.
O livro está bem organizado e as ilustrações acompanham a narrativa (em termos de posicionamento), coisa que por vezes não acontece noutros livros. Não sei se a edição 'normal' tem mais qualidade, mas a edição de bolso vale a pena.

Links relacionados: Blog Bis Leya -- Goodreads -- Wook -- Fnac --

Sputnik, Meu Amor

2011-12-26T02:29:00.000-08:00

"Sputnik, Meu Amor", de Haruki Murakami (Biblioteca Sábado)

Sinopse:

Um jovem professor primário, identificado apenas pela inicial «K», apaixona-se por Sumire, uma jovem aspirante a escritora. Quando esta entabula uma relação amorosa com Miu, uma enigmática mulher de meia-idade que a emprega como secretária, K é relegado para o ingrato papel de confidente. Sumire, porém, estando de férias numa ilha grega com a sua amante, desaparece misteriosamente, e K é chamado para ajudar nas buscas. Um estranho triângulo que oferece uma profunda reflexão sobre a solidão, os sonhos e aspirações do indivíduo e a necessidade de os adaptar à realidade.

Opinião:
Este foi um daqueles livros que terminei, mas fiquei sem saber o que dele pensava. É uma história que parece simples, mas na verdade é bastante estranha. Ao mesmo tempo, fiquei sem perceber muito bem porque a achei tão estranha.
Se calhar não consegui perceber o significado da história, ou por outro lado talvez não houvesse significado e eu esteja à procura de algo que não existe.
O que acontece é que, por culpa desta dualidade este é um daqueles livros que 'nem me aquece, nem me arrefece'.

Gostei da escrita do autor, simples mas com um laivos de poesia presente em cada momento. Gostei das personagens, tão simples e ainda assim tão estranhas como a própria história. E num quadro geral gostei muito da execução da história, onde até as coisas que me poderiam irritar noutras obras, acabaram por não me incomodar nesta.

Ainda assim, o que acontece é que nada neste livro me marcou. Certamente não as personagens, as três que têm praticamente um protagonismo só, mas que na verdade não parecem ser protagonistas de nada. Por outro lado a história também não me tocou o coração, apesar de certas cenas me ficarem na memória (nomeadamente a da roda gigante, a do gato da Sumire e a da subida de K ao cume da ilha). Talvez a dispersão das cenas me tenha cingido a relação com o livro. A verdade é que algumas cenas me pareceram desnecessárias, certas descrições julguei não terem qualquer finalidade, mas ainda assim não me incomodaram.

Na verdade não sei como definir esta minha leitura e já há algum tempo que isto não em acontecia. Talvez este livro precise ser relido um dia.

Posso dizer, no entanto, que não desgostei, daí que tenha intenções de ler o outro livro que tenho do autor (Em Busca do Carneiro Selvagem).
Perdoem-me a opinião vaga, mas não sei muito bem como me expressar em relação a este livro. Não foi marcante o suficiente para dizer que o adorei, mas também não me deixou indiferente o suficiente para dizer que não gostei. Fico assim numa estranha corda bamba.

Tradução(Maria João Lourenço):
O trabalho de tradução pareceu-me excelente. Viu-se que houve um esforço adicional para adaptar o texto às especificidades da língua portuguesa, sem que esta assoberbasse o texto original.

Capa, Design e Edição:
A capa está interessante e tem alguma relação com a história. Aliás, quanto mais a vejo, mais a acho excelente. Mais do que, diria, as outras capas que conheço de edições portuguesas e estrangeiras.
O design interior está igual à restante colecção (margens pequenas, mas suficientes). No entanto tenho de apontar uma falha de edição neste livro. Muitas palavras aparecem separadas por um hífen a meio da frase, vendo-se que estas, noutra edição, estavam no fim de uma linha e tinham então sido separadas, mas mantendo isto nesta edição, o leitor acaba distraído. Deviam ter tido mais cuidado.

---- Links relacionados: Site Oficial (?) - Goodreads - Wook - Fnac - MediaBooks - Editora Casa das Letras - Blog Murakami pt -

As Extraordinárias Aventuras de Dog Mendonça e Pizzaboy II - Apocalipse

2011-12-25T16:13:00.000-08:00

"As Extraordinárias Aventuras de Dog Mendonça e Pizzaboy II- Apocalipse", de Filipe Melo e Juan Cavia (Tinta-da-China)

Sinopse:
Um lobisomem de meia-idade, um distribuidor de pizzas, um demónio de seis mil anos e a cabeça de uma gárgula estão de regresso para salvar o mundo. Este improvável quarteto terá de enfrentar a maior das catástrofes - o Apocalipse, tal como descrito no Livro das Revelações. Pragas de insectos, criaturas gigantes e duzentos mil demónios invadem a Terra, arrastando os nossos heróis para uma aventura de proporções bíblicas! O destino do mundo vai ser decidido em Lisboa… outra vez!

História (Filipe Melo):
Tal como o George A. Romero diz no Prefácio, estes senhores não tiveram medo de tocar em temas mais 'sensíveis'. Afinal, 'brincar' com a Nossa Sra. de Fátima pode por vezes não ser a jogada mais promissora num país ainda tão devoto. No entanto, acho que o fizeram bem e sem grandes exageros, ou aliás, com muitos exageros sarcásticos, mas sem tentar directamente ferir susceptibilidades ligadas à religião. Afinal, qem gostou do 1º volume não vai certamente sentir-se muito mal com este, mesmo que se trate de um leitor mais religioso.
Em termos de história, achei que o escritor soube usar bem todos os elementos, mas, para mim, a história foi demasiado apressada. Algo deste género precisava de mais que 112 páginas para ser realmente apreciado. Ou melhor, não é que esteja excessivamente apressado, porque até tem um compasso mediano, mas para mim a história podia ter sido bem mais desenvolvida se tivessem mais umas trinta ou quarenta páginas, especialmente na parte final.
Ainda assim, as personagens principais continuam carismáticas e até os outros personagens marcam a história.

Agora o que não gostei nesta trama, foi o corte que fizeram nas últimas páginas. Muito anti-climático! Ficamos sem ver a verdadeira batalha final e quando voltamos à história já tudo está resolvido. Muito mau! Defraudaram as minhas expectativas enquanto leitora e não gostei.
Fora isso, está bem conseguido a nível de enredo.

Arte (Juan Cavia):
Se no volume anterior achei a arte fabulosa, desta vez posso dizer que tanto o artista como o colorista se excederam. Está um trabalho excelente e é quase impossível apontar uma falha a nível artístico. As vinhetas estão dinâmicas o desenho de personagem é interessante e os cenários estão fabulosos.

Em suma, posso dizer que este volume está em par com o anterior e embora a história pudesse ganhar com mais desenvolvimento (e aquele corte no final me tenha irritado), a arte está deslumbrante e mesmo o enredo está muito interessante e sem 'barreiras'. Aconselho a quem leu o primeiro. E a quem não leu ... o que esperam?

-----Visitem o Site Oficial e o Blog Oficial.

Vejam também o magnífico Booktrailer:

Boas Festas

2011-12-24T03:32:00.000-08:00

O blog Floresta de Livros, deseja a todos os leitores, seguidores e amigos, uma Boas Festas, cheias de momentos bons.

The Pendulum

2011-12-23T08:00:00.000-08:00

"The Pendulum" de Anne Elizabeth e Siya Oum (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:
Power up! Destiny is a choice! Anne Elizabeth takes her heroine, Tia Stanton, on an off-world journey to a land with strange creatures, power struggles, and an evil dictator. Even with all her magical power, she is no longer just a stock girl by day at Vivant, the sentient supernatural store, or a monster-hunting vigilante at night, Tia is being courted to become a queen! Our heroine is at a serious turning point in her life and difficult choices face her, but it is crucial that she make her own decision.

Esta BD é uma sequela para "Pulse of Power" da mesma autora.

Opinião - Guião (Anne Elizabeth):
A primeira coisa que notei foi que devia ter lido o "Pulse of Power"antes de ver esta BD. Sabia que este "The Pendulum" é uma sequela, mas pensei que fosse mais fácil entrar na história. Bem, na verdade não é que seja impossível, pois li bem esta BD sem ler a antecessora, mas sinto que a teria desfrutado mais se tivesse antes lido a prequela.

Esta BD é uma história de fantasia, meia urbana, meia ficção científica. Fala-nos da Tia, que é uma heroína forte e com personalidade. Gostei da protagonista, no geral, mas já em relação s outras personagens, vi-as como demasiado uni-dimensionais, à excepção de um ou outro caso (mais concretamente, os extra-terrestres verdes e o guerreiro que não falava). Já o namorado, que deveria talvez ser mais central, acabou por não me fascinar e ser muito banal em toda a história.
Quanto à trama central, posso dizer que gostei da história como todo. Tinha conflito, tinha uma 'mensagem' e algumas personagens interessantes, além de umas quantas reviravoltas. Contudo, não achei que esta foi contada da melhor forma.
As cenas sucediam com demasiada rapidez, sem haver um real tempo para as assimilar.O texto era demasiado "literário" para uma novela gráfica, sobrepondo-se e eclipsando a arte (o que é mau, pois as duas devem trabalhar em conjunto para uma boa novela gráfica).

Por outro lado, a escrita da autora é muito interessante e tenho a certeza que gostaria de ler um romance escrito por ela, mas para novela gráfica, o texto tornou-se demasiado maçudo, em certos momento.

Opinião - Arte (Siya Oum):
Em primeiro lugar, a capa de Brett Booth,está genérica mas interessante, embora eu não seja grande fã do estilo do artista gosto do fluxo da magia e do olhar sério da Tia.
Já com relação à arte de Siya Oum (interior) posso dizer que gostei bastante, pelo traço limpo e bonito, mas que tenho de confessar que nas cenas de maior acção (que não são muitas) deixaram bastante a desejar.

Agora uma coisa que realmente detestei, e não sei se foi culpa a escritora, do edito ou do artista, foi o facto de as cenas transaccionarem sem elo. Deixem-me dar-vos um exemplo: Num momento a Tia estava na mansão, a falar com o namorado que acabava de dizer que ela podia viajar com eles para um planeta separado, no momento seguinte a Tia está a olhar para uma paisagem (bastante earth-like) e o texto diz-nos que ela está fascinada com o que vê (só três vinhetas depois percebemos que está num planeta diferente e ficamos sem saber como chegou até ali), na página seguinte, sem aviso de qualquer espécie e porque o namorado dela está sabe-se lá onde, a Tia é atacada por um homenzinhos verdes que lhe dão uma tareia e a põem inconsciente. momento seguinte ela acorda numa caverna qualquer e começa logo a falar (como se não tivesse levado uma pancada na cabeça nem nada).
Este meu relato faz a BD parecer muito má (e até não é), mas a verdade é quando estas cenas aconteceram eu tive de voltar para trás para me certificar que não tinha perdido alguma coisa pelo caminho.
Em primeiro, acho que devíamos ter visto como e quando eles foram para o outro planeta, depois devíamos ter tido uma cena a explicar porque ela ficou separada do namorado (estava num planeta estranho e ele deixa-a?), três, ela não devia ter começado a falar assim que acordou (não é lógico).
Se isto acontecesse só nesta situação, eu até 'deixava passar', o problema é que aconteceu mais uma série de vezes. As cenas mudavam frequentemente, sem elo de ligação, deixando o leitor confuso. Uma altura ela foi raptada por seres azuis e nós só percebemos isso porque um momento ela está num bar, nas calmas e no painel seguinte está no deserto, com eles a ameaçarem comer-lhe um braço. O.o

Juro que se não fossem estas situações teria gostado muito mais desta novela gráfica, mas assim sendo não posso dizer que fiquei arrebatada.
Talvez leia "The Pulse of Power" um dia, porque gostava de saber o que se passou antes. E se houver uma sequela poderei também dar-lhe uma hipótese, na esperança que estes defeitos não se repitam. E na verdade isto é uma pena porque a Tia é uma protagonista forte e a história é interessante, mas falta uma ligação mais forte entre o texto e a arte.

Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler esta BD.

Livros e Contos grátis

2011-12-22T03:14:00.000-08:00

Como estamos na época de Natal e eu não posso oferecer prendas aqui no blog (nem sequer um passatempo), decidi disponibilizar antes links para livros, novelas e contos (em prosa), disponíveis em português, gratuitamente. Claro que todos os links aqui disponibilizados são fornecidos pelos autores, isto não é pirataria.

Autores de Portugal:
- "O Futuro à janela", antologia de Luís Filipe Silva;
- "Ode a Um Poeta Naturalista", um conto de Victor Domingos (disponível na ibookstore);
- "Fragmentos de Sombra", um conto de Carla Ribeiro;
- "Os Passos do Destino", novela de Carla Ribeiro e Carina Portugal;
- "Farrapos", antologia de Luís Filipe Alves;
- "Planeta das Traseiras", antologia com contos de Maria Helena Bandeira, Gabriel Bozano, Keith Brooke, João Ventura, Jorge Candeias;

*actualização 2012/01/16

- "Elias, o Tolo" e "A Imortalidade", novelas de Ágata Ramos Simões;
*actualização 2012/01/18
- "Kellerman Remixed", antologia de Paulo Kellerman (também disponíveis vários contos, através do mesmo link);
*actualização 2012/01/22
- "163.547 Caracteres - Uma Colectânea Aleatória", "Punchline", "O Indescritível Sr. Salcedo" e "O Livro Sagrado" novelas e contos de Renato Carreira;
- "Deixa que o Amor seja a tua Energia", "Amor, Gloria e... Muita Areia", "O que o Dinheiro não Compra", novelas e romances de Nuno de Sousa Tavares (necessita inscrição no site)

Autores Lusófonos:
- O Legado dos Dragões, de Leonardo Schabbach

E claro, não se esqueçam de visitar a Biblioteca Digital de Camões.

Existem, pois, muitos blogs que disponibilizam contos de vários autores, mas esta não é uma lista para blogs e sim para ebooks descarregáveis. Se tiverem conhecimento de outros títulos, deixem por favor o link para eu poder adicionar a esta lista, mas lembrem-se, têm de ser grátis, não pirateados, e preferencialmente ficção em prosa.

Boas Festas!

::Conto:: The Ballerina, The Gymnast, And The Yoga Master

2011-12-22T02:32:00.000-08:00

"The Ballerina, The Gymnast, And The Yoga Master", de R.J. Silver (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:
A billionaire playboy uses his vast wealth to pursue fantasy-based relationships with women, most recently a ballerina, a gymnast, and a yoga master. Unfortunately, every time he obtains his fantasy, it evaporates on him in hilarious fashion. It takes an accidental encounter with Anna, a chocoholic poet, to show him the true meaning of love.

Opinião:
Depois de ler o outro conto do/a mesmo/a autor/a, estava com as expectativas altas em relação a este. Felizmente posso dizer que não sairam goradas.
Este conto não é tão divertido como o anterior, mas anda lá muito perto, ou não fosse toda a situação muito caricata. Não vou estragar a surpresa, mas acreditem que cada um dos romances deste playboy é mais ridículo que o anterior e fará rir quem souber apreciar um bom conto de sarcasmo e humor.

Assim, posso dizer que me diverti imenso com este pequeno conto. As personagens estão bem apresentadas e nas poucas páginas que lemos, ficamos a conhecê-las bastante bem. O final para mim foi um pouco menos interessante que o resto do conto, mas não ao ponto de ser mau, até porque fez muito sentido, mas na verdade eu estava à espera de outro final (eu estou sempre à espera do pior).
Valeu a pena, pela diversão, pela narrativa (que gostei muito) e pelas personagens.

Capa (Katrina Joyner):
Uma coisa posso dizer, esta simples capa retrata fielmente a primeira página do ebook. Detalhe por detalhe. Daí que, apesar de não ser das minhas favoritas, leva pontos pela fidelidade à história.

Quando arranjei este conto, ele estava disponível gratuitamente, agora custa $1,49 USD e pode ser adquirido no site do/a autor/a.

This Haunted World 02

2011-12-21T02:53:00.000-08:00

"This Haunted World 02 - The past isn't dead", de Mark Powers, Chris Lie, Caravan Studio (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse (em inglês):

Amid the fear and chaos walks a shadow. In the war-torn hills of Afghanistan, in the tragedy wracked hills of Hiroshima. He is called by many names in many places – and where he walks, he brings death.

Two men – one whose ivory tower has been shattered by scandal, another sprawled on life's rock bottom – unknowingly hold mankind's only hope for survival.

For a war unlike any other is about to be declared – one in which 10,000 years worth of sins and pain come back to haunt us…

Terrifyingly illustrated, stunning told, THE HAUNTED WORLD will leave you gasping for breath.

Esta opinião refere-se somente ao primeiro capítulo (28 páginas) do 1º volume desta novela gráfica.

Opinião - Guião (Mark Powers):
Mais um capítulo espectacular. Se continuar assim, esta poderá tornar-se uma das minhas BDs favoritas. Tem sobrenatural, tem uma espécie de Apocalipse e boas personagens.
Neste número, conhecemos um pouco mais da (suposta) personagem principal e conhecemos mais personagens que parecem vir a ter um papel fulcral no futuro.
Gosto imenso do conceito deste "The Haunted World" e se continuar a ser bem aproveitado, será magnífico.

Opinião - Arte (Caravan Studio):
Mais uma vez a arte é maravilhosa. Não só a nível das personagens distintas, mas especialmente dos fundos e das cenas com mais impacto. É como se as ilustrações saltassem do papel (neste caso ecrã).
Noutra nota, a capa está super-creepy, mas excelente.

Em suma, adorei mais este número e só espero que a BD mantenha consistência pois promete ser fantástica (e já o é).

Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler esta BD.

The Extraterrestrial Conpendium (parcial)

2011-12-19T15:46:00.000-08:00

"The Extraterrestrial Conpendium", de Ray Cheng e Anton Chan (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:

Just in time for the approach of the reputedly transformative year 2012, a comprehensive collection of extraterrestrial life-forms as visualized and vividly-rendered by Pat Lee of Transformers, DC, and Marvel comics fame.Within the UFO and exopolitics communities, there is both debate and consensus about many of the "known" extraterrestrial races, but seldom have they been revealed in this level of detail. To the believer, the curious, or just open-minded, the Extraterrestrial Compendium provides fuel for thought.

Esta é uma opinião parcial, com base na ante-visão de 50 páginas (1/4 do livro final) que a Sea Lion Books me facultou.
Opinião:
Sendo uma daquelas pessoas que acredita (ou quer acreditar) que nós, humanos da Terra, não somos os únicos seres inteligente e evoluídos do universo, de vez em quando gosto de saber um pouco mais do que se especula nesse assunto (confesso que quando era adolescente tinha uma curiosidade especial por extraterrestres). Foi por isso com interesse que recebi esta amostra do "The Extraterrestrial Compedium", uma espécie de arquivo visual das espécies extraterrestres reportadas pelo nosso mundo fora.

Sendo que os textos estão escritos num tom de incerteza como "They may have ...", a início senti-me um pouco defraudada, mas cedo mudei de ideias pois se assumissem as informações como verdades absolutas, o livro não teria a credibilidade que de certa forma consegue obter com esta aproximação mais cuidadosa e especulativa, sem perder a sua veia de certa forma realista.
Assim este livro tenta ser um pouco mais 'real' sem tentar no entanto encher-nos os 'miolo' e fazer-nos acreditar que tudo é verdade.

As ilustrações, espalhadas elegantemente por todo o livro (ou não fosse este um registo ilustrativo) são muito boas e as notas que acompanham cada imagem dão-lhes ainda mais riqueza. No entanto, teria gostado de ler mais de dados sobre as raças a acompanhar as ilustrações (e respectivas descrições). Como está, o livro é mais um apanhado de como as ilustrações foram feitas e sobre informações demasiado vagas sobre as raças. Isto para mim foi um ponto fraco e que se aproveitado teria tornado este livro muito mais rico.
Sendo esta uma versão comprimida (feita especialmente para servir de amostra em ebook), não sei até que ponto o volume final será diferente. Talvez até mais completo a nível de informação. Há que ter em conta que esta opinião é baseada numa parte da obra e não no todo (que espero vir a ter).

Em suma, esta amostra foi muito interessante e deixou-me francamente curiosa em ler mais. Apesar das falhas que apontei, julgo que qualquer curioso pelos extraterrestres, ou mesmo apreciadores de ilustração, poderão gostar deste livro.

Textos de Ray Cheng, Anton Chan:
Ilustrações de Pat Lee, Siya Oum, Hoi Mun, Nicole Cardiff, Marissa Rivera, Elliot Kravchik, Allison Theus.

Tertúlia "Blogue e Leitores" - um resumo

2011-12-17T16:46:00.000-08:00

Conforme anunciado, ontem, na livraria Bertrand de Braga (na Avenida da Liberdade), estive presente na tertúlia "Blogues e Leitores", como convidada. A conversa foi moderada pelo Manuel Cardoso do Dos Meus Livros e contou com a participação do Ângelo Marques do Destante.

Os espectadores (espetadores segundo o acordo ortográfico) foram poucos, mas bons.

Começamos por falar dos críticos profissionais e das diferenças entre estes e os bloggers que colocam as suas opiniões online. Passamos pelas traduções, pelos best-sellers, pelos ebooks, pelas livrarias, pelo acordo ortográfico, pelas línguas, pelos autores e claro, pelos livros. Sempre pelos livros.
Opiniões distintas não foram muito discutidas, pois não era esse o tema (gostos foram mencionados por alto).

Foi um par de horas muito bem passado, em excelente companhia e num ambiente acolhedor.
Visitem a nova loja da Bertrand, com um espaço aberto e que tem uma excelente exposição, além de pessoal simpático. (dica: fica depois da Pull & Bear e da Blanco, na Liberdade Street Fashion).

Vejam também os postos dos outros participantes: Destante e Dos Meus Livros.

Blogues e Leitores - Convite

2011-12-14T06:12:00.000-08:00

Hoje venho divulgar algo diferente. E digo diferente porque este evento, para variar, me inclui no pacote.
Não, ainda não é o lançamento de um livro meu (que dera!), mas sim uma tertúlia (Blogues e Leitores), promovida pela Bertrand de Braga, na qual vou estar presente. Assim, Bracarenses e vizinho próximos, se tiverem oportunidade passem na nova loja (Avenida da Liberdade - Liberdade Street Fashion -, loja nº 08).

O dia é sábado, 17 de Dezembro 2011, pelas 17 horas.

Uma apresentação da Tertúlia Blogues e Leitores:

Com a abertura de mais um espaço de encontro com os livros, nada mais apropriado do que falar de literatura e de leitores. Nesta tertúlia, a voz é dos bloggers que se dedicam a partilhar a sua paixão pelos livros na esfera da internet, deixando as suas opiniões sobre o que leem, divulgando eventos e promovendo a leitura junto dos seus amigos e daqueles que fielmente os seguem. O que os move, o que os encoraja e o que os desanima neste mundo em franco crescimento de blogues sobre livros. Venha participar nesta tertúlia e partilhar o seu gosto pela leitura!

Esta tertúlia vai também contar com a presença do Ângelo Marques do Destante e será moderado pelo Manuel Cardoso do Dos Meus Livros. (Curiosidade: convidaram apenas bloggers de Braga e arredores)

Aqui fica o cartaz:

O convite:

E o mapa, para não se perderem (cliquem para aumentar):

Seria um gosto ter lá alguns leitores do blog, por isso se a oportunidade surgir, apareçam e digam olá.

::Conto:: Countdown

2011-12-09T08:37:00.001-08:00

"Coutdown (Joe Ledger 0.5), de Jonathan Maberry (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:

“I didn’t plan to kill anyone. I wasn’t totally against the idea, either. Sometimes things just fall that way, and either you roll with it or it rolls over you. Letting the bad guys win isn’t how I roll.”

Meet Joe Ledger, Baltimore PD, attached to a Homeland task force… whose about to get a serious promotion.

Este conto é uma prequela do livro "Patient Zero".

Opinião:
Sem ter ainda lido o livro que este conto antecede, confesso que fiquei com ainda mais curiosidade de o ler.
Este conto não é propriamente original e pouco nos dá a saber sobre o que poderá vir a acontecer no livro "Patient Zero", mas a na verdade é uma daquelas histórias "show, don't tell", que acaba por deixar todas as assumpções nas mãos do leitor. E isso, até um certo ponto, é bom, pois esta curta história não tenta inundar-nos de informação sem contexto para o conto em si, criando uma expectativa no que vem a seguir.
Muito focada na acção, dando já alguns traços de personalidade às personagens, mas sem realmente nos mostrar algo concreto que não o 'primeiro contacto' (ou que o leitor assim sê-lo).

Para quem gosta de acção, este é um conto que vale a pena, mas para quem como eu queria algo mais, pode ser um pouco frustrante descobrir que pouco se sabe. Ainda assim fica a curiosidade de saber qual o impacto que os acontecimentos aqui narrados terão na história de "Patient Zero".

Podem ler este conto gratuitamente, através do site do autor ou carregando aqui (atenção!, download directo de ficheiro pdf)

Percepção, uma estranha realidade - Divulgação

2011-12-08T03:09:00.001-08:00

Título: Percepção, uma estranha realidade
Autor: Sara Farinha
Editora: Editora Alfarroba
Edição: 29 de Novembro 2011

Sinopse: Joana cedo descobriu que os estados emocionais dos outros toldavam o seu raciocínio e moldavam o seu comportamento.Em busca duma vida anónima, Joana esconde-se em Londres, procurando ignorar a maldição que a impede de viver uma vida normal. É aí que a sua vida se cruza com a de Mark, um arqueólogo americano que viaja pelo mundo à procura de outros sensitivos como ele. Joana relutantemente aceita a amizade de Mark, acabando por encontrar nele o seu maior aliado na aprendizagem sobre a vivência dum sensitivo.As capacidades crescentes de Joana atraem as atenções não só de Mark como do Convénio, uma organização ilegal que pretende reunir sobre o seu domínio todos os Sensitivos. É apenas quando a sua melhor amiga é posta em perigo, que Joana descobre que a sua maldição pode ser um dom, e que a vida ultrapassa todos os seus receios e expectativas.

Preço: (desde) 12,00€
Onde é que o livro pode ser adquirido? Wook,

Visitem também o site do livro e o blog da autora.

Booktrailer:

iZombie - Volume 1

2011-12-05T15:04:00.001-08:00

"iZombie - Dead to the World (Volume 1)", de Chris Roberson e Mike Allred (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse (em inglês):

Told from a female zombie’s perspective, this smart, witty detective series mixes urban fantasy and romantic dramedy.

Gwendolyn “Gwen” Dylan is a 20-something gravedigger in an eco-friendly cemetery. Once a month she must eat a human brain to keep from losing her memories, but in the process she becomes consumed with the thoughts and personality of the dead person – until she eats her next brain. She sets out to fulfi ll the dead person’s last request, solve a crime or right a wrong.

Our zombie girl detective is joined by a radical supporting cast: her best friend Eleanor, who happens to be a swinging ’60s ghost, a posse of paintball blasting vampires, a smitten were-dog and a hot but demented mummy.

Argumento (Chris Roberson):
É estranho como podemos achar que uma história é desconcertante e ao mesmo tempo divertida. iZombie é um desses 'bizarros casos', ou não fosse a premissa inicial a de uma zombie (jeitosa e nada podre) que resolve o mistério das mortes das pessoas cujo cérebro ela come (ela não as mata, mas trabalha num cemitério onde pode 'colher' cérebros frescos).
A história no início parece muito simples, mas a cada capítulo que passa torna-se mais complexa, sem no entanto perder um certo tom satírico que impede o leitor de levar isto demasiado a sério.
Mas o que mais gostei foram mesmo as personagens. É cada uma mais caricata que a outra (a menor das quais não será certamente o were-terrier - isso mesmo! um homem que se transforma num terrier tamanho homem durante a lua cheia).

Arte (Mike Allred):
Fiquei fã da arte logo nas primeiras páginas. É simples e limpa, mas linda! A simplicidade dos traços dá uma grande 'vitalidade' a cada vinheta e as cores complementam a arte de Mike Allred. São um conjugação perfeita que me deixou de olhos grudados nas páginas.

Em suma, foi o excelente primeiro volume, que apesar de não ser um grande mistério, é na verdade uma história muito interessante, recheada de personagens curiosas e com uma arte que (pessoalmente) adorei. Para quem conseguir suportar os ocasionais cérebros frescos (são poucos) e quiser algo mais 'refrescante' e não tão sério no tema de zombies/fantasmas/vampiros, esta BD pode ser uma boa opção.

The Walking Dead - Volume 9

2011-12-05T14:57:00.001-08:00

"The Walking Dead - Here We Remain (Volume 9)" de Robert Kirkman e Charlie Adlard (ainda não publicado em Portugal)

Argumento (Robert Kirkman):
Depois dos acontecimentos do volume anterior, este foi mais numa de "apanhar os cacos". Foi interessante ver como cada personagem conseguiu lidar com as mortes que sucederam, especialmente no caso do Carl. No entanto achei um pouco exagerado em relação ao Rick. não que não fosse verossímil (até certo ponto), mas percebeu-se logo o que 'aquilo' era e acho que demasiado coincidência que duas pessoas tenham conseguido lidar com as suas perdas da mesma forma. Eu até compreendia a Michone que passou muito tempo só, mas o Rick já foi esticar um pouco a corda e isso tornou a reacção dele mais estranha.
Fora isso, gostei de ver os sobreviventes e como eles se tinham unido.
As novas personagens parecem interessantes, mas sinceramente achei que o grupo cedeu demasiado depressa à vontade dos outros. E pareceu-me muito pouco provável que, depois do que aconteceu da última vez que se cruzaram com outro grupo, eles confiassem tão depressa em estranhos.
Ou seja, em certos aspectos foi excelente ver como as personagens reagiram depois da adrenalina do volume anterior, mas noutros (muitos) aspectos, tudo pareceu apressado e sem grande sentido em termos de enredo.

Desenho (Charlie Adlard):
Continuo com a mesma sensação de sempre, em relação à arte deste senhor. Em momentos acho-a genial, noutros parece-me que fica muito aquém do desejado. No entanto posso dizer que neste volume foram mais as vezes que apreciei realmente o que estava desenhado, talvez por não haver tanta acção.

Em suma, foi igualmente um volume cheio de interesse, mas também um que mostrou certas 'fraquezas' narrativas, em que, pelo menos aparentemente, parecem ter recorrido a situações de conveniência.
Não foi fraco, mas podia ter sido melhor.

Compras e Ofertas - Novembro 2011

2011-12-04T04:53:00.001-08:00

Novembro foi um mês generoso. A ACSilva, que participou também no NaNoWriMo, tornou a oferecer-me vário livros. O Rui Alex também me ofereceu um e eu comprei os restantes (todos para colecções e/ou sagas).

Oferecidos pela ACSilva:
- Lueji, de Pepetela;
- Blood Magic, de Matthew Cook;
- Sex, Lies, and Online Dating, de Rachel Gibson;
- A Factory of Cunning, de Philippa Stockley;
- Vampires Not Invited, de Cheyenne McCray;
- The Dead Girls' Dance, de Rachel Caine;
- Glass Houses, de Rachel Caine;

Oferecido pelo Rui Alex (para completar a minha colecção):
- Passo a Passo com Rua Sésamo - Vol.1

Comprados:
- I Love him to pieces, de Evanne Tsang e Janina Görrissen;
- Naruto - Vol. 3, de Masashi Kishimoto;
- Gakuen Alice - Vol. 4, de Tachibana Higuchi;
- Contos de Encantar - De Gigantes e Ogres (colecção Círculo de Leitores);
- Contos de Encantar - De Irmãos e Irmãs (colecção Círculo de Leitores);
- A Revolta + Boxset, de Suzanne Collins.

Só a Leitura Salva

2011-11-21T03:26:00.001-08:00

Vi este vídeo no blog Mundo de Fantas e achei que valia a pena partilhar:
Manifesto - Só a leitura salva from Marcos Felipe on Vimeo.

Já agora, fica também o trailer da adaptação cinematográfica de dois livros que li e cujos filmes pretendo ver:
The Hunger Games (Os Jogos da Fome), de Suzanne Collins:

The Raven, baesado na obra de Edgar Allan Poe:

O Fantasma de Canterville

2011-11-19T05:27:00.000-08:00

"O Fantasma de Canterville", de Oscar Wilde (Biblioteca Sábado)

Sinopse:

Contém os contos:

- O Fantasma de Canterville,

- O Pescador e a sua alma

- A aniversário da Infanta

- A Esfinge sem segredos

- O crime de Lord Arthur Saville

Sir Simon é um espírito bastante contente com o papel que interpreta no mundo: é um fantasma que se dedica a aterrorizar os moradores de Canterville Chase ... Até que tudo muda para sempre quando na sua mansão se instala uma família de norte-americanos que não acreditam nas superstições e que não têm medo de fantasmas, e ele descobre que o seu poder sobre os vivos começa a desaparecer.

Opinião:
Como este livro se divide em várias histórias, vou primeiro debruçar-me sobre cada uma delas de forma individual.

O Fantasma de Canterville
Sendo este possivelmente o conto mais famoso do escritor, tinha já ouvido muita coisa sobre ele.No entanto parti para a leitura sem saber quase nada.
Este "Fantasma de Canterville" foi uma excelente leitura. O sarcasmos sério do autor, misturado com a história mirabolante mas tão realista, rendeu-me. Adorei a forma como o autor escolheu contar a história, as personagens e muito especialmente a seriedade que incutiu na história, sem na verdade abdicar de um tom de brincadeira.
O único senão deste livro foi o fim. Mais propriamente as últimas três ou quatro frases cuja necessidade me passou completamente ao lado e, de certa forma, até me estragou um pouco o agrado do resto do conto.

O Pescador e a sua Alma
Possivelmente o meu conto favorito desta colectânea, apesar de usar muito da repetição, na verdade achei-o extremamente simbólico e pertinente.Mais uma vez fiquei rendida à forma de contar histórias do autor e achei que o final foi absolutamente perfeito.
Gostei muito da personagem do pescador e da sua relação com a Alma, que tanto o tentou aliciar com fortuna e poder, apenas para depois o conseguir seduzir com algo tão simples quanto perfeito.

O aniversários da Infanta
Esta foi uma história também bastante simbólica, mas que não funcionou tão bem quanto s restantes, muito por culpa de alguma divagação por parte do autor. Não compreendi porque faliu tanto dos pais da infanta, quando esse passado não teve qualquer impacto na história.
Apesar de ter achado muito interessante a forma como abordou o anão e a infanta, assim como o final, achei totalmente desnecessárias grande parte das páginas iniciais.

A Esfinge sem segredos
Este conto fez-me pensar nas fobias e manias de certas pessoas. Escrito um pouco num estilo um pouco semelhante ao de Sherlock Holmes (ou será que foi Arthur Conan Doyle que escreveu como Oscar Wilde?), este conto encerra em si um mistério tão simples quanto engenhoso, que nos leva a pensar que por vezes as ideias que temos na cabeça só nos prejudicam.

O crime de Lord Arthur Saville
Mais uma vez a voz sarcástico-realista do autor surpreendeu-me. O final não poderia ser melhor e achei que toda a acção se desenrolava de uma forma completamente absurda, mas também genial. No entanto e mais uma vez, notei que certas cenas em nada resultaram para melhorar o conto (maioritariamente no início do livro) e que pareciam ali estar apenas para 'encher palha'. Não que o autor não as torne interessantes, pois torna, mas depois fica a sensação que fomos 'enganados' por nos forcarmos em pormenores que nada tinham a ver com a história em si.

Este livro foi o meu primeiro contacto com a obra de Oscar Wilde. Embora já tivesse em ocasião lido várias citações famosas dele (e adorado quase todas), a verdade é que nunca tinha pegado num livro da sua autoria. Posso dizer agora que estou muito agradada com o estilo contista do autor e que vou certamente ler mais trabalhos dele no futuro. Adorei a sua seriedade sarcástica e a forma como conta histórias. Recomendo!

Tradução (João Gentil):
Não tendo bases de comparação com o original, posso no entanto dizer que a tradução está muito fluída e não notei nenhum erro de tradução. No entanto, uma vez mais, tenho de apelar ao sentido prático dos tradutores, muitos dos quais continuam a 'teimar' em não traduzir as ocasionais frases estrangeiras que surgem em certos textos. E isto, como já o disse mil vezes, é irritante e imperdoável.

Capa e Ilustrações (Wallace Goldsmith), Design e Edição:
A capa simples e evocativa, simboliza bastante bem o primeiro conto e cria uma atmosfera mais negra que eu sinto ser necessária, já que o livro trata temas bastante duros (assassínio, exclusão social, perseguição, etc.), apesar de o fazer num tom mais sarcástico.
As ilustrações interiores, constantes do primeiro conto (O Fantasma de Canterville) estão bastante fiéis aos textos e bastante bela, no entanto tenho de referir que as achei estranhamente dispersas em termos de estilo. O que quero dizer é que o artista tanto desenha com grafite, como com caneta, umas vezes com traço mais realista, outras quase cartoonista. Não é que isto seja mau, mas parece estranho pois nada parece ter a ver o próprio desenvolvimento narrativo do conto.
A edição em capa dura está primorosa e é bastante resistente. As margens estão generosas (até demais) e o tipo de letra é visível e de fácil leitura. Só tenho mesmo a apontar a falta da tradução de uma ou duas frases que apareceram nos contos em estrangeiro e que não foram traduzidas nem em rodapé nem em nota final.

---- Links relacionados: Site Oficial - Project Guttenberg - Goodreads

Booking Through Thursday - Categoria/Género

2011-11-18T06:37:00.001-08:00

Of the books you own, what’s the biggest category/genre?

Is this also the category that you actually read the most?

Está aqui uma pergunta difícil, pois se contar com as minhas revistas de BD, na verdade não sei quem ganha, já que tenho mais de 400.
Mas em termos de literatura é claramente a Fantasia (Romance Paranormal, Fantasia Urbana e outros sub-géneros), seguida de perto pela Ficção (geral) e pela Ficção Científica. Isto ocorre tanto nas prateleiras como em termos de livros que leio. O que acho que se torna bastante óbvio aqui no blog.
O que me levou a ficar muito surpreendida foi ver que, aqui no blog, o género mais requisitado é o Romance Paranormal. Eh lá! E dizia eu que não gostava muito de romances? Ando a enganar quem? Este ano então é que pareço ter lido muitos. Embora também tenha tentado ler outros géneros (e pessoalmente começo a ficar um pouco saturada dos Romances Paranormais, apesar de seguir algumas sagas com gosto).

Mas fora isso não estaria a mentir se dissesse que o que leio mais é Manga (BD Japonesa). E quanto a isso não há argumentos possíveis. Em contrapartida, não é esse o género de livros que mais possuo em casa, por razões claras inerentes à nossa cultura e mercado editorial. ou não fosse a publicação de Manga uma coisa quase inexistente no nosso país. Por isso só mesmo mandando vir do estrangeiro e em Inglês. Claro que comprei alguns e vou fazendo colecções aos poucos, mas ainda tenho muito poucos (para os que gostava de ter).

The Walking Dead - Volume 8

2011-11-16T17:51:00.001-08:00

"The Walking Dead - Made to Suffer (Volume 8)" de Robert Kirkman e Charlie Adlard (ainda não publicado em Portugal)

Argumento (Robert Kirkman):
O volume anterior terminava com um enorme cliffhanger que me deixou com uma enorme curiosidade em saber o que se passava a seguir. No entanto, não gostei particularmente de como o escritor decidiu arrastar a promessa de confronto até ao final. Tornou os 'vilões' mais patéticos do que já eram e mostrou que os 'heróis' também não usavam de grande inteligência. No caso de certas personagens, achei as suas acções fora do contexto e fora o normal, como maneira apenas de fazer a história seguir por um determinado caminho (Michone, por exemplo), mas por outro lado achei que a divisão do grupo era de esperar e daí foi uma boa jogada. O final não me surpreendeu tanto porque, infelizmente, um certo artigo de uma certa revista fez um grande spoiler que só se revela neste volume (mega estupidez editorial).
Contudo uma coisa se pode dizer, tudo muda neste volume e nada muda para melhor. Grandes acontecimentos, várias mortes, muitos desaparecidos.
O que mais gostei neste volume, além do desenvolvimento e afastamento do grupo, foi a forma como o 'vilão' manipulava as massas que acreditavam em tudo o que ele dizia, sem o questionarem. O que me parece uma representação fiel do que poderia mesmo acontecer (caso os zombies caminhassem entre nós). Afinal muitas pessoas preferem que os outros tomem decisões por eles.

Desenho (Charlie Adlard):
Neste volume a arte não me fascinou, à excepção dos dois últimos capítulo, onde achei que estava especialmente boa, mas que ainda assim falhou redondamente em certas sequências de acção. De tal forma que tive que voltar atrás várias vezes para perceber o que se tinha passado entre uma vinheta e a outra.
Pessoalmente pareceu-me que a arte deste volume não foi muito evocativa, mas não esteve mal e as expressões continuam bastante boas.

Em suma, foi um livro de grandes mudanças na história e de cenas bem grotescas, no entanto na maioria dos casos, achei que a arte não estava em sintonia com a história e isso tirou-lhe algum mérito.
Fica a vontade de ver o que se segue.

I Love Him to Pieces

2011-11-13T16:19:00.001-08:00

"I Love Him to Pieces (My Boyfriend Is a Monster 1)", de Evonne Tsang e Janina Görrissen (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:

Can love survive the zombie apocalypse? Maybe Dicey's first chance at a real relationship was dead from the start. She's the star of her high school baseball team, and Jack's the star of the science program. Her idea of a study session includes sleeping in the sun, and his idea of a good game involves dungeons and dice. But opposites start attracting when they're assigned to be partners in a class project. Now an outbreak of a weird infection--it eats your brains and leaves you hungry for more--might not mean just the end of their first date. It might mean the end of everything. Will their relationship fall apart faster than zombies in the Florida sun, or can Dicey and Jack beat the odds and find a happy ending?

Opinião sobre o Guião (de Evonne Tsang):
Pegar numa rapariga completamente maria-rapaz, que é óptima a desportos e tentar misturá-la com um rapaz um pouco emo que é dos mais brilhantes da escola, parece, à partida, uma batalha perdida em termos de verosimilhança. Mas na realidade não é!
Há que alertar potenciais leitores para algo muito importante: Os zombies só aparecem no último quarto do livro. Daí que, quem partir para esta leitura à espera de ver mortos-vivos desde o início, vai sair muito descontente. Quem por outro lado gostar de ver personagens bem desenvolvidas e um romance que realmente parece credível e que se vê florescer nas páginas, com zombies à mistura já depois de o casalinho se assumir, então terão aqui uma leitura muito agradável.
Pessoalmente, gostei muito pois as personagens foram bem exploradas, houve lugar a vários momentos cómicos e apesar de o Apocalipse zombie, em si, ter ficado (muito?) mal explicado, o resto estava bem pensado. Só tive pena que o final fosse um pouco apressado. As coisas ficaram resolvidas, mas acho que se estendessem as cenas finais mais um pouco este não teria parecido tão abrupto.

Opinião sobre a Arte (de Janina Görrissen):
Adorei! Não posso dizer outra coisa. Tanto em termos de cenários, como de expressões faciais e de podermos ver cenas a desenrolarem-se no fundo, mesmo quando o protagonismo é nos que estão na frente, gostei muito do trabalho desta artista espanhola (vistem o blog). Achou que captou muito bem a personalidade das personagens nos seus traços e pessoalmente achei que arte dela a preto-e-branco ficou linda!
O único contra que posso apontar, é a forma como por vezes desenhava os zombies. Não que estivessem mal desenhados, pois não estavam, mas faltava-lhes algo que os distinguisse dos outros zombies que por aí andam Ou talvez tenha sido por culpa do traço limpo da artista, que na verdade pareceu demasiado ... limpo(?) nos mortos-vivos.

Antes de comprar esta Banda Desenhada, tinha já lido online perto de 60 páginas, por isso sabia de antemão o que se passava em metade do livro. Por ter gostado, decidi comprar e ler o resto (na verdade acabei por reler o volume todo). Claramente não me arrependi e fiquei bastante satisfeita com a novela gráfica como um todo. A arte é muito bonita, a história em termos de romance é excelente e apesar do final um pouco apressado, não deixou grandes pontas soltas.
Aconselho a quem queira experimentar um romance paranormal YA (Jovem-adulto), onde realmente se veja o porquê de as personagens se apaixonarem e onde não há insta-romance. Já para não falar que aqui quem parte a cabeça aos zombies é a rapariga (com um bastão!). Esta sim, uma mulher de armas.
Vou possivelmente ler os restantes títulos da colecção (para já são quatro, dois já lançados e outros dois a saírem em breve), pois se forem como este, valerão certamente a pena.

Nota: Podem ler as primeiras 63 páginas desta novela gráfica online, no site oficial.

Compras - Outubro 2011

2011-11-02T08:43:00.000-07:00

Este último mês tentei controlar-me um pouco nos gastos, embora ainda assim tenha gasto algum dinheiro, não só para mim, mas também para prendas (dois livros que não vou colocar aqui pois na verdade não ficaram para mim).

- Soberba Escuridão, de Andreia Ferreira
- A Idade da Inocência, de Edith Wharton (junto com uma revista)
- Orgulho e Preconceito, de Jane Austen (junto com uma revista)
- Passageiros do Tempo, de António Carmo (junto com um jornal)
- Árvores, Tony Rodd / Jennifer Stackhouse (livro de não ficção)
- Gakuen Alice - Vol. 7, 8 e 9, de Tachibana Higuchi (BD/manga)

Nota: esqueci-me de adicionar um livro na imagem conjunta, por isso fica aqui ao lado.

O Médico e o Monstro

2011-11-01T04:35:00.000-07:00

"O Médico e o Monstro" de Robert Louis Stevenson (QuidNovi - Biblioteca de Verão JN)

Sinopse:

Nesta inquietante história do médico e do monstro, que tem como pano de fundo as investigações do advogado londrino Utterson ao enigmático relacionamento entre o respeitado Dr. Jekyll e o repugnante Sr. Hyde, Stevenson explora temas que lhe eram muito caros, como o da ambiguidade moral, da dualidade da natureza humana e do conflito entre o bem e o mal.

Opinião:
Quem nunca ouviu falar de Dr. Jekyll e Mr. Hyde? Pois uma coisa julgo poder afirmar: quem não conhece terá muito mais gosto a ler este livro, já que o final certamente surpreenderá, mas em contrapartida para quem já sabe o desenlace, a trama perde um pouco de beleza. Não muita, convenha-se, pois tem uma escrita muito envolvente, mas sabendo à partida o mistério, o leitor nunca poderá apreciar na totalidade esta história (julgo eu).

O enredo em si é bastante complexo e está bem arquitectado para manter o suspense sempre presente. O mistério mantém-se escondido todo o tempo, mas ao mesmo tempo parece estar ao alcance de qualquer um (sem o estar, na realidade). Mesmo já sabendo eu a resolução, gostei muito da forma como o autor escolheu contar esta história, pela perspectiva de alguém que estava de fora, mas que ao mesmo tempo tinha os meios para descobrir a verdade.

As personagens centrais eram todas bastante interessantes e a caracterização do Mr. Utterson foi muito bem feita, assim como dos restantes homens da trama, em especial o Mr. Hyde, que não era mostrado como uma pessoa feia (como tantos outros livros caem no erro de fazer; feio=mau - não funciona comigo), mas sim como uma pessoa cuja presença era horripilante e que deixava os outros desconfortáveis. No entanto senti falta de uma visão mais próxima do Dr. Jekyll, de forma a perceber realmente porque ele decidiu fazer as experiências que fez. As justificativas que nos são dadas, apesar de explicarem o caso, deixam ainda muito por esclarecer quanto aos motivos intrínsecos de uma decisão tão ... arriscada.

A prosa de Robert Louis Stevenson é muito acessível e directa, sem parecer ter muitos floreados, conseguindo ainda assim ser bastante formal e adequada à trama. Acredito também que isto seja devido em parte à tradução.

Em suma, este é um livro muito interessante, que mesmo para quem já conhece a história por detrás de Dr. Jekyll e Mr. Hyde, poderá ser muito agradável. Pessoalmente gostei do tom de mistério que pontuava todas as páginas e fico com curiosidade em ler mais livros deste autor.

Tradução:
Um trabalho que me pareceu bem adequado ao estilo do autor, e que exceptuando alguns erros de tipografia, está muito profissional.

Capa, Design e Edição:
A capa nada diz sobre a trama, nem nada simboliza. No entanto dá ressalva ao título e ao autor, que na verdade falam por si mesmos.
O design interior é muito simples, mas deixa boas margens e o texto está correctamente formatado. A edição é bastante simples, mas julgo que pelo preço que foi valeu a pena. Lê-se bem, o papel apesar de mais fraco, aguenta bem e é uma edição que se pode levar para qualquer lado.

---- Links relacionados: Project Guttenberg - Goodreads - Audiobook -

NaNoWriMo 2011

2011-10-31T04:35:00.001-07:00

Pelo quarto ano consecutivo, vou participar no NaNoWriMo que, para quem não sabe, um desafio que convida os participantes a escreverem um livro de 50.000 palavras em 30 dias – Novembro.

Normalmente separo as minhas leituras da minha escrita e por isso é que raramente aqui (no Floresta de Livros) venho falar disto, mas como vou estar todo o mês de Novembro focada na escrita, achei por bem avisar os seguidores que este blog vai andar muito parado em Novembro, mas em Dezembro volta tudo à normalidade.
Ainda assim também queria dizer que não vou parar de ler durante um mês (não aguentaria), mas devo ler muito menos e apenas em casos excepcionais irei fazer outras rubricas no blog (tipo o BTT).
Espero que compreendam a situação e não se chateiam (entretanto ainda tenho duas opiniões para publicar). Leiam muito, ou no caso de outros participantes no NaNoWriMo, escrevam muito.

Se estiverem interessados, podem seguir toda a aventura através do meu blog de escrita: Caneta, Papel e Lápis. A história que vou escrever está temporariamente intitulada de "Não Apodreças nos meus Braços" (e não é sobre zombies).

The Good Ghouls' Guide to Getting Even

2011-10-31T03:42:00.000-07:00

"The Good Ghouls' Guide to Getting Even (Beth Frasier 1) ", de Julie Kenner (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:

Elizabeth Frasier's ticked off. Her junior year of high school was going just fine. But thanks to a bunch of jerkwad vampire jocks, she ended up undead, and with a thirst that a thousand Diet Cokes couldn't quench. Now she's out for blood-and revenge. And she knows exactly what to do...Elizabeth's read Salem's Lot. Separate the good vamps from the bad and wipe out the crowd that did her in. On top of that, she's got to figure out how to be mortal again-unless universities start accepting dead girls.

Opinião:
Eu nunca fui muito leitora de apreciar YA (Young-Adult), especialmente dentro do género paranormal, exactamente porque me parecem todos um pouco cópia dos outros (excepções à parte, claro). Tecnicamente "Good Ghouls' guide to Getting Even" não é bem assim, mas depois cai noutros erros.

Comecemos pela história. Elizabeth é uma rapariga inteligente, mediana em termos de atractividade, mas que não salta à vista. Obcecada em ingressar na universidade com boas recomendações, tenta entrar nas claques, mas acaba convidada para entrar nas cheerleaders. Estranhamente (*sarcasmo*) ela não acha isto fora do normal, nem desconfia quando lhe dizem que foi o 'gajo' mais atraente da escola que conseguiu o lugar para ela. (*revira olhos*). A partir daqui as coisas ficam ainda mais estranhas e a história acaba por não fazer grande sentido (pelo menos não logicamente). Como sátira, talvez o livro funcionasse, mas para isso teria de deixar de se levar tão a sério. Como é suposto o leitor acreditar que a Elizabeth é a rapariga mais inteligente da escola? E porque é que o único objectivo de um grupo de vampiros com mais de cem anos, é serem os campeões de futebol americano? E quem é que escolheria uma miúda que anda no secundário para desvendar o grande segredo da imunidade ao sol quando podiam 'recrutar' génios (adultos!)?
Ah! E não me posso esquecer de mencionar a estupidez (perdoem-me mas é) que foi o momento em que a Elizabeth acordou debaixo de terra. Imaginem como ela reagiu. Entrou em pânico? Não! Deixou-se ficar calmamente enterrada viva (morta?) até o sol se pôr, porque teve o descernimento de, (vejma lá) antes de sair a correr da cova (como qualquer pessoa normal faria), meter um dedo fora para ver se estava tudo bem e acabaou com o dedo estorricado. Daí a perceber que era vampira, foi um zás-trás. WHAT?!? A sério, foi a reacção mais estúpida e fora do normal de sempre! Que pessoa com o juízo todo ficava debaixo de terra como se nada fosse? E como é que ela chegou à conclusão que era vampira só porque queimou o dedo? (ela nem se lebrava de ter sido mordida). Estas e outras coisas deixaram-me de boca aberta.
A única coisa realmente surpreendente neste livro, foi a revelação final sobre o 'criador' da Elizabeth. Essa sim uma boa reviravolta.

Quanto às personagens, é ver quem é mais susceptível que o outro. Ora temos a rapariga mais esperta da escola, que se deixa seduzir por um jogador de futebol americano (muito suspeito), um caçador de vampiros que deixa que ela seja transformada só porque ... bem ... não lhe apeteceu correr atrás dela para a salvar; Pais ausentes (como não podia deixar de ser). Um grupo parvo de cheerleaders e um grupo ainda mais parvo de jogadores de futebol americano. Se bem que, em toda a verdade, há um jogador que não é tão parvo (uma boa mudança).
Ou seja, um grupo de personagens perfeitamente clichés e propícias a acções que nenhuma pessoa normal faria (a não ser para fazer uma história sem pés nem cabeça nadar para a frente).

A escrita da autora é muito acessível e totalmente virada para o público Jovem/Adulto (o que pode ser irritante para alguns leitores, mas pessoalmente não me incomodou, o que não é muito comum em livros escritos com uma abordagem mais juvenil; Pontos!).

No geral, este livro não é muito mau, apesar de tudo, e lê-se com facilidade. No entanto está cheio de buracos na trama, as personagens são dementes (na medida em que não agem como gente normal, ou sequer inteligente, como a autora nos quer fazer crer).
Não posso aconselhar este livro a ninguém, excepto talvez aos adolescentes, porque acho que é um livro divertido e que fará mais contacto com os jovens do que propriamente com os adultos.
Para finalizar tenho de dizer que não tenho intenções de ler o segundo (e último?) livro da saga.

Capa, Design e Edição:
Li a edição Mass-Market Paperback, que como de costume tem o papel mais 'rasca', as letras mais pequenas e as margens diminuídas. No entanto lê-se perfeitamente bem e é uma opção em conta para quem quiser ler mas esteja com medo que ele seja uma desilusão.
A capa é interessante e está bem relacionada com a história. Gostei do facto de o fundo ter tudo a ver com o desenrolar e desfecho da história e de a modelo ser parecida com a descrição da Elizabeth.

---- Links relacionados: Site Oficial - Goodreads - BookDepository - BookDepository UK - Amazon UK

Nota: Este livro foi-me oferecido pela ACSilva.

This Haunted World 01

2011-10-27T10:42:00.000-07:00

"This Haunted World 01 - Dark Matter", de Mark Powers, Chris Lie, Caravan Studio (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse (em inglês):

Two men – one whose ivory tower has been shattered by scandal, another sprawled on life's rock bottom – unknowingly hold mankind's only hope for survival.

For a war unlike any other is about to be declared – one in which 10,000 years worth of sins and pain come back to haunt us…

Terrifyingly illustrated, stunning told, THE HAUNTED WORLD will leave you gasping for breath.

Esta opinião refere-se somente ao primeiro capítulo (28 páginas) do 1º volume desta novela gráfica.

Opinião - Guião (Mark Powers):
A história que começa a ser revelada neste primeiro capítulo, promete. Os diálogos são excelentes e embora ainda muito esteja por esclarecer (como seria de esperar, já que este só tem 28 páginas), ficamos já com alguma noção do que está para vir e grandes coisas ocorrem nestas páginas. A escrita está tão interessante que até as partes mais politicas acabam por ser boas de ler.
Temos um pouco de política, algum militarismo, justiça e depois um toque surreal de fantasmas e ajustes-de-contas.

Opinião - Arte (Caravan Studio):
Bastante realista, sem ser excessiva, graficamente esta BD está muito apelativa, tanto a nível de traço (muito bom) como de cores (muito naturais). No entanto gostaria de ver mais dinamismo nas perspectivas, que a meu ver são o único ponto (um pouco mais) mal explorado nesta BD. Fora isso, está excelente e acompanha muito bem os textos.
A capa é lindíssima e assustadora ao mesmo tempo, Verdadeiramente "haunting" (assombrosa), de acordo com o título.

Em suma, esta foi uma novela gráfica que me surpreendeu pela positiva, tanto a nível gráfico como narrativo. A arte é muito boa, mas tenho de dizer que o que gostei mais foi mesmo o guião, por estar bem estruturado e ter excelentes diálogos.
Mal posso esperar para ver o resto que está para vir.

Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler o primeiro capítulo desta BD.

Dark Swan - Storm Born 4

2011-10-26T07:38:00.000-07:00

"Dark Swan - Storm Born 3", de Richelle Mead / Grant Alter / David Hamann (ainda não publicado em Portugal)

Baseado na saga "Dark Swan" da autora Richelle Mead (mais conhecida em Portugal pela sua outra saga, "Academia de Vampiros"), esta adaptação a novela gráfica, está a ser comercializada nos EUA (4 números que serão depois compilados num 1º volume; este é o número 4, ou seja, o último capítulo do 1º volume).

Guião (Grant Alter):Uma vez mais a adaptação a novela gráfica, feita pelo Grant Alter, foi muitíssimo fiel à história original (do romance). No entanto, neste número, mais do que no anterior, nota-se que as palavras têm muito mais dinamismo do que as imagens, quando na verdade deveria haver um equilíbrio (presente nos capítulos anteriores).
Noutra nota, que não a ver com o guião, mas sim com a edição, na pág. 14 temos um diálogo repetido. Provavelmente esse erro será corrigido antes da compilação em volume.

Arte (David Hamann):
Notou-se neste 4º capítulo, uma espécie de exaustão do artista. Os desenhos continuam muito bons, mas a dinâmica das cenas simplesmente não existiu. Ou seja, a história alicerçou-se quase unicamente nas palavras e não os desenhos, que falharam em acompanhar a acção presente nesta parte da história. Alguns exemplos:

- Tal como aconteceu no livro (ver opinião aqui), achei que a transição que a Eugenie fez entre os 'mundos' foi muito fraca. E tinha potencial visual que o artista não usou, de todo.
- As memórias da Eugenie quando era criança, simplesmente não tiveram qualquer tipo de misticismo, dinamismo ou mesmo aquele ar etéreo que seriedade esperar de memórias que são difusas.
- A parte final, em que a Eugenie usa os seus poderes este muito, mas mesmo muito fraca. No livro a autora descreve-nos a casa a ser despedaçada pelos ventos e o medo que a Eugenie tinha de magoar a mãe. Nesta adaptação faltou-lhe o factor medo o factor WOW já que recorrendo a vinhetas pequenas, retirou vivacidade às cena.
Outra das coisas que não pude evitar reparar, foi o facto de a Eugenie estar sempre a usar o mesmo tipo de roupa, e especialmente quando usou exactamenet a mesma roupa em cenas que ocorreram em dias diferentes.

Em suma, foi mais capítulo fiel ao produto original (novela/romance), mas que não conseguiu dar continuidade ao trabalho que teve nos capítulos anteriores, especialmente no que diz respeito aos desenhos fazerem jus ás palavras. Espero sinceramente que a arte de David Hamann volte a brilhar nos números que se seguem, pois tem talento.

Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler este quarto capítulo da BD.

Um Crime no Expresso do Oriente

2011-10-25T12:46:00.000-07:00

"Um Crime no Expresso do Oriente (Hercule Poirot 10)", de Agatha Christie (RBA Coleccionables)

Sinopse:

Em pleno Inverno, Poirot encontra-se em Istambul, decidido a tomar o Expresso do Oriente. Depois de uma noite mal passada, a sua tranquilidade é perturbada quando uma tempestade de neve obriga o comboio a parar e aparece o cadáver de um passageiro brutalmente apunhalado.Um dos mais famosos casos de Poirot.Pouco depois das doze batidas da meia-noite, um nevão obriga o Expresso do Oriente a parar. Para aquela época do ano, o luxuoso comboio estava surpreendentemente cheio de passageiros. Só que pela manhã havia, vivo, um passageiro a menos. Um homem de negócios americano jazia no seu compartimento, apunhalado até à morte.Poirot aceita o caso, aparentemente fácil, que acaba por se revelar um dos mais surpreendentes de toda a sua carreira. É que existem pistas (muitas!), existem suspeitos (muitos!), sendo que todos eles estão circunscritos ao universo dos passageiros da carruagem. Para ajudar às investigações, o morto é reconhecido como sendo o autor de um dos crimes mais hediondos do século. Com a tensão a aumentar perigosamente, Poirot acaba por esclarecer o caso…de uma maneira a todos os títulos surpreendente!

Opinião:
Nunca tinha lido nada escrito pela conhecida mestre do crime, daí que tinha decido este ano ler pelo menos um livro da autoria de Agatha Christie.
Também não é segredo que não sou grande leitora de mistério, daí que tive algum receio de não apreciar tanto esta leitura como seria de esperar. No entanto os meus medos foram rapidamente invalidados, À medida que ia entrando na história e adorando a narrativa.

Posso dizer que gostei de praticamente tudo neste livro, desde a voz narrativa, ao enquadramento das cenas, passando pelas personagens e, claro, pelo mistério. Tudo isto fez com que 'devorasse' o livro sempre que tinha um tempinho para tal. E a única razão porque não posso dizer que amei completamente o livro, prende-se com os estereótipos que surgiam um pouco na narrativa. Não que autora a eles recorresse, mas como eram mencionados várias vezes, irritaram-me um pouco. Refiro-me ao facto de terem suspeitado logo de uma mulher porque era um assassinato por facada, depois as suspeitas caíram sobre o italiano, por supostamente serem conhecidos por usar facas também. A princesa e os condes/duques? Nem pensar! Onde já se viu a aristogcracia a cometer crimes? E os ingleses? Demasiado frios para tal.
Ora, isto não me agradou. Está certo que tais assumpções não vieram da parte de Poirot (uma personagem que gostei), mas de outras personagens. No entanto estes pré-conceitos eram apontados tantas vezes que se intrometeram numa leitura, de outro modo, absolutamente fenomenal.
Fora isso, como disse, achei o livro soberbo.

A história, apesar de encadeada de forma bastante linear, manteve o suspense até ao último segundo. Confesso que o final não foi inesperado, mas foi deveras surpreendente. Nunca esperei que a autora o fizesse da maneira que fez.

As personagens foram todas bem apresentadas e através de diálogos muito bons, a autora foi expondo cada um ao 'olhar' do leitor. Gostei especialmente de Poirot, quase tanto (ou mais) que do outro famoso detective (Sherlock Holmes).

A escrita da autora é muito directa e parece-me deveras perfeita para o género do mistério, sendo que apresenta os factos de forma linear, mas deixa tudo ao cargo do leitor, sem falsos pretensiosismos ou moralismos. Tanto a narração como os diálogos estão estupendos e têm o nível de detalhe adequados, sem nunca ser de mais ou de menos.

Em suma, foi uma leitura excelente, com um bom mistério, uma escrita fabulosa e um desfecho surpreendente (não por ser inesperado, mas por ser arrojado). Certamente esta é uma autora que pretendo revisitar em breve e aconselho mesmo a quem, como eu, não é grande apreciador de mistérios policiais.

Tradução (Alberto Gomes):
Um trabalho excelente, excepto no que muitos outros caem no erro de fazer. Tradução de expressões estrangeiras! Eu bem sei que mantém as farses em francês/outra língua porque tem significado na história, mas umas noats de rodapé com a tradução são, a meu ver, OBRIGATÓRIAS. Os leitores não são obrigados a perceber francês (ou outra língua qualquer).
Fora isso, a tradução está exímia.

Capa, Design e Edição:
Uma capa atractiva, simples, mas bastante adequada. Afinal, não se trata de um crime que ocorre num comboio? Faz todo o sentido então, ter a estação ferroviária na capa, com aquele ar antigo que lhe dá ainda mais simbolismo.
A edição está muito cuidada e não dei por qualquer erro (neste caso a edição é cortesia da Edições ASA) e o design interior está muito simples mas agradável. Margens generosas e tipo/tamanho de letra bons para a leitura em qualquer ambiente. Também gostei dos desenhos da carruagem e da formatação das listas de Poirot
Como referi na tradução, a única coisa que faltou mesmo foi a tradução, em nota de rodapé, de certas frases que aparecem em francês propositadamente.

---- Links relacionados: Site Oficial - Goodreads - Wook - Fnac - Edições ASA -

Booking Through Thursdays - Férias

2011-10-20T07:43:00.000-07:00

I’m on vacation this week. I didn’t go anywhere exciting or exotic, I’m just not at work. Spending time puttering around the house, playing with the dog and … oh yeah. Reading. A lot.Do your reading habits change when you’re on vacation? Do you read more? Do you indulge in lighter, fluffier books than you usually read? Do you save up special books so you’ll be able to spend real vacation time with them? Or do you just read the same old stuff, vacation or not?

É curioso que eu vou de férias para a semana, e este tema apareça esta semana. Mas a minha resposta é bastante simples e até contra-natura segundo a maioria, mas eu acho que leio MENOS quando estou de férias.
Parece estranho, não parece? Com mais tempo livre eu devia conseguir ter mais tempo para ler, mas a verdade é que quando estou de férias aproveito o tempo para fazer coisas que normalmente não consigo fazer quando estou a trabalhar. Passear, pintar, desenhar, fotografar, etc.
Acabo por só ler durante as viagens e/ou à noite que é quando encontro o tempo para parar e ler. Às vezes até me sinto mal por isto, mas é a maneira como eu organizo o meu tempo e a minha disponibilidade. Na verdade ler não é uma das minhas prioridades durante as férias, porque é uma altura em que quero fazer coisas que não tenho possibilidade de fazer noutras alturas do ano.
No entanto nunca fico sem ler. Posso ler menos, mas leio sempre um pouco e gosto de pelo menos uma vez por dia.

Changeling Dream

2011-10-19T07:25:00.000-07:00

"Changeling Dream (Changeling 2)", de Dani Harper (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse (em inglês):
In times of stress Jillian Descharme has always found calm in her dream of a great white wolf with haunting blue eyes. But she is startled when the visions return and this time seem so real. Late at night he comes to her, speaks to her, touches her. It's almost as if he's alive...

Thirty years ago James Macleod lost his wife and unborn child to a killer bent on destroying the Changelings. Though he longed for death, his animal instinct fought for survival and James has been a wolf ever since. Yet now a woman has reawakened the man in him, taming wild instincts but arousing still wilder needs. With his ancient enemy hunting the legendary white wolf, James must fight for new life, new hope, new love.

Opinião:
Hoje em dia, quando começo uma nova série de romances paranormais, vou sempre um pouco de 'pé atrás', com medo daqueles clichés do género (insta-romance, demasiada actividade sexual, alpha-males e heroínas que se submetem com demasiada facilidade). Por outro lado, não deve ser difícil perceber pelas minha leituras, que tenho algumas séries de romance paranormal que sigo com muito interesse (aoesar dos cliché), daí que esteja sempre aberta a novas séries que me surpreendam de alguma forma.Tendo ganho este livro num passatempo e estando curiosa, decidi não adiar muito a leitura, e apesar de este ser o segundo livro da série, posso dizer que o leitor não precisa ter lido o primeiro para conseguir entender este (o que é excelente, especialmente no meu caso).
Vamos então por partes. A história é relativamente simples, mas ao mesmo tempo não o é. Deixem-me explicar. Tudo começa quando oferecem a Jillian um novo emprego longe de casa. Ela aceita por necessidades económicas. Até aqui tudo parece normal, mas depois temos o passado da Jillian (violentada na adolescência) e mais que isso, o passado do James (cuja mulher grávida foi assassinada), que regrediu ao estado selvagem como forma de escapismo. Tenho de dizer que achei que autora usou esta trama com mestria e conseguiu tornar compreensível o estranho laço que unia Jillian a James, sem que parecesse uma reviravolta forçada.Assim, em termos de história gostei muito, tanto da história central como das mais laterais (o assassino especialmente). Uma coisa que também me surpreendeu foi a forma como a autora se focou quase unicamente nos protagonistas e conseguiu que a história não fosse aborrecida, nem excessivamente romântica, dando ainda assim uma certa importância a todas as outras personagens. Normalmente os livros que se focam tanto no casal acabam por não resultar muito interessantes e normalmente são excessivamente ... lamechas, mas aqui manteve-se um equilíbrio durante quase todo o livro. Isto deveu-se em grande parte ao facto de as duas personagens não se apaixonarem à primeira-vista nem decidirem de ânimo leve aceitar os sentimentos que mais tarde brotaram. Os dilemas que eles criaram na relação, para se manterem separados quase até ao final, também não foram excessivos e soaram bastante verdadeiros e naturais.
O que também gostei muito foi o facto de a Jillian não saltar a conclusões e duvidar quando lhe disseram que o James era um Changeling (Metamorfo) e chegar mesmo a duvidar da sua saúde mental quando o viu a transformar-se em lobo.. Ela era uma pessoa muito racional e as reacções dela foram as mais naturais possíveis. Não acreditou até o ver com os próprios olhos e isso deu-lhe ainda mais profundidade enquanto personagem principal.
A única coisa que não gostei no livro aconteceu muito perto do final.

*ATENÇÂO SPOILER* Não me convenceu a gravidez da Jillian. Pareceu muito ...forçada. Pior que isso, no entanto, foi mesmo o diálogo entre o James e a Jillian na altura em que descobriram, pareceu surreal (no mau sentido). Foi tão ... anti-climático! Pessoalmente não gostei e achei que a história teria funcionado igualmente bem sem este acontecimento. Se bem que por um lado compreenda a decisão da autora, que quis usar isso como cura para o James, mas a mim pareceu-me desnecessário naquele lugar da trama. *FIM DO SPOILER*

Quanto às personagens posso dizer, sem dúvida, que a minha favorita foi a Jillian (protagonista), seguida de perto pelo Connor e pela Birkie. Também gostei bastante do James (protagonista) mas não tanto como dos outros três. As razões porque gostei tanto da Jillian são simples: Ele é uma mulher independente, que sofreu muito mas que se ergueu do sofrimento e não aceita ser usada/abusada por ninguém. A forma como ela decidiu manter-se afastada do James foi muito em sintonia com a sua personalidade. Ainda assim, Jillian também se mostrou vulnerável em momentos, sem com isso parecer fora do seu carácter. Já para não falar que quem gosta de animais poderá reconhecer-se facilmente na paixão que a Jillian tem por eles.

Tanto ela como o James foram muito bem expostos e explicados enquanto personalidades independentes e embora o James fosse um pouco o típico alpha-male, a verdade é que também mostrou ser muito sensível ás necessidades da Jillian. Estes dois foram os pilares que mantiveram a história interessante e gostei de ambos e da relação que a autora criou aos poucos.

Quanto à escrita da autora, achei que foi muito directa, mas em momentos também conseguia ser muito bela e quase visual. Transmitiu sempre muito bem as emoções e manteve-se fiel às personalidades de cada personagem, criando uma história sólida e interessante.
As únicas situações em que não fiquei particularmente interessada nas cenas, em parte por culpa da escrita da autora, foi durante as poucas cenas íntimas que se passaram no livro. Acho que a escrita da autora, mais voltada para o lado psíquico do físico, não funcionou bem nestas cenas. Fora isso, tive sempre vontade de ler mais da trama.

Em suma, este foi um livro muito agradável, com personagens fortes, um relacionamento no qual é fácil acreditar e que me deixou com imensa vontade de ler o livro anterior (sobre o Connor e a Zoey). Gostei muito e pretendo seguir os outros trabalhos da escritora. Para quem gosta de romances paranormais mais focados nas personagens e nos relacionamentos, mais do que numa grande intriga e lutas, terá neste livro uma agradável surpresa.

Capa (Jaime DeJesus), Design e Edição:
A capa não é propriamente muito fiel à história, embora se note uma preocupação em que a modelo seja moderadamente semelhante à descrição da autora (o que é muito bom), a jóia que capta tanta atenção não tem qualquer significado na história. No entanto gosto muito do reflexo do lobo na jóia e do ambiente criando pela imagem toda (isto porque gosto de roxo), apesar de achar a pose da modelo muito estranha.
O design interior é funcional mas sem grandes apetrechos, no entanto favorece a leitura, com margens generosas e um tamanho de letra agradável aos olhos. (quem lê mais de noite, como eu, irá certamente compreender porque isto é importante). A edição está muito cuidada e nada me saltou à vista em termos de erros.

---- Links relacionados: Site oficial - Goodreads - BookDepository - BookDepository UK - Wook - Amazon UK -

Nota: Recebi este livro cortesia da autora, Dani Harper, através de um passatempo hospedado pelo blog Book Chick City.

Pariah 4

2011-10-19T06:15:00.000-07:00

"Pariah 4", de Aron Warner / Brett Weldele / Philip Gelatt (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:
Brent Marks is not a freak. He is one of the Pariah, a group of teens who become extremely intelligent after being cured of a genetic disorder. Although in most ways a normal teen, Brent is considered dangerous and is tracked down by the government who see these kids as an enormous threat. Can he evade them? What do they have planned for Brent and the others?

Este é o quarto número (capítulo) do que, posteriormente, será uma compilação em volume.

Guião (Aron Warner / Philip Gelatt):
Este é o culminar dos acontecimentos que marcaram os números anteriores e posso dizer que fiquei agradavelmente surpreendida com o final. Contava que algo acontecesse, mas não aquilo.
Fico curiosa por saber o que vai acontecer a seguir e se vão manter este formato de se focarem numa personagem em cada capítulo (se assim for, deverás ser curioso para o desenvolvimento da história).
Apesar de o início mais calmo, este número terminou de forma muito surpreendente e assim o interesse da história cresceu ainda mais.

Arte (Brett Weldele):
Não é segredo que aprendi rapidamente a gostar muito do estilo simples e quase esboçado do artista. Este capítulo não é excepção, embora ainda sumariamente focado nas personagens, o estilo do artista sobressai-se nas expressões e na caracterização diversificada.
Gostava no entanto de poder ver ainda mais o seu potencial a criar ambientes (no final deste capítulo já se pode ver alguns cenários muito bons).

Em suma, foi mais um bom capítulo, com uma história interessante e que culminou de forma inesperada. Fica a curiosidade para saber como os Vitros se vão safar 'desta'.

Visitem o site oficial. E fica também um dos trailers, mas podem ver mais AQUI:

The Walking Dead - Volume 7

2011-10-11T02:42:00.000-07:00

"The Walking Dead - The Calm Before (Volume 7)" de Robert Kirkman e Charlie Adlard (ainda não publicado em Portugal)

Argumento (Robert Kirkman):
Este foi um volume um pouco mais calmo, embora não sem os seus percalços. Aqui temos hipótese e ver tanto a vida corriqueira dos sobreviventes, como o desespero de alguns e finalmente as consequências de actos de rebelião que também acontecem neste volume. Só posso dizer que daqui não saíra nada de bom (para as personagens).
Fui apanhada um pouco de surpresa pela decisão da comunidade de tentar estudar os zombies e, claro, a consequência que daí adveio. Na verdade não é que fosse totalmente inesperada, a decisão de uma certa personagem (não digo quem, para não ter spoilers), mas a verdade é que há muito se aguardava a sua morte. só não pensei que fosse tão ... brutal.

Desenho (Charlie Adlard):
Acho que já estou mais acomodada com o estilo e acabei por gostar muito de várias pranchas, embora o artista continue a usar demasiado de vinhetas quase estáticas umas a seguir ás outras. Achei que os seus desenhos estavam mais dinâmicos e emotivos, com traços mais rudes (o que não é mau). Ainda assim, achei que poderia arriscar mais nas perspectivas e ser mais dinâmico nas sequências de diálogo mais longo (em que por norma as personagens se mantém no mesmo sítio)

Em suma, foi um volume de transição, mas que trouxe várias surpresas, deixando no ar a expectativa que os próximos tragam muita desgraça. Achei que a história e a arte estavam em sincronia neste volume, ou talvez seja eu que já estou mais habituada ao estilo.
Pessoalmente gostei muito do compasso mais 'calmo', que demonstrou como as personagens se acomodaram a uma vida onde não tinham de estar sempre a olhar por cima do ombro para sobreviver. E claro, daí advém problemas, ou não estivessem eles rodeados de mortos-vivos.
Devo ler o próximo volume em breve, pois adivinham-se grandes mudanças.

Booking Through Thursday - Bizarro

2011-10-06T10:33:00.000-07:00

What’s the oddest book you’ve ever read? Did you like it? Hate it? Did it make you think?

Uma questão curiosa e até difícil. Quando penso na resposta nenhum título se sobressaí, mas julgo que tanto "Agnes and the Hitman" como "Crónicas do Novo Mundo" se enquadram no tema, por razões distintas. O primeiro porque tem uma premissa e personagens absolutamente disparatadas; o segundo porque é um livro de ficção científica bastante estranho, misturando contos díspares mas muito inesperados.

O conto mais estranho que já li será possivelmente o "Untitled 12", da Caitlin R. Kiernan e faz parte da antologia "The Mammoth Book of Vampire Romance". Ainda hoje me recordo de como o conto me deixou completamente à nora, de tão bizarro que é.

Gostei dos três aqui nomeados, embora de uns mais do que outros (como podem comprovar nas opiniões). No fundo acho que um pouco de 'bizarro' não é mau, especialmente se for bem aproveitado.

Início - A Saga de Alamar

2011-10-06T05:59:00.000-07:00

"Início (A Saga de Alamar 1)", de Diana Franco de Sousa (Temas Originais)

Sinopse:

Um mundo em que o auge da sua civilização já há muito passou, e tudo o que desses tempos dourados resta são lendas e manuscritos espalhados ou perdidos.A herança que restou dessa altura foi a magia e a tecnologia, que têm vindo a ser usadas até ao extremo… até quase se esgotarem. Cada pessoa batalhava por mais magia, mais poder. Duas nações acabaram por se formar, acabando com a paz que antes fora tão arduamente conseguida.Até que o próprio planeta se vira contra a população, farto de tanto ódio e corrupção. Recorrendo a magia intemporal, os campos começam a ficar desertificados, a magia ganha vida em forma de criaturas negras, tornando a maior parte do continente inabitável. A nação teme pelas suas vidas, prevendo o fim da sua era.É no meio de uma busca desesperada que os Antigos são descobertos, seis seres com poderes até ali apenas vistos como lendas e histórias. Que irão eles fazer para salvar aquele planeta? Conseguirão eles o seu objectivo? Ou será já tarde demais?Tudo o que o planeta e os seus habitantes precisam, é de um novo início…

Opinião:
Este é um daqueles livros que me deixam com sentimentos um pouco ambíguos. Por um lado gostei muito e por outro, achei que não conseguiu alcançar todo o seu potencial.

A história parece relatividade simples e até banal (um grupo de jovens enviados para salvar o mundo), mas consegue ser uma crítica à forma como tratamos o planeta e à cobiça. Neste campo gostei particularmente da mensagem.
No entanto, em termos de enredo, o livro peca em alguns pontos. Para começar, existem demasiados momentos repetidos. Não sei quantas vezes li que as personagens estavam a tomar o pequeno almoço, ou a almoçar carne seca, ou a tomar banho, ou a .... percebem onde quero chegar? Há pormenores completamente desnecessários e de tanto os ler tornaram-se extremamente cansativos. A parte dos sonhos também poderia ter caído no mesmo erro, mas como fez parte integrante da história, não incomodou tanto.
Um outro ponto narrativo que me deixou confusa, foi o facto de os Antigos aceitarem lutar na guerra, uns contra os outros. Porquê? Se eles são tão poderosos, porque aceitariam tal conflito? Não fez sentido, ou pelo menos não foi explicado de forma a que fizesse sentido.

Apesar de a história de Senus e o seu passado serem bastante bem construídos, já no que diz respeito a todos os outros ficou uma lacuna enorme. Não sabemos porque eles aceitaram a missão, de onde vieram, do que sentem verdadeiramente falta. Neste aspecto as personagens foram pouco expostas. No entanto todas as personagens são bastante interessantes e as suas personalidades sobressaem-se no grupo, sendo fácil distingui-las. A verdade é que o seu 'presente' está bem delineado, mas as pessoas são feitas de 'passado-presente-futuro'. A excepção deu-se no caso da Turrey e do Hallan, sobre os quais pudemos descobrir algumas memórias.
Ainda em relação às personagens, gostei de como a autora usou de todas, sendo que até mesmo as secundárias se destacaram (sem excessos). Estavam todas bastante 'humanas' e reconhecíveis.

Estou a apontar vários pontos negativos, mas não pensem que o livro é mau, pois a verdade é que gostei bastante do livro e acho que foi uma leitura muito boa. A autora sabe encadear a acção e manter o interesse.

No que diz respeito à escrita da autora, devo confessar que fiquei agradavelmente surpreendida. Tem uma escrita fluída, que dá vontade de ler mais e mais (tanto que ontem fiquei até às 2h da manhã a ler). Descreve muito bem, tanto cenários como personagens e só peca um pouco nas batalhas, mas mesmo essas foram melhorando ao longo do livro. No entanto, como já referi antes, acho que a nível de enredo precisava de mais 'maturidade'. É um enredo bastante linear, sem grandes surpresas ou reviravoltas, além de que a autora parece deixar de lado o passado, que neste caso deveria ser algo fulcral. Mesmo assim, gostei muito do estilo de escrita envolvente.

Em suma, foi um livro muito interessante que terminou numa grande expectativa (cliffhanger) e cuja sequela aguardo com curiosidade. Apesar de algumas falhas estruturais, tem boas personagens e uma boa mensagem, narrado numa voz coesa e muito bem conseguida. Fica a sugestão, para quem quiser experimentar os novos escritores portugueses de fantasia.

Para terminar, aqui fica uma citação que gostei particularmente:

«Será que uma lágrima podia simbolizar a vida de um humano? De um ser? Nascer, percorrer o seu caminho, fazer as suas escolhas de vida, tomar desvios ou atalhos, para depois, chegar à ravina onde tudo acabava. Frágil ao ponto de qualquer coisa a poder impedir de continuar caminho, um obstáculo que põe fim a tudo. Seria assim a vida, tal como uma lágrima?», pág. 81

Capa (Tiago Tavares), Design e Edição:
A capa, seguindo a linha da editora, está até bastante apelativa. A ilustração do Tiago Tavares está bem conseguida retrata bem a Lithraen (personagem principal) assim como o mundo que a autora descreve nas páginas do livro.
A edição está, na sua maioria, bem feita, embora um ou outro erro tenha escapado (mais de troca de palavras do que propriamente erro). No entanto estes são muito escasso mesmo e passam quase despercebidos.
O design interior está descuidado, havendo várias linhas em que as palavras estão todas coladas, tendo o leitor que usar da sua 'perspicácia' para as conseguir separar mentalmente. Também em certos pontos o texto está justificado e noutros parece estar alinhado à esquerda. Para além disto o tamanho de letra está um pouco pequeno para um livro que não é de bolso, no entanto consegue-se ler, por isso este ponto não incomoda em demasia.

---- Links relacionados: Wook - Bertrand - Goodreads - Temas Originais - Entrevista no Lydo e Opinado

Nota: A Diana Sousa é uma das escritoras que conheci através do NaNoWriMo.

Livros da minha Infância

2011-10-05T04:23:00.000-07:00

O Nuno, do Página a Página, convidou-me para a sua nova rubrica, "Livros da minha infância". Se estiverem interessados, podem ler AQUI.

Top Ten Tuesday - Endings That Left Me With My Mouth Hanging Open

2011-10-04T02:27:00.000-07:00

Voltei esta semana à rubrica Top Ten Tuesday, hospedada pelo The Broke and the Bookish, pelo tema: "Endings That Left Me With My Mouth Hanging Open" (Livros cujo final me deixaram de boca aberta).

Informo, desde já, que este top conterá tanto livros cujo final me surpreendeu pela positiva, como os que surpreenderam pela negativa. Este top poderá também conter spoilers (pormenores importantes sobre a trama, que podem estragar a 'festa' a leitores incautos), por isso atenção. Então aqui vai a minha lista, sem qualquer ordem especial:

- "The Alibi", de Sandra Brown - Não contava nada que o assassino fosse aquela pessoa, por isso fiquei agradavelmente surpreendida.

- "A Luz", de Stephen King - *spoilers* Estranhamente andei o livro todo crente que o escritor iria arranjar maneira de não enlouquecer e ter o fim que lhe coube, daí o final me ter apanhado de surpresa.

- Catching Fire, de Suzanne Collins -Porque duvido que haja quem não tenha ficado de boca aberta com aquele cliffhanger e porque tive de esperar até ler o seguinte.

- "Mockingjay", de Suzanne Collins - Mais um que me deixou de boca aberta pelos piores motivos. Detestei o final, especialmente porque a Katniss acabou por não fazer nenhuma decisão, deixando que tudo fosse decidio por ela. Fora isso, fiquei de boca aberta com o desfecho reservado à Primm.

- "A Mecânica do Coração (The Boy with the Cucko-Clock Heart)", de Mathias Malzieu - Pode dizer-se que não estava nada à espera de um final deaquele (tão ... triste). Contava com algo mais feliz e fiquei um pouco decepcionada por isso, mas ao mesmo tempo reconheço que foi um final verdadeiramente surpreendente.

- Harry Potter e a Ordem da Fénix, de J.K. Rowling - Porque é que a minha personagem favorita tinha de morrer? Porquê? E ainda por cima tive de reler a cena porque não percebi, À primeira, as verdadeiras repercussões do que se tinha passado. *sniff*

- Harry Potter e o Príncipe Misterioso, de J.K. Rowling - Fui apanhada de surpresa com aquele fim e mal aguentei a espera até o livro seguinte. Mais uma morte com a qual não contava (ou melhor dizendo, uma morte que não acreditava que viesse tão cedo).

- "Harry Potter e os Talismãs da Morte", de J.K. Rowling - Porque *spoilers* estava à espera que o Harry morresse! Tenho dito.

- "Como água para chocolate” de Laura Esquível - Há muita coisa que nunca esquecerei sobre este livro, mas definitivamente o fim está no topo dos mais bizarros e inesperados de sempre. Épico!

- "Na Sombra do Sonho (Lover Unbound)", de J.R.Ward - Porque não contava com o desfecho reservado à Jane e pessoalmente achei-o um pouco fantasioso e inverossímil demais, mas lá que foi surpreendente, isso foi. *spoilers* Não estão mesmo a querer que eu acredite que é possível ter uma relação amorosa com um fantasma, pois não?

- "Memória de Elefante", de António Lobo Antunes - Porque esperava algo minimamente satisfatório deste desfecho, mas terminei com um expressão parva na cara, a pensar que não tinha acontecido nada no livro todo.

Histórias Extraordinárias II

2011-10-03T06:11:00.000-07:00

"Histórias Extraordinárias II", de Edgar Allan Poe (Publicações Europa-América)

Sinopse:

É indiscutível o lugar ocupado por Edgar Allan Poe na literatura norte-americana, em particular, e na literatura universal, em geral. Considerado um dos melhores escritores do mundo, sobretudo depois da tradução que Baudelaire fez da sua obra. Poe revela, nestes contos, uma personalidade paradoxal e surpreendente, sendo os mesmos o produto de uma mente ao mesmo tempo rigorosamente lógica e impetuosamente imaginativa. Para a solução das intrigas, estas histórias requeriam um rígido processo de dedução mental, tornando-se estes textos precursores da literatura policial, fantástica e de terror gótico. Considerado no seu tempo um «escritor maldito», Poe permanecerá como um dos marcos da literatura universal.

Opinião:
Mais uma vez Edgar Allan Poe surpreendeu-me. Com este segundo livro de contos, posso dizer que este autor passou a ser um autor que terei todo o prazer em voltar a ler, pois embora use de alguns dos artifícios que não gosto na escrita (diálogos demasiado longos e explicativos) a verdade é que este autor tem uma escrita maravilhosa e consegue contar histórias de uma forma singular. Arrepiei-me várias vezes durante este segundo volume de contos, ainda mais do que no primeiro (opinião). Ou não fossem também alguns destes mais macabros. Achei curioso que este volume tenha dois tipos de contos. Os de mistério (detectivescos e de caça ao tesouro) e os de terror. Os géneros, em certos contos, misturavam-se e confundiam-se de um modo muito intrigante, o que só me fez gostar mais deste livro.
Ficam então as minhas curtas opiniões sobre cada um dos contos:

Os Crimes da Rua Morgue
Este conto trouxe-me à memória as aventuras do Sherlock Holmes (ou será que deveria dizê-lo ao contrário?), com a sua componente mais de investigação e percepção da cena do crime.
Confesso que não gostei partcularmente de como a história foi narrada, mas não há como negar que os 'poderes' de dedução do protagonista são fenomenais. Além disto, adorei a introdução do conto, que falava do xadrez e das mentes realmente brilhantes.
Uma citação:

«É um facto que um homem engenhoso é sempre fantasista, enquanto o homem verdadeiramente imaginativo é, no fundo, um analista.»

A Máscara da Morte Vermelha
Adorei este pequeno conto, pelo seu simbolismo (Não nos vale de nada fugir dos problemas, pois eles acabam sempre por nos bater à porta) e a única coisa que não gostei muito foi a parte em que o narrador diz algo do género «Mas antes disso deixem-me dizer-vos como são os salões». A descrição em si estava boa, a apresentação é que não, parecendo quase teatral. Mas fora isso o conto é muito bom.

O Poço e o Pêndulo
Uma história quase claustrofóbica, descrita de forma muito viva. O leitor quase que se sente na pele do condenado. O início, na escuridão total, foi descrita de maneira a deixar o leitor quase cego e com a ansiedade do prisioneiro. Excelente narrativa.

O Coração Revelador
Um uso assustador da narrativa na 1ª pessoa, em que a loucura é uma constante e a culpa se sente de forma palpável. Não é o melhor conto do volume, mas está muito bem conseguido nas suas poucas páginas.

O Escaravelho de Ouro
Adorei este conto ate chegar à parte final. Não é novidade que desgosto particularmente de info-dumps (descargas de informação) sobre qualquer forma, mas especialmente em forma de monólogo. Embora admita, com muita resignação, que o autor é dos que o fazem da melhor forma, isso não me impediu de achar que o conto teria sido muito melhor se todo o mistério não tivesse sido resolvido num último e longo monólogo.
Esta nada típica caça ao tesouro recordou-me as antigas histórias de piratas e por isso gostei muito de a ler, mas tê-la-ia adorado se o verdadeiro mistério fosse mostrado aos poucos e não despejado no final.

O Gato Negro
Um conto arrepiante do início ao fim, embora não possa deixar de notar uma quase repetição do final de um outro conto, "O Coração Revelador". Esta é uma daquelas histórias que nos lembra os medos populares e, mais uma vez, como a culpa nos pode corroer (ou não).

A Carta Roubada
Adorei a resolução deste mistério, embora o já adivinhasse, simplesmente achei imensamente irónico que a solução fosse a mais óbvia e ainda assim passasse despercebida a quase todos. Mais uma vez, no entanto, os longos monólogos foram um pouco exagerados. No entanto, sendo isto parte do estilo do autor e da época, acabei por me resignar a apreciar a história pelo seu valor. Até porque a escrita do autor é fantástica e os seus diálogos parecem muito verossímeis.

A Verdade bo Caso do Sr. Valdemar
Este conto fez-me recordar um pouco o "Reanimador" de Herbert West (opinião) e acabou por ser quase tão arrepiante como este, apesar de todas as suas diferenças. Um conto perturbante mas bem descrito, apesar de o final não me ter convencido totalmente.

O Barril de «amontilhado»
Inesperado é a palavra chave que descreve este conto. Confesso que fui apanhada totalmente de surpresa pelo desenrolar dos acontecimentos neste pequeno conto, mesmo quando o início assim agourava.

Hop-Frog
Um conto macabro de vingança, diria ... quase poética. Com muito boas descrições, só pecou um pouco por não mostrar mais a animosidade, ou melhor, as razões para esta existir entre o bobo e o rei. Foram-nos dadas a conhecer apenas duas situações que não foram suficientes para perceber realmente o porquê de toda aquela raiva. No entanto achei o conto muito bem estruturado e as personagens bem conseguidas.

Em suma, Edgar Allan Poe é um escritor que sabe usar na perfeição a narrativa na 1ª pessoa, de tal forma que o leitor entra na pele dos personagens, por mais que estes se diferenciem de nós.
O meu conto favorito foi o "A Máscara da Morte Vermelha", mas todos os outros foram muito bons.
Mais um livro que me agradou imenso e mais um autor que terei debaixo de olho. Arriscaria até dizer que se torna desta forma um dos meus favoritos.
Certamente voltarei a ler mais deste autor, que mostra de forma clara porque é ainda hoje considerado um dos mestres do mistério e horror.

Tradução (Luísa Feijó):
Esta a par da excelente tradução do primeiro volume e não tenho grandes falhas a apontar. A decisão de manter certos dizeres nas línguas originais, foi bem pensada e as notas de rodapé estavam adequadas.

Capa, Design e Edição:
A capa está bastante antiquada, mas retratada de certa forma um dos contos do volume, apesar de ser exageradamente 'vampírica' (coisa que o autor não usa em nenhum dos seus contos).
O design interior está muito simples, não havendo grande coisa a assinalar excepto que, devido às margens muito reduzidas, por vezes tornava-se muito difícil ler o texto nos cantos das folhas, junto da encadernação.

---- Onde encontrar o livro: Europa-América - Goodreads - Wook - Fnac - Project Gutemberg -

Compras e Ofertas - Setembro 2011

2011-10-01T14:59:00.000-07:00

Por mais que tente, não há mês que consiga passar sem que eu compre algum livro. Felizmente foram todos de baixo custo ou dados. Os dois mais caros foram para uma colecção de história do Egipto (Egito, segundo o novo acordo -_-) que estou a fazer e que já terminou, daí que esteja mais descansada pois é menos esse que vou gastar nos próximos meses.

Ficção:
- O Barão Trepador, de Italo Calvino
- Um Crime no Expresso Oriente, de Agatha Christie
- O Assassinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie

Não-Ficção:
- Erotismo e Sexualidade no Antigo Egito, de El-Qhamid e Joseph Toledano
- Deuses, Templos e Faraós, de John Baines e Jaromír Málek

E ainda ganhei um passatempo no Book Chick City e recebi em casa, enviado pela própria autora, o seguinte livro:
- Changeling Dream, de Dani Harper
Não bastava a sorte de ganhar o livro, a autora ainda me autografou o livro e enviou-me o que os falantes de inglês chamam de 'swag', que incluía 2 capas de livros da autora autografadas, 9 postais relativos aos seus livros (3 de cada um dos títulos da saga Changeling) e três cartões de visita. Lucky me!
Thank you Dani Harper! And thanks to Book Chick City for hosting the contest.

Resultado Passatempo 100 Seguidores

2011-10-01T01:01:00.000-07:00

Terminou o 1º passatempo do blog, com um total de 27 participações.

E o/a vencedor/a é:

Rita (Ana Ribeiro)

Parabéns Rita! Irás receber em breve em casa o "As Cidades Invisíveis" do Italo Calvino, conforme tua escolha. Vais receber um email para confirmação dos dados e depois disso o livro segue caminho.

A todos os que participaram, obrigada e espero numa próxima poder sortear mais pessoas.

Passatempo termina amanhã

2011-09-29T12:28:00.000-07:00

Não se esqueçam que o Passatempo 100 Seguidores, do blog Floresta de Livros, termina já amanhã. Participem!

Booking Through Thursday - Em Voz Alta

2011-09-29T06:16:00.000-07:00

1. What do you think of reading aloud/being read to? Does it bring back memories of your childhood? Your children’s childhood?

2. Does this affect the way you feel about audio books?

3. Do you now have times when you read aloud or are read to?

Não tenho grandes recordações de infância, por isso não sei ao certo se gostava que me lessem em voz alta, mas acredito que sim. Quem não gostava quando era criança?
Agora eu a ler para os outros, a história já se complica. Já várias pessoas me disseram que eu tenho uma boa entoação e que gostam de me ouvir contar histórias, mas a verdade é que cada vez pareço gostar menos de o fazer. Não ajuda o facto de eu não gostar de estar no centro das atenções, quer de conhecidos, mas muito menos de desconhecidos.
No entanto recordo-me ainda com carinho de quando a afilhada da minha mãe ia a nossa casa passar fins-de-semana e me pedia sempre para lhe contar histórias antes de adormecer. Somos ambas mais ou menos da mesma idade por isso gostávamos +/- das mesmas coisas. Nessa altura achava graça a ser eu a contar-lhe histórias e sei que anos mais tarde, quando ela voltou a dormir lá uma altura (já nós estávamos a entrar na idade adulta), me pediu a mesma coisa e eu já me senti mais ... tímida (chamemos-lhe assim), mas ela lá me convenceu a contar-lhe uma história, pelos velhos tempos.
Recentemente a única altura que me lembro de ter lido algo em voz alta, foi para a minha mãe, que na altura estava doente e me pediu que lhe lesse um dos meus livros (uma parte). Eu não queria nada, mas lá fui eu.
A verdade é que não me sinto à vontade por duas razões: Como não ouvimos a nossa voz da mesma forma que os outros nos ouvem , quando penso que estou a falar bem, se calhar os outros estão-me a ouvir numa voz esganiçada. não basta já a minha voz ser poderosa (e é!, de tal forma que quando me oiço nos gravações, assusto-me), ainda por cima não sei se estou a fazer as coisas bem. Isso dá-me um medo de falar para o público, que não consigo ultrapassar, embora com a idade esse medo tenha vindo a diminuir em parte.

Continuo a gostar que leiam para mim e normalmente gosto muito que os autores leiam uma parte das suas obras nas apresentações dos livros, por exemplo (ai se um dia for eu no lugar deles, nem quero imaginar), e nos livros de prosa não sou muito esquisita quanto à entoação, desde que não seja monótona. No entanto, no caso dos livros de poesia, vou ser sincera e dizer que poucos foram os autores que ouvi que souberam ler com sentimento os seus próprios poemas. Poderia ser do nervosismo, ou talvez não. A verdade é que para se entoar poesia é preciso, não só sentir as palavras, como expressá-las. E isso não é para qualquer um. Felizmente quando o fazem bem, fazem-no MESMO bem.

No caso dos audiobooks, já experimentei alguns e só um número relativamente reduzido me cativou realmente. É um risco porque, já que a maioria dos audioboks só tem um narrador, ou este/a é mesmo bom/a e sabe entrar na pele de todas as personagens que falam, ou então o audio-livro pode ser um desastre. Também é preciso que a voz seja minimamente reconhecível com a personagem que faz de narrador no livro original. Não vamos colocar uma mulher a narrar um homem ou um senhor de idade a narrar um adolescente. (a menos que sejam pessoas que realmente conseguem gesticular a voz, como há alguns talentosos).

Já em relação à terceira pergunta, normalmente não o faço com livros que estou a ler, mas de acordo com um dos conselhos do David Soares, de vez em quando, enquanto faço a revisão das minhas histórias, leio-as em voz alta para perceber a 'sinfonia' das palavras. Não o faço sempre, mas é um exercício que acho muito construtivo.

As minhas folhas não caíram dessa árvore que és tu

2011-09-26T07:44:00.000-07:00

"As minhas folhas não caíram dessa árvore que és tu", de Lúcia Vaz Pedro (Ideias & Rumos)

Sinopse:
Nesta obra a autora evidencia uma grande imaginação e uma assinalável capacidade de entrelaçar os fios da narrativa de modo a seduzir, envolver e alimentar permanentemente a curiosidade e o interesse do leitor em relação ao percurso vital de cada uma das personagens.

Opinião:
Deixem-me começar por dizer que, apesar de o título ser muito extenso, acho-o muito poético, além de fazer todo o sentido para o livro em questão.

Encontrei este livro por acaso, na Feira do Livro de Barcelos, no ano passado. Estava a um preço muito reduzido e lida a sinopse, achei-o interessante o suficiente para trazer para casa. Nunca tinha ouvido falar da obra, nem da autora, por isso iniciei a leitura um pouco às escuras.
Fiquei, logo de início, absorvida nas palavras que lia, quase poética na sua construção. No entanto, à medida que a narrativa avançava, apesar de a curiosidade ser crescente, também o era a confusão. Há livros que nos confundem de uma forma cíclica e que nós, enquanto leitores, até apreciamos; mas existem outros livros cuja trama se rebusca de tal forma que quase nos perdemos. Isto, num livro cuja premissa é tão simples e cuja história quase não tem complexidade (não há mistérios, nem grandes conflitos) é ainda pior, pois o leitor sente-se quase um estranho na história. O pior é concluir que esta confusão, que parece propositada da parte da autora, era absolutamente escusada e nada trouxe a favor da narrativa.

A escrita da autora é muito cuidada, diria quase bélica, mas por vezes é também bastante confusa. A autora alterna constantemente entre a perspectiva das personagens grande parte das vezes não o faz convenientemente. Isto fez-me bastante confusão ao longo do texto e foi uma grande pena, pois fora isso o texto estava muito bom. Também o facto de a autora saltar do passado para o presente e futuro, não ajudou muito a que a confusão se dispersasse.
Tenho ainda que dizer que, enquanto grande parte dos diálogos estavam muito bem conseguidos, outros momentos houve que criaram um certo desconforto, não pelo tema, mas por não parecerem naturais e estarem lá apenas para criarem um suspense desnecessário e por vezes até repetitivo. No entanto, é de repetir, que, na sua maioria, os diálogos estavam muito naturais.
Não fosse isto e o livro seria ainda melhor. Embora a história se salve por si só e acabemos por gostar de o ler, tenho consciência que teria realmente gostado muito mais dele não fossem estas confusões.

A história em si é um pouco idealista e confesso que não gostei particularmente do desfecho dado a certas personagens. O livro é sobre o perdão e nisso ressalvou-se, mas exactamente por isso perde alguma plausibilidade. No entanto, olhando num prisma de este tentar ser uma 'lição de vida' é um livro muito bonito (quase utópico em certos aspectos) e que traz ao de cima o pior, mas mais que tudo, o melhor das pessoas.

*spoiler* Este livro tem uma reviravolta muito à Eça de Queirós, que poderia ter sido mais surpreendente, mas que por culpa do modo narrativo, se adivinhou com muita facilidade (não sei se tal foi propositado, mas tirou algum brilho ao enredo).*fim de spoiler*
As personagens são muito bem exploradas e cada uma é individualizada de forma interessante e coerente. Apesar de, no caso do Miguel, a sua abrupta mudança ter ficado aquém do que poderia, caso a autora não tivesse saltado logo de uma fase muito má para uma fase muito boa. Ou seja, quase não houve transição e isso tornou a mudança demasiado conveniente (se bem que explicada pelo salto temporal, mas acho que deveria ter sido mais bem explicada).
Neste sentido, a minha personagem favorita foi o amigo de Miguel (cujo nome neste momento me escapa), que foi o que se manteve mais constante e razoável ao longo do livro.

Em suma, este foi um livro muito curioso, que me deu gosto ler, mas que poderia ter sido mais marcante, não fosse a escolha da autora em rebuscar (a meu ver, desnecessariamente) a acção. A história é muito bonita transmite uma mensagem sublime de perdão, mas isto torna-a também um pouco inverossímil e para os mais descrentes (na humanidade), o final será um pouco insatisfatório.
Uma leitura diferente e que me deixa com vontade de conhecer outros trabalhos da autora.

Capa (Soraia Pereira), Design e Edição:
É verdade que gosto muito do verde, mas não é só por isso que gosto muito desta capa. Além da ilustração ser muito simbólica em relação à história, julgo haver ali uma harmonia dos elementos. Embora a mulher (escultural) pouco tenha a ver com a história (ou não fosse a mulher mais falada uma idosa), decidi encará-lo como uma representação de uma Sofia mais nova. A conexão também é óbvia com o título e aí sim, a ilustração brilha realmente.
A edição está atenta, especialmente no papel usado (gloss), mas em termos de design, a formatação interior deixa bastante a desejar pois existiam parágrafos onde não deviam existir, e isso, apesar de não interferir na leitura, foi algo que sobressaiu, apesar de o livro em si (como objecto) estar primoroso.

---- Onde encontrar o livro : Goodreads- Wook - Livraria Leitura - CulturMinho -

Booking Through Thursday - Em Público

2011-09-22T07:36:00.000-07:00

Do you carry books with you when you’re out and about in the world?
And, do you ever try to hide the covers?

Levo sempre um livro na bolsa, vá para onde vá. A excepção acontece apenas nas poucas vezes que são com o intuito único de tirar fotos, ou quando tenho a certeza de que não vou ter oportunidade para ler (ex: vou a um concerto). No caso das fotografias, como sou daquelas que está sempre a pressionar o botão da captura, não teria tempo para ler, mesmo que quisesse. No entanto, em todas as outras ocasiões o livro segue comigo, por isso ressinto-me bastante quando o livro é enorme e pesa como um tijolo. Não deixo de o levar por isso, mas custa.

Quanto à segunda pergunta, estranhamente (ou não) de quando em vez lá acontece de eu tentar esconder uma capa. Não é que eu tenha vergonha de mostrar o que estou a ler. Tenho é vergonha da capa que os editores escolhem. Por vezes as capas são tão ridículas e tão ... explícitas, que se torna difícil ter a 'coragem' de o levantar e mostrar ao mundo. Ainda por cima como vivemos num pais onde pouca gente lê, sempre que estou a ler um livro há quem olhe para tentar 'cuscar'. Isto irrita-me imenso! Especialmente quando as pessoas são descaradas ao ponto de quase se colarem a nós. Não me importo que olhem e até que me perguntem sobre o livro, mas muitas pessoas parece que nos julgam. Ainda outro dia estava no dentista e queria sacar do livro para ler, mas nem o fiz porque a única outra pessoa que lá se encontrava, estava descaradamente a olhar para mim, de alto a baixo, como se fosse melhor que eu. Que nervos! Com tanto sítio para onde olhar. GRRRR!
Mas por norma não escondo as capas dos livros que leio e até os ostento com orgulho.

Nota: Curiosamente, hoje, o blog Book Chick City falou sobre capas "embaraçosas" nos romances. Podem ler aqui.

O Dardo de Kushiel

2011-09-21T11:51:00.000-07:00

"O Dardo de Kushiel (Kushiel 1)", de Jacqueline Carey (Saída de Emergência)

Sinopse:

TERRE D'ANGE é um lugar de beleza sem igual. Diz-se que os anjos deram com a terra e a acharam boa... e que a raça resultante do amor entre anjos e humanos se rege por uma simples regra: ama à tua vontade.
Phèdre é uma jovem nascida com uma marca escarlate no olho esquerdo. Vendida para a servidão em criança, é comprada por Delaunay, um fidalgo com uma missão muito especial... Foi, também ele, o primeiro a reconhece-la como a eleita de Kushiel, para toda a vida experimentar a dor e o prazer como uma coisa só.
Phèdre é adestrada nas artes palacianas e de alcova, mas, acima de tudo, na habilidade de observar, recordar e analisar. Espia talentosa e cortesã irresistível, Phèdre tropeça numa trama que ameaça os próprios alicerces da sua pátria. A traição põe-na no caminho; o amor e a honra instigam-na a ir mais longe. Mas a crueldade do destino vai levá-la ao limite do desespero... e para além dele. Amiga odiosa, inimiga amorosa, assassina bem-amada; todas elas podem usar a mesma máscara reluzente neste mundo, e Phèdre apenas terá uma oportunidade de salvar tudo o que lhe é mais querido.

*Este livro representa metade do romance original "Kushiel's Dart", estando a segunda parte publicada com o nome "A Marca de Kushiel".

Opinião:
Ganhei este livro no início deste ano e se demorei tanto a lê-lo foi por receio de não ser o momento certo para o fazer. Tinha consciência, mais ou menos, do que encontraria no livro, por isso não fiquei chocada com nenhum do conteúdo (para quem leu o "História de O", este até é bastante ameno), mas infelizmente o que esperava que me deslumbrasse, acabou por não o fazer. Mas vamos por partes.

A história em si não é do tipo que me cative. Tem muitos jogos de intriga, política e espionagem. Pouca acção e demasiadas incógnitas. Ainda assim a autora consegue manter o interesse, graças à sua escrita. Uma coisa que gostei muito na sua construção, foi a mitologia e a religião. Tudo neste livro foi claramente pensado ao pormenor, não só em termos religiosos, mas politico-sociais e parece que a autora tem um grande orgulho neste seu 'mundo'. Apesar de achar que tudo está bem estruturado, houve algo que me impediu realmente de gostar desta sua criação e que está inerente ao próprio povo D'Angeline. A autora relata-nos um povo esbelto, em que todos são belezas dos céus, mas ainda assim Phédre passa metade do tempo a dizer como uma ou outra personagem são os mais belos que ela já avistou (isto muitas vezes). O conceito de beleza, como em tudo, é muito relativo, mas a autora quase que parece apreguar a sua definição de beleza (ou definições, plural), de tal forma que quando são introduzidos na trama os Skaaldi (um outro povo) a primeira característica que lhes é incutida é a sua fealdade (acompanhada da selvajaria). Compreendo que isto seja aos olhos da Phédre, mas senti quase como se a autora me estivesse a dar um sermão sobre a beleza física. Isto fez--me imensa impressão aquando a leitura.

Voltando à trama, pode dizer-se que este primeiro livro foi quase uma introdução. Os primeiros capítulos foram autênticos info-dumps (despejo de informação), que apesar de ser apresentada de forma muito natural e, de certa forma, até cativante, não deixou de ser um pouco demais.
Ainda assim acontecem várias coisas ao longo do livro, mas quase todas estão para além do campo de visão da protagonista e dessa forma são apresentadas de forma banal. Além disto as personagens são tantas que eu terminei o livro sem saber quem era quem (para além dos principais) e o facto de a maioria nunca aparecer realmente numa cena, além de ser meramente mencionada, não ajudou em nada a que o leitor fixasse nomes e os associasse a determinados acontecimentos.

Em relação às personagens, deve ser já claro que não gostei da Phédre, a protagonista. Isto fez com que a leitura se tornasse ainda mais difícil para mim já que tudo se passava pelos olhos dela. Pessoalmente não consigo sentir empatia com uma rapariga de 12 anos cujo maior (e único?) desejo parece ser o deixar de ser virgem e praticar o culto de Namaah (leia-se, prostituição). Queria apiedar-me dela, pelo seu passado, mas não consegui, graças à forma de ela ver a vida. Cheguei ao fim desta primeira parte, com a sensação de que a Phédre não tem personalidade.
Claro que gosto de personagens diferentes e enredos diferentes, chegando mesmo a gostar do próprio tema do culto do prazer, mas este livro não funcionou da forma que devia, especialmente porque não glorifica o culto do prazer, mais do que o torna banal e até desprezível. Não ajuda o facto de a 'condição' da Phédre ter uma explicação supostamente divina e de isso ser desculpa para ela não se conseguir controlar em certas situações. O que é feito da força de vontade? Do auto-domínio e disciplina que supostamente ela aprendeu ao longo da vida?
Felizmente as outras personagens eram mais interessantes, até mesmo os vilões. Os que mais apreciei foram Joscelyn, Hyacinthe e Delauney, além de Melisande (uma mulher que sabe o que quer).

Em contrapartida, o que me fez continuar a ler foi a magnífica escrita da autora, e a clara paixão que ela tem pelo mundo que criou. Daí que persista, na esperança que a Phédre amadureça (a nível intelectual) e a história ganhe interesse, apesar de o final deste livro já auspiciar grandes mudanças e mais envolvimento da Phédre na acção.

A escrita da autora é excelente. Muito rica e bela, sem chegar a ser cansativa. Claro que a tradução também está a par com a autora, caso contrário teria saído daqui um livro desastroso.
A autora apresenta-nos um mundo que quase podemos sentir, dedicando-se, no entanto, bastante mais à parte religiosa, política e social, do que propriamente a descrições paisagísticas, o que é uma grande perda, a meu ver, pois não "senti" os locais da mesma forma que "senti" a civilização.

Em suma, foi certamente um livro que ficou mais interessante nos capítulos finais, mas que pecou por um início fraco, demasiadas intrigas politico-religiosas, personagens a mais e especialmente uma protagonista com a qual é difícil nos identificarmos a qualquer nível. Ainda assim fica a vontade de ler o segundo volume ou não fosse este apenas metade do livro original), para saber qual o destino das personagens.
Sinceramente, esperava muito mais (mesmo quando as minhas expectativas não eram muito altas).

Tradução (Teresa Martins de Carvalho):
Um trabalho exímio e que parece quase impecável, salvo algumas repetições que surgem raras vezes nos textos. A tradutora esforçou-se por usar uma linguagem mais ... 'arcaica' (digamos assim), de forma a adequá-la ao tipo de história e, suponho, ao estilo original da autora.

Capa, Design e Edição:
A capa original (à direita) é muito simples e nada diz sobre a história. Daí nunca ter sido a minha favorita. Já a nova capa portuguesa (em cima, à esquerda) tem mais simbolismos. A capa vermelha, que tanto é mencionada no livro e a tatuagem que se vê nas costas da mulher. Apesar de a modelo não coincidir totalmente com as descrições da Phédre (protagonista), está fiel o suficiente para ser uma boa representação. Já a caveira, não está ali a fazer nada e não tem qualquer conexão com a história, salvo que existem algumas mortes no livro, mas a caveira parece-me um pouco exagerada, mesmo que tente simbolizar a suposta 'maldição' de Kushiel e do nome Phédre. Poderia até não incomodar nada, se fosse um pouco mais pequena e não se destacasse tanto. Dessa forma manteria algum simbolismo, mas não roubaria toda a atenção.

Nota: Ganhei este livro através do passatempo promovido pelo blog Páginas Desfolhadas e pela Saída de Emergência. Obrigada!

Booking Through Thursday - Replay

2011-09-16T07:25:00.000-07:00

Have you ever finished a book and loved it so much you went right back and started re-reading it again?

(And obviously, if so, we want titles!)

Nunca o fiz nem nunca tive vontade. Bem, pelo menos que me lembre, na idade adulta. Claro que quando era mais nova li e reli os mesmos livros vezes seguidas, mas em termos literários mesmo, não me recordo de nenhum caso.
Normalmente prefiro deixar passar algum tempo antes de sequer voltar a repetir uma leitura, mas como nunca encontro tempo para reler livros, acabo por nunca chegar a fazê-lo, por mais que a vontade seja muita. Ponho-me de olhos na pilha enorme de livros que ainda tenho por ler e logo se me varre da ideia o conceito de releitura.
Um dia, talvez ... todos aqueles livros que quero revistar venham a ter a sua segunda oportunidade.

Passatempo - 100 Seguidores

2011-09-12T14:30:00.000-07:00

Pois é, meus adorados seguidores, para comemorar este maravilhoso número (100!), vou hospedar o primeiro passatempo do blog.
Eu queria fazer algo em grande e oferecer 3 a 4 livros, mas como o dinheirinho para os prémios vai sair do meu bolso, eu não me posso dar a esses 'luxos'. Vocês compreendem, certo?
Em alternativa, decidi então por outra forma de passatempo. Vou deixar que o vencedor escolha de entre 4 livros aquele que mais lhe interessa.

Os livros possíveis são:
"As Cidades Invisíveis", de Italo Calvino; [opinião]
"O Leitor", de Bernhard Schlink; [opinião]
"Sunshine", de Robin McKinley (em inglês); [opinião]
"Eternal Sabbath - volume 1", de Fuyumi Soryo (banda desenhada, em inglês). [sem opinião online]

Regras:
- O passatempo termina às 23:59 horas do dia 30 de Setembro de 2011;
- Só podem participar seguidores do blog (afinal é para lhes agradecer a eles, mas qualquer pessoa que se torne seguidora, pode também participar);
- Para os livros em português (Italo Calvino e Bernhard Schlink), só podem participar residentes em Portugal ou Ilhas. Para os restantes dois livros (Robin McKinley e Fuyumi Soryo), aceitam-se participações de qualquer país abrangido pelo BookDepository (consultem lista), incluindo Portugal, claro;
- Só se aceita uma participação por pessoa e por morada;
- Apenas haverá um vencedor, escolhido aleatoriamente através do site random.org.

PASSATEMPO ENCERRADO

NanoZine 3

2011-09-12T04:49:00.000-07:00

"NanoZine, nº 3", fanzine dirigida por Adeselna Davies, Alexandra Rolo e Leonor Ferrão (webzine)

"Um Erro várias culpas, de Ana C. Nunes
Este conto é da minha autoria e como tal é óbvio que não vou opinar sobre o mesmo. Deixo isso ao critério dos outros.

"Memórias de mim, pintadas por ti", de Miriam Fonseca
Uma história que se sente nas palavras, mas também no que fica por dizer. A prosa da autora é bastante bela e chega até a ser lírica em certos momentos.
Por último gostei muito do toque final, que deu à história outra dimensão.

"I kissed her goodbye", de Adeselna Davies
Disperso, mas cativante. É esta a forma como consigo definir este conto, embora tenha sentido falta de algo mais profundo, um pouco mais linear (em certos momentos), também é certo que gostei da forma como a escritora decidiu expor esta história.

"Rapto", de Leonora R. Campbell
Desde o início que este conto parecia sentir falta de algo mais. A escrita está bastante competente, mas é a evocação da acção e especialmente de sentimentos que torna esta história algo insípida. Apesar de os eventos serem apontados, a percepção que tive foi de lhe faltar vitalidade, emoção e algo que o tornasse distinto (já que a história em si é bastante básica). O que sobressai é somente um sufoco relacionado com uma sombra de indignação que parece conduzir todo o conto.

"O Cálice da vingança: parte III", de Adoa Coelho
Como seria de esperar, não tendo eu lido as anteriores duas partes desta história, senti-me realmente 'à nora'. Ainda assim posso dizer que gostei da prosa, embora não possa opinar de forma justa sobre a história, visto que me faltam trechos (terei de ler os números anteriores da fanzine).

"Noite", de Emanuel R. Marques
Curto. Demasiado curto. Mas mesmo assim, um verso que soa extremamente bem.

"O poeta nada ama", de Mariana Araújo
Não sou versada em poesia e devo confessar que o início deste poema não me cativou, mas a partir do meio realmente gostei pois pareceu-me que o tom se alterou solenemente.

"D. Quixote e a apologia da literatura", artigo de M.A.
Um artigo com uma visão que partilho, em parte. Muito pessoal, este texto, pareceu pecar por se desviar um pouco do parágrafo introdutório. Ainda assim foi curioso de ler e é verdade que muitos se esquecem de ler os clássicos, mas também não se devem ler apenas os clássicos. (embora, claro, mesmo eu sinta a necessidade de ler muitos mais clássicos do que os que leio)
Um artigo interessante.

Top 10 Livros para se consumir neste verão
Concordo com algumas escolhas, desconheço muitas e discordo com outras. No entanto está aqui uma lista curiosa, que consegue abranger vários ramos da literatura, desde os clássicos aos best-sellers.

No geral, foi uma fanzine bem organizada, onde apenas algumas gralhas escaparam à edição. Tem uma variedade interessante, tanto de ficção como de não-ficção e mostra que quem nela trabalha, realmente gosta do que faz.
Em termos de publicação (design) não notei nada de alarmante e acho que, no geral, fizeram um bom trabalho.Duas sugestões apenas: poderiam disponibilizar sites/blogs dos autores, caso estes existam; e também deixar um cantinho qualquer para dizerem que aceitam submissões. (a menos que me tenha falhado a existência de tal alerta).

Booking Through Thursday - Em Fila

2011-09-08T02:49:00.000-07:00

What are you reading now?

Would you recommend it?

And what’s next?

Por estes dias tenho estado a ler (quando tenho tempo, o que infelizmente tem acontecido raras vezes) o livro "O Dardo de Kushiel" de Jacqueline Carey.
Gostava de dizer que estou a adorar (pois queria mesmo adorá-lo), mas a verdade é que não estou. Os temas do livro e a própria personagem principal, Phédre, dão-me arrepios (dos muito desconfortáveis).Mas em contrapartida a escrita da autora é muito sonante.

Se recomendaria? Pelo que li até agora talvez não. Mas espero mudar de ideias até ao final do livro.

Os livros que vou ler a seguir, nem sei se devo mencionar, porque entretanto se calhar vou mudar de ideias (como é costume), mas os mais 'prementes' são "Graceling - O Dom de Katsa" de Kristin Cashore, "O Trono de Tiernan (Anders 3)" de Wolfgang Hohlbein e Heike Hohlbein, e ainda a revista NanoZine nº3.
Queria também ver se conseguia ler mais sequelas até ao final do ano, mas tenho andado com um ritmo muito lento de leituras por isso não me atrevo a especular os meus gostos daqui para a frente.

Nota: Nos comentários, caso decidam falar da saga de Kushiel, por favor tenham cuidado de não mencionar *spoilers* pois nem eu nem quem ainda não leu, iremos gostar de saber coisas que acontecem só no fim do livro. Obrigada.

Contos de Terror do Homem-Peixe

2011-09-02T04:07:00.000-07:00

"Contos de Terror do Homem-Peixe" , antologia com contos de Baptista-Bastos, João Tordo, João Seixas, Guilherme Trindade Filipe, João Barreiros, António de Macedo, David Soares, Fernando Ribeiro, Rui Zink, Possidónio Cachapa, Pedro Martins, com ilustrações de João Maio Pinto (Edições Chimpanzé Intelectual)

Sinopse:

Esta obra ímpar ( co-editada com o CTLX) pretende, com onze contos de alguns dos maiores escritores portugueses da actualidade, homenagear um género que entre nós tem tido pouca tradição – o “Terror” –, apesar de ter dado azo a alguns dos maiores clássicos da literatura mundial, como sejam os romances “Drácula”, de Bram Stoker, “Frankenstein”, de Mary Shelley, os variadíssimos contos de Edgar Allan Poe e H.P. Lovecraft, ou mesmo os incríveis romances de Stephen King.
O livro foi ainda precedido de um concurso literário inédito em Portugal, tendo os dois premiados, Pedro Martins e Guilherme Trindade Filipe, sido editados com os restantes autores: Baptista- -Bastos, Possidónio Cachapa, Rui Zink, João Tordo, Fernando Ribeiro, António de Macedo, João Barreiros, João Seixas e David Soares.
As fantásticas ilustrações saíram da mão do desenhador João Maio Pinto.

Opinião:
De seguida fica uma pequena opinião relativa a cada um dos contos presentes na antologia. No final deixo também uma opinião mais geral.

"O Retirante" , de Baptista Bastos
Já li algunscontos de terror, mas acho que este foi dos poucos que realmente me deuarrepios. Ou não fosse ele contado de forma tão natural, tão directa, que asideias do protagonista, quase que parecem as nossas.
A escrita do autor é bastante directa, sem grandes rodeios, mas que embeleza de forma quasebrutal uma história tão bizarra (embora não irreal, como seria de desejar). Noutra nota, estranhei o não uso de parágrafos, embora tenha percebido a escolha do autor.Gostei deste conto, apesar da sua brevidade.

"Do Mal o Menos", de Rui Zink
Um estranho poema que faz uso de repetições várias, envolvendo o leitor em palavras sufocantes, quase claustrofóbicas.Apesar de no início ter estranhado, no fim gostei, não pela (a)moralidade do poema, mas sim pela forma com o autor o apresentou e o exprimiu.

"A Vizinhança", de Possidónio Cachapa
Uma história estranha, sobre estranhos que todos conhecemos de uma forma ou de outra. O autor criou um ambiente opressivo que realmente deixa o leitor em ‘pulgas’.Não esperava aquele desfecho e fiquei surpreendida, mas gostei pela sua aparente simplicidade.

"Réptil", de David Soares
Posso desde já dizer que goste mais deste conto do que d' "Um erro do Sol" (antologia Brinca Comigo!). Não só a escrita do autor se mostrou mais cativante como a história manteve consistência ao longo do conto. Só a extrema morbidez de certas cenas me deixou um pouco desconfortável, sendo que o autor decidiu recorrer ao grotesco de forma a chocar. Pessoalmente não gostei disso, mas do resto está um conto curioso.

"O Carrinho de Mão", de Pedro Martins
No início estranhei um pouco a prosa do autor, mas rapidamente me habituei e acabei mesmo por gostar da forma como contou esta história, especialmente porque não estava a contar com aquele final. muito bem arquitectado! Não que fosse inverossímil, mas o autor lançou um engodo ao leitor e depois deu-lhe a volta. Também apreciei a forma quase tranquila com que narrou todo o conto, tão contrastante com a brutalidade descrita.

"Broadmoor", de João Tordo
Embora tenha gostado bastante da narração do autor, achei que a história em si tinha muito pouca força e era bastante previsível. Não houve nenhum momento em que achasse o enredo mais que mediano, o que é uma pena já que a voz narrativa poderia ter sido muito mais bem aproveitada.

"Djinn", de João Seixas
Neste também estranhei o início, muito culpa de o autor recorrer a 'excessos' descritivos, usando por vezes palavras demais (e um pouco fora de contexto) para descrever coisas simples. Ou seja, pareceu que estava a querer dar lirismo a todas as frases, de tal forma que se tornou quase abusivo. Mas o 'quase' aqui também é palavra chave. Talvez por ser um conto e porque a partir de um certo momento o texto se tornou mais corridio, acabou por não ser exagerado.
No entanto acho ainda que o conto se estendeu demasiado. Apesar de ter gostado bastante da história, do conceito e das personagens, achei que foi demasiado extenso para o que narrou. Ainda assim valeu pelo protagonista e pelo próprio Djinn. Além disto gostei também do encadeamento das cenas.

"Tentáculos" de Guilherme Trindade Filipe
Achei esta história muito curiosa e contada de forma compassada, de maneira a manter o interesse do leitor Apesar de por vezes ser cómica, também soube meter medo nos momentos certos e a paranóia do protagonista era quase palpável através do papel.. O único defeito deste conto é o fim, que não me convenceu totalmente. Fora isso está muito bom.

"Dulce Claudina e a Casa Assombrada", de António de Macedo
A história deste conto, para mim é bastante interessante, mas a escrita do autor não lhe faz juz. Na verdade, faz-lhe, em certos momentos, como crítica social, mas noutros, perde-se em pormenores sem importância, que nada trazem à história, criando divagações que depois tiram impacto às cenas de real relevância para o enredo. Ainda assim gostei das personagens e da história central, assim como do horror embutido na narrativa, mas por outro lado achei o final insípido e inconsistente com o restante conto. Dá a sensação de que esta história faz parte de algo maior e que não passa de um membro mutilado, ao qual falta uma parte intrínseca.

"A Antena de Brejnev", de Fernando Ribeiro
Apesar de ter apreciado a decisão narrativa do autor, em criar uma expectativa no leitor, logo nos primeiros parágrafos, senti-me defraudada com o final. Não havia pistas que conduzissem o leitor e dessa forma acabei por ressentir-me com o final que parecia saído do nada. A escrita do autor é bastante interessante e até poética em partes, daí ficar a curiosidade de ler mais alguma coisa do também cantor, mas este conto mostrou-se apenas mediano.

"Se Acordar antes de Morrer", de João Barreiros
Já tinha lido este conto na antologia "Imaginários 2". Podem ler a opinião aqui.

Sendo, a meu ver, os contos mais fortes "O Retirante" e "O Carrinho de mão", esta antologia acaba por ser das melhores colectâneas que li até hoje, mantendo uma coesão bastante boa a nível de qualidade dos contos. Apesar de alguns serem pouco mais que medianos, a verdade é que não há nenhum que possa dizer que é mau. E isso acho que nunca disse de nenhuma antologia.
É também uma boa forma de conhecer a escrita de alguns autores do género fantástico e ler outros estreantes no género do terror. Além disso está acompanhado de belíssimas ilustrações.
Daí que recomende a fãs de horror, ou simples curiosos.

Capa e Ilustrações (João Maio Pinto):
A capa, apesar de muito boa, a meu ver não mostra todo o potencial do artista, que se vê realmente nas ilustrações interiores. Não penso que seja culpa de a ilustração da capa estar a cores (ao contrário das interiores), mas antes porque falta a esta capa o dinamismo e complexidade dos outros trabalhos. Ainda assim, acho que a capa ficou muito boa.
As ilustrações interiores estão absolutamente soberbas. Embora cada uma seja a representação do artista, é impossível não ficar de olhos grudados nos desenhos a tinta-da-china do artista. Além de fiéis às histórias, cada uma conta por si só uma história que o ilustrador pincelou com mestria.

Coordenação, Design e Edição:
Senti, antes de mais, a falta de uma nota introdutória por parte de quem coordenou a antologia. Uma explicação sobre como surgiu o projecto, qual o significado do título (eu, pessoalmente, tenho apenas uma vaga ideia que nem sei se é a correcta) e de como foram escolhidos os contos presentes na mesma. para mim esta é uma falha da antologia que só a enriqueceria, caso existisse.
Tal como referi, a nível de qualidade dos textos, esta é das poucas antologias que consegue ter um nível médio bastante elevado, daí achar que a coordenador e escolha dos textos foi muito boa. Ainda assim, alguns erros ortográficos passaram na revisão, o menor dos quais não será certamente o erro no título do conto do "João Barreiros". Ainda assim não são erros suficientes para denegrir o conjunto de contos incluídos na colectânea.
O design interior está muito bem composto e penso que tenha sido uma decisão propositada, a de colocar as ilustrações num local de cada conto, em que as mesmas acabassem por ser uma espécie de spoiler. Ou seja, em cada conto a ilustração aparecia antes da acção que retratava, criando assim no expectador um 'suspense' acrescido para tentar decifrar exactamente onde aquilo se iria passar.
Noutra nota, achei imensa piada as 'biografias' dos autores, Curiosamente criadas propositadamente para a antologia (ou pelo menos, dão a entender que sim).

Um vídeo promocional do livro, no programa Fuzz:

Booking Through Thursdays - Tempo Tempestuoso

2011-09-01T12:42:00.000-07:00

While my town dries out of record-setting, epic flooding from Hurricane Irene, let me ask you:

What’s your book with weather events? Hurricanes? Tornadoes? Blizzards? Real? Fiction? Doesn’t matter … weather comes up a lot in books, so there’s got to be a favorite somewhere, huh?

Estranhamente não me recordo de nenhum. Bem, à excepção de mangas, porque nesses o expoente máximo é o "Dragon Head" de Minetaro Mochizuke, onde temos terramotos, vulcões, e demais catástrofes de extensão apocalíptica.
Depois lembro-me das chuvas torrenciais que aconteceram no livro "A Filha da Floresta" da Juliet Marillier, exactamente quando os protagonistas precisavam de sair de uma alhada (esta bizarra coincidência foi explicada). Também o tornado criado por uma certa feiticeira em "Os Guardiães da Noite" de Sergey Lukyanenko me vem à memória, mas de resto nada mais.

Fora isso, não me recordo de nenhum, mas talvez me esteja a esquecer de algo importante ...

Compras - Agosto 2011

2011-08-31T14:17:00.000-07:00

Tentei comprar o menos possível este mês, mas não resisti a umas aquisições ( a maior parte das quais a preços muito reduzidos).

Ficção:
- Mentira Escura, de Gena Showalter (Harlequin)
- Necromancia, de Frederico Duarte (Edições Nova Gaia), comprei o livro e o ebook, que ficou por apenas mais 1€. :)
- A Vida Secreta das Abelhas, de Sue Monk Kidd (Edições ASA)
- Sally, de Jorge Candeias (Edições Colibri)
- World War Z - AudioCD, de Max Brooks (Random House)

Não Ficção:
- O Ouro dos Faraós, de Hans Wolfgang Müller / Eberhand Thiem (Fotolio Ediciones)
- Os Mitos do Mundo, de Tony Allan (Círculo de Leitores)

Banda Desenhada:
- Eternal Sabbath - Vol. 6 a 8, de Fuyumi Soryo (Del Rey), terminando assim mais uma colecção de manga, ainda por cima das minhas favoritas. Aos pouquinhos, vai-se lá.

Pariah 3

2011-08-29T08:47:00.000-07:00

"Pariah 3", de Aron Warner / Brett Weldele / Philip Gelatt (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:
Robert Maudsley knows what makes us tick. He knos what people want, need, hate and love. He can use that knowldge to get us to do qhatever he wants, no matter how dangerous, immoral or repugnant that may be. Maudsley has no moral compass. he has no compassion. But he's very curious about how far he can push people and what what he can away with. Maudsley wants to rule the control. Maudsley wants to control us all. Maudsley is 15 years old.

Este é o terceiro número do que, posteriormente, será uma compilação em volume.
No final do post podem ver algumas páginas deste número, cortesia da Sea Lion Books.

Guião (Aron Warner / Philip Gelatt):
Este capítulo foi uma surpresa. Não esperava uma personagem com Robert Maudsley, que se afasta de certa forma dos outros Vitro. Achei no entanto que a personagem foii bem exposta, ainda que fosse necessário ver mais das suas acções para realmente criar um temor que imagino que o autor queira arquitectar em volta desta personagem.
As revelações que uma certa personagem traz ao enredo, são muito curiosas e estou com vontade de saber o que vem a seguir e onde irá parar esta 'civilização' Vitro.

Arte (Brett Weldele):
Mais uma vez deixe-me apaixonar pela arte simples mas emotiva do artista. É única e isso confere à históris uma singularidade que outros estilos nunca conseguiriam transmitir.
Em particular, apreciei a caracterização dos pais do Maudsley. Era como se os estivessemos a ver através dos olhos do rapaz e por isso os percepcionássemos como monstros em feições humanas.

Em suma, este foi um número bastante surpreendente e a história fica mais complexa a cada novo capítulo. O leitor fica mesmo com vontade de saber o que vem a seguir. Vale a pena ler, não só pela sociedade apresentada, como pela promessa de algo ainda maior.

Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler esta banda desenhada.
Nota 2: Visitem o site oficial de Pariah.

Para verem as restantes páginas-amostra: Página 4, Página 5. Página 6.

Dark Swan - Storm Born 3

2011-08-29T07:55:00.000-07:00

"Dark Swan - Storm Born 3", de Richelle Mead / Grant Alter / David Hamann (ainda não publicado em Portugal)

Baseado na saga "Dark Swan" da autora Richelle Mead (mais conhecida em Portugal pela saga "Academia de Vampiros"), esta adaptação a novela gráfica, está a ser comercializada nos EUA (4 números que serão depois compilados num 1º volume; este é o número 3).

No fim deste post podem ver as seis primeiras páginas deste número da BD (3), cortesia da Sea Lion Books.

Guião (Grant Alter):

Mantendo-se muito em sintonia ao romance original, o guionista voltou a usar palavras directamente do livro, conjugando a acção e os diálogos de forma a enquadrar bem a arte. Que tenha notado, foi a primeira vez que o guionista cortou algumas cenas (em relação ao que se passou no romance), mas não me parece que a história tenha perdido muito com isso.

Acho contudo que por vezes a narração foi 'excessiva'. o que quero dizer é que momentos houve em que os balões do narrador estavam a dizer algo que era óbvio, quer através do desenho, quer através dos diálogos. Isto não aconteceu em todos os momentos, mas em alguns era escusada a repetição de constatações óbvias.

Arte (David Hamann):

Achei imensa piada porque tinha criado, na minha cabeça, imagens de certas personagens que, pelas mãos do David Hamann, acabaram por não sair nada do que eu tinha pensado. Ainda assim acho muito curioso como ele consegue delinear certos tratos da personalidade de cada personagem, não só no físico os mesmo, mas especialmente nas suas expressões e forma de estar.

Mais uma vez posso dizer que gostei muito do traço do artista e das cores, embora desta vez as cenas de acção não me tenham cativado tanto comnos volumes anteriores.

Ler este número, já depois de ter lido o romance em que se baseia, é um pouco diferente do que aconteceu no primeiro número e mesmo no segundo (pois na altura ainda não tinha terminado de ler o livro). Ainda assim mantenho o que disse: a adaptação a novela gráfica está muito fiel ao livro e isso é uma mais valia.
A história está avançar de forma muito boa, sem ter momentos mortos, mas sem descurar o desenvolvimento das personagens, embora tenha sentido falta de um pouco mais de 'tempo de antena' em certos momentos (como na corte do Dorian). Esta continua a ser uma novela gráfica a seguir com muito interesse, especialmente para fãs da autora e/ou do género romance paranormal.

Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler este terceiro número.

Pariah 2

2011-08-29T06:27:00.000-07:00

"Pariah 2", de Aron Warner / Brett Weldele / Philip Gelatt (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:
Why are the most elite black-op forces chasing a 16 year old girl across the country? Why can’t they find her? And why do they want to kill her? Because they think Lila Ellerman is a terrorist who released a deadly virus into the wild. But really, she’s just a girl with a crush on a guy named Brandon. Yes, she’s figured out the science of controlling anit-matter, but that doesn’t make her a criminal. Will she be able to protect her friends and keep them from being taken prisoner, or worse?

Este é o segundo número do que, posteriormente, será uma compilação em volume.
No final do post podem ver algumas páginas da banda desenhada, cortesia da Sea Lion Books.

Guião (Aron Warner / Philip Gelatt):
Desta vez focado num outro Vitro (Lila), este número aprensenta-nos o que realmente se passou no primeiro Pariah e porque os Vitro acabaram por ser considerados terroristas. Também aqui nos são apresentadas várias novas personagens, uma das quais, em especial, irá ter ainda maior relevância no número seguinte.
Acho que o autor conseguiu conciliar bem a acção e encadear os acontecimentos, de forma a manter o leitor curioso. Dando respostas, mas deixando ainda muito por explicar.
Nota-se também uma forma de apresentação narrativa algo diferente do volume anterior. Acho que cada novo capítulo consegue ser quase individual e único, mas ao mesmo tempo encadeado.

Arte (Brett Weldele):
A arte desta banda desenhada, relembra-me um pouco a do anime "Saikano". (Alguém conhece?) É daquelas que primeiro se estranha e depois se aprende a gostar. É bastante simples, por vezes até com traços quase 'preguiçosos', mas que bem vista se torna verdadeiramente bela. Não deverá ser do agrado de todos, mas eu pessoalmente gosto bastante pela sua simplicidade e ainda assim inerente complexidade. Também as cores são subliminares e o artista sabe dar enfoque ao que lhe aprouvem, de forma a captar a atenção do leitor.
Apesar de as cenas de maior acção (que para já são bem poucas) não estarem muito dinâmicas, a junção da pintura e da arte 'rabiscada' funciona bem para lhe dar movimento.

Em suma, este número foi uma boa adição ao anterior, embora tenha sentido a falta de saber o que realmente aconteceu depois do final do primeiro número, mas imagino que tal venha a ser respondido em breve. Para já esta decisão de acompanhar uma personagem diferente em cada capítulo, funciona a favor da história. Fica a curiosidade de ver o que vem a seguir.

Nota: Tenho de agradecer à editora (Sea Lion Books) a oportunidade de ler esta banda desenhada.
Nota 2: Visitem o site oficial de Pariah.

Para verem as restantes páginas-amostra: Página 04, Página 05, Página 06

Booking Through Thursday - História

2011-08-26T13:23:00.000-07:00

Sometimes I feel like the only person I know who finds reading history fascinating. It’s so full of amazing-yet-true stories of people driven to the edge and how they reacted to it. I keep telling friends that a good history book (as opposed to some of those textbooks in school that are all lists and dates) does everything a good novel does–it grips you with real characters doing amazing things.Am I REALLY the only person who feels this way? When is the last time you read a history book? Historical biography? You know, something that took place in the past but was REAL.

Apesar de gostar muito de história, a verdade é que não me lembro de ter lido algum livro histórico (daqueles mesmo fiéis, sem ficção pelo meio), por várias razões: 1) Não sou grande fã de biografias; 2) Prefiro um conhecimento histórico geral, mais do que focado numa só personagem importante da história; 3) Gostava de ver mais livros que se debruçassem sobre as vidas das pessoas comuns em determinados momentos da história da humanidade, mais do que propriamente na política e guerras.
Vou só dar um exemplo: Apesar de eu gostar muito da antiga civilização egípcia, não me vejo a ler uma biografia da Cleópatra, ou do Ramsés II (embora tenha livros sobre ambos, são para consulta e não sei se alguma vez os lerei de uma ponta à outra). São opções.
Por outro lado também nunca fui muito interessada em ler romances históricos, embora esteja tentada a dar-lhes oportunidade.
Também é verdade que o que mais me fascina na história, são as mitologias, daí não fazer grande sentido me debruçar sobre pessoas. Apesar de o meu conhecimento mitológico ainda ser pouco abrangente, é uma das lacunas que pretendo colmatar num futuro próximo, até porque tenho vários livros sobre o assunto.

No entanto também sei que devo estar a perder de ler bons livros e de futuro, caso surja a oportunidade, gostava de conhecer mais a fundo certas personalidades históricas. Claro que, aparentemente, os portugueses tem um gosto especial pelos romances históricos e/ou biografias históricas, eu também fico curiosa. Só não vi ainda o livro que me chamasse mesmo a atenção.

Eternidade

2011-08-26T10:29:00.000-07:00

"Eternidade (The Immortals 1)", de Alyson Noël (Edições Gailivro)

Sinopse:

Entrem num mundo encantador onde o verdadeiro amor nunca morre... Depois de um terrível acidente que lhe matou a família, Ever Bloom, de dezasseis anos, consegue ver as auras das pessoas que a rodeiam, ouvir os seus pensamentos e conhecer a história da vida de qualquer pessoa através de um simples toque. Desviando-se, sempre que possível, no sentido de evitar qualquer contacto humano e de esconder esses dons, Ever é vista como uma anormal na escola secundária à qual regressa. Mas tudo muda, quando conhece Damen Auguste. Damen é encantador, exótico e rico. E é a única pessoa que consegue silenciar o ruído e as manifestações de energia que invadem a cabeça de Ever. Ele transporta uma magia tão intensa que parece conseguir ler a alma de Ever. À medida que Ever é arrastada para o sedutor mundo de Damen, onde abundam os segredos e os mistérios, começam a surgir-lhe mais perguntas do que respostas. Além de que não faz ideia de quem realmente é... ou daquilo que é. Apenas sabe que se está a apaixonar desesperadamente.

Opinião:
Este é um livro que comecei a ler sem quaisquer expectativas. Temia o pior, que se veio a confirmar quase desde a primeira página. Aviso: A primeira terça parte do livro é uma quase total ‘reciclagem’ do Twilight (Crepúsculo, de Stephenie Meyer), ou não fosse a nossa protagonista uma desajustada, com problemas em se envolver com a família; não tivéssemos nós que ser apresentados ao novo estudante transferido, Damen, que além de ser um ‘borracho’ é excelente nos estudos, nos desportos, nas artes, é emancipado, tem um bruto carro e … bem … faz magia!
Além dos clichés à lá Twilight, temos outros: a loira que é uma bully, a melhor amiga gótica e o melhor amigo homossexual.
Claro que nem tudo é ‘inoriginal’ (sim, sei que a palavra não existe) e a premissa de que a Ever consegue ver auras poderia ser um ponto a favor do livro, mas a verdade é que é apensa superficialmente tratado e dessa forma torna-se quase irrelevante. Também a recente perda familiar da Ever deu algum interesse à trama, mas sendo que ela estava mais preocupada com o Damen do que com a irmã e os pais, bem … digamos que não foi por aí que me fascinou.

Quem me segue no Goodreads, sabe que estive quase para largar o livro, antes mesmo de chegar ao meio. Os clichés eram tantos e a Ever era tão melodramática, que estava prestes a desistir, mas lá me forcei a continuar e a coisa ficou um pouquito melhor, mas não ficou boa.

Em termos de personagens, a Ever até consegue ser interessante, apesar de por vezes ser muito irritante, ela é decidida e quando descobriu o que o Damen era, teve o bom senso de se afastar. Gostei especialmente de quando ela encontrou uma ‘cura’ temporária para os seus poderes e se tornou uma viciada (no entanto acho que autora não usou isto da melhor forma). Só fiquei sem perceber a reacção dela para com a Ava, pois pareceu-me completamente descabida. Afinal mostrava mais animosidade para com a Ava do que, por exemplo, para com a Drina (o que não faz sentido nenhum). Outra coisa que acho que vai irritar qualquer pessoa, é o facto de a Ever passar a vida a dizer que a culpa do acidente é dela e a autora decidir só no fim do livro nos dizer porque ela achava que assim era (e mais uma vez, as desculpas foram esfarrapadas).
O Damen é um Edward-wannabe, não necessariamente na personalidade, mas sim nas acções. A autora, no final, deu-nos explicações para todas as acções bizarras dele, mas a verdade é que soaram falsas, pretensiosas, nada mais que ‘desculpas’ para a autora brincar e gozar com o leitor. *SPOILER* Ainda estou para perceber como é que homens que viveram durante séculos, se comportam como adolescentes. *FIM DO SPOILER*
As restantes personagens, à excepção da Riley (que é das personagens mais espontâneas de todo o livro), não deixaram marca, apesar de algumas delas mostrarem poder ser bastante interessantes, eram tratadas com um certo grau de ‘esterotipismo’, e desta forma perdiam-se. A Drina é possivelmente uma das vilãs mais clichés de sempre e o fim dela foi verdadeiramente patético (e não é bom sinal).

Quanto à escrita, esta é simples (por vezes até demais) e embora acessível, falta-lhe brilho e algo que realmente prenda o leitor que não seja estreante. As descrições da beleza das personagens, como não podia deixar de ser, é sempre um ponto alto, em contraste a descrição dos ambientes é quase nula (excepto no caso de Summerland, que já agora é um dos nomes mais chacha que já vi).Achei curiosa a forma como a autora nos fez pensar que o Damen era uma coisa, para no fim ele revelar ser algo um pouco diferente. No entanto, os ‘truques’ que ela usou para ‘iludir’ o leitor foram um pouco ‘baixos’ e senti-me quase que enganada. *SPOILER* Chupar o veneno directamente das veias, quando ele já estava no sistema circulatório já à dois dias, é golpe de mestre! (sarcamo-meter a rebentar) *FIM DO SPOILER*

Em suma, este é um livro que nem sequer chega a ser medíocre. Apenas não é totalmente mau porque foca alguns assuntos curiosos (como o alcoolismo, a co-dependência, a perda da família), mas ao mesmo tempo toca em tudo de forma tão superficial, que acaba por não deixar marca. Não aconselho o livro, pois não traz nada de novo ao género, os protagonistas não têm muito fascínio e as personagens secundárias também não. Caso venha a ler a sequela, será somente porque já tenho o livro (que me foi oferecido, tal como este), mas nem sei se o vou fazer porque não imagino a trama a melhorar (bem pelo contrário, com base na sinopse).

Capa (Veer / Marcel Steger):
Gosto dos relevos e o efeito geral da capa está engraçado. O simbolismo também está bem pensado, já que a tulipa vermelha tem um significado bem curioso, que é explicado no fim do livro (quem já o souber antes, pode adivinhar certas 'revelações').

Trailer português:

Nota: Li este livro em Inglês, daí não poder opinar sobre a tradução ou a edição portuguesa.
Nota 2: Este livro foi-me oferecido pela ACSilva. Obrigada!

Caressed by Ice

2011-08-24T01:33:00.000-07:00

"Caressed by Ice (Psy-Changeling 3)", de Nalini Singh (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse (em Inglês):

As an Arrow, an elite soldier in the Psy Council ranks, Judd Lauren was forced to do terrible things in the name of his people. Now he is a defector, and his dark abilities have made him the most deadly of assassins - cold, pitiless, unfeeling. Until he meets Brenna...Brenna Shane Kincaid was an innocent before she was abducted - and had her mind violated - by a serial killer. Her sense of evil runs so deep, she fears she could become a killer herself. Then the first dead body is found, victim of a familiar madness. Judd is her only hope, yet her sensual changeling side rebels against the inhuman chill of his personality, even as desire explodes between them. Shocking and raw, their passion is a danger that threatens not only their hearts, but their very lives...

Opinião:
Quando leio um livro de uma saga e não gosto particularmente dele, ficou com as 'teimas' e tenho logo de ler outro, para tirar as dúvidas. daí ter saltado logo para a leitura deste Caressed by Ice, após o Visions of Heat.

Apesar de nem o Judd, nem a Brenna serem persoangens com quem o leitor tenha tido muita 'interacção' nos livros anteriores, estava curiosa para saber como o relacionamento dos dois ia funcionar, especialmente porque no primeiro livro da saga (Slave to Sensation) a Brenna tinha sofrido um trauma enorme, causado por um poderoso Psy (tal como o Judd).

Mais uma vez a autora deu-nos mais a saber sobre o seu 'mundo' e cada vez fico mais fascinada com o que vai sendo revelado a cada novo volume. Desta vez ficamos a conhecer ainda melhor o Conselho Psy, o afamado Ghost (estou curiosa para saber se a autora pretende um dia fazer um livro em que ele seja o protagonista), os 'rebeldes' e as forças especiais Arrows.
A cada novo volume a autora nos mostra a falta de escrúpulos do Conselho Psy, mas eu ainda tenho fé que, pelo menos o Kyle (o novo membro do conselho) não seja bem o que aparenta ser.
Também as informações que nos foram dadas sobre as mecânicas das ligações entre as várias comunidades de Changelings (metamorfos) foi bastante interessante e mais detalhada do que nos livros anteriores.

Quanto ao romance central, posso dizer que gostei muito. Especialmente porque os dois não cairam de amores um pelo outro mal se conheceram ( autora faz sempre isto muito bem). Apesar de não ser descrito tudo o que os levou a aproximarem-se, é bastante óbvio o que os levou a sentirem algo, ou não fosse Judd um dos que mais ajudou Brenna a recuperar depois dos acontecimentos do primeiro livro. No entanto, e tenho mesmo de dizer isto, acho que a autora deveria ter dificultado mais a submissão física da Brenna, depois de tudo o que ela contou que lhe aconteceu, não deveria ter sido tão 'simples' ela entregar-se completamente a ele. Por outro lado, o Judd foi mais convincente e cheguei mesmo a pensar que ele não iria quebrar o Silêncio (condição dos Psy). No geral gostei muito dos dois e de como se forma relacionando.

No que respeita às personagens, não sei se gostei ou não da Brenna, pois ela era uma mulher forte e decidida,, mas depois tinha momentos em que agia como uma adolescente mimalha. Ainda assim gostei muito da forma como ela enfrentou os problemas, apesar de por vezes ter umas acções que não lembra a ninguém. Já o Judd foi o oposto. Acho que dos três Psy que até agora foram protagonistas, ele foi o mais 'distanciado' e o que teve mais dificuldade em sucumbir aos sentimentos e isso sentia-se nas páginas. O que me deixa um pouco desconfortável é a facilidade com que a autora me conseguiu pôr a empatizar com um assassino/terrorista (claro que na vida real não era assim, mas ...), embora ele tenha a desculpa de ter tido uma lavagem cerebral completa desde a infância (como infelizmente acontece também na vida real).
Em termos de personagens secundárias, o Hawke voltou a ter a minha atenção (e pensar que o livro dele é só o 10º), mas também o Andrew e o Riley (irmãos da Brenna), a Indigo e o Ty foram personagens que se destacaram.
Além disso, a autora voltou a utilizar os casais dos volumes anteriores, de uma forma muito natural.

A escrita da autora continua a ser muito boa e desta vez nem tive que me preocupar com o abuso nos 'toques' (que referi no volume anterior) pois aqui foram bem mais comedidos. A autora consegue transmitir muito bem as emoções e os dilemas das personagens, assim como apresentar novos factos sobre o mundo que criou, de forma composta, sem criar autênticos info-dumps. Além disso dá sempre algumas pistas sobre o que poderá estar ainda para vir.

Tenho só duas coisas negativas a apontar: 1. O facto de a autora não ter aprofundado muito a relação entre a família Lauren; 2. O início do Epílogo foi demasiado sexual. Gostei do final, por trazer de volta uma certa normalidade à vida da Brenna e por mostrar a ligação que havia entre ela e o Judd, mas o início do epílogo foi demais.

Em suma, este foi um livro interessante, que conseguiu ser bem melhor que o segundo da série, e esteve quase a superar o primeiro. Com duas personagens bem curiosas e bastante desenvolvimento a nível do 'mundo', Nalini Singh conquistou-me novamente.

Capa:
No caso deste livro, ao contrário do que referi no anterior, acho que a capa americana (vejam aqui) é bem mais fiel à personagem principal do que a inglesa (apresentada acima). Quanto mais não seja porque não é o macho do livro (Judd) que tem olhos azuis, mas sim a fêmea (Brenna), daí a capa inglesa ser pouco representativa.

Zombie

2011-08-21T11:14:00.000-07:00

"Zombie", de Mike Raicht e Kyle Hotz (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:

Welcome to Zombie action, MAX style. In this four-issue limited series by Mike Raicht and Kyle Hotz, the dead roam the earth, a small town in New York State is under siege and human flesh is what's for dinner! And humanity's last hope is hiding out in a little rest-stop on Interstate 90. Barricade your doors and windows and get the guns loaded... hell is on Earth, and it just might be up to a man named Simon Garth to stop it... Collects Zombie #1-4.

Argumento (Mike Raicht):
O início da história é logo bastante activo. Se as coisas começam mal, logo ficam piores.
Começamos com um assalto a um banco onde somos introduzidos a dois ladrões sem escrúpulos e um empregado que quer manter-se fora de sarilhos, mas que acaba encrencado ao tentar salvar uma colega.
Assim, o começo é um pouco diferente do habitual, já que as personagens já estão com os nervos à flor-da-pele, antes mesmo de os sarilhos começarem (não há aqui protagonistas em coma; Sorry!, tinha de ser dito).
Embora as leis fundamentais do vírus zombie aqui introduzido não sejam originais, a verdade é que em poucas páginas o autor conseguiu presentear-nos com personagens interessantes e algumas reviravoltas curiosas, se bem que nem todas no pico da originalidade.

Arte (Kyle Hotz):
Não conheço outros trabalhos do artista, mas o estilo que ele usou nesta BD ficou perfeitamente enquadrado no género. Os zombies pareciam realmente assustadores e os completamente humanos distinguiam-se bem, mais ainda quando alguns deles se começaram a 'transformar' foi-se notando uma degradação progressiva que ficou muito bem retratada.
A verdade é que estranhei um pouco o estilo ao início, mas cedo me habituei e no fim já estava a adorar.

Em suma, não é um trabalho muito inovador no género, mas entretém bastante e consegue, em apenas um volume, entregar uma história com interesse, apresentada com gráficos muito bons.

Entre os Assassinatos

2011-08-21T08:14:00.000-07:00

"Entre os Assassinatos", de Aravind Adiga (Editorial Presença)

Sinopse:

Este é novo romance do autor de O Tigre Branco, o aplaudido Booker Prize de 2008.

A obra desenvolve-se como um um guia de viagem a uma cidade imaginária, Kittur, situada na costa sudoeste da Índia, a meio caminho entre Goa e Calecute, durante o período de sete anos que decorreu entre os assassinatos de Indira Gandhi e do seu filho Rajiv. São catorze histórias que se sobrepõem formando um mapa vivo da cidade, decorrendo cada uma em diferentes zonas de Kittur. Aravind Adiga retoma muitos dos temas presentes em O Tigre Branco, mas recorre agora a múltiplos narradores diferentes. Uma obra que o conduz à descoberta fascinante da Índia actual.

Opinião:
Por onde começar ...
Embrenhei-me na leitura desde a primeira página. Cada história, cada personagem, me dava vontade de continuar a ler e tentar perceber se havia alguma ligação entre os vários contos e se estes culminariam de alguma forma. Foi também este o meu maior erro, enquanto leitora, pois se estivesse apenas a desfrutar cada conto por si, sem tentar interligá-los, no fim não teria ficado tão decepcionada.
Alguns dos contos estão interligados, de forma muito ténue, outros não aparentam ter nada em comum, para além da expressiva cidade de Kittur (fictícia). O problema, foi que, graças ao título (e a não ter lido a sinopse) esperava que o mesmo indicasse um qualquer final que eu não estava à espera. Et voilá! Saí gorada.

Este livro é sobre Kittur, a decadente cidade em desenvolvimento e as suas gentes. Dessa forma, deve ser lido como tal e por tal deverá ser apreciada.

Como já disse, adorei o livro desde as primeiras páginas. O autor conseguiu criar personagens com as quais é fácil identificarmo-nos, pois nem os maus são maus de todo, nem os bons são sempre heróis. Aliás, é mais certo dizer que aqui não há bem nem mal, apenas sobrevivência e muita injustiça.
Nenhuma das vidas descritas nos contos é fácil e o leitor conseguirá, talvez, rever-se em várias das situações. Talvez não no mesmo grau de decadência, mas semelhante. Temos o extremo da pobreza e o extremo da riqueza, mas nenhum desses estados parece trazer felicidade e o autor denota tão bem as suas personagens, que acabamos por não amar ninguém, mas também não odiar ninguém (ou apenas os personagens assessórios).

Cada história é única e mostra personagens com objectivos distintos. Não tenho nenhuma em particular da qual tenha gostado mais, já que cada uma foi retratada de forma bastante coesa e acabaram todas por ter impactos semelhantes.

A escrita do autor é muito boa, imergindo o leitor na cidade de Kittur, nos seus costumes, nas suas gentes. Não é um visão bonita da Índia, ou dos Indianos e daí poder ser mau nesse aspecto. Aceito que tenha sido uma escolha do autor, retratar a degradação e a mentira, mas parece-me também injusto para com a comunidade indiana.
Ainda assim, com o estilo de prosa do autor, cada viela pútrida, cada casa senhorial, cada templo e escola, cada criança ou condutor de riquexó, todos quase se podiam tocar. Raramente leio livros assim, mas Aravind Adiga conseguiu criar Kittur aos olhos de cada leitor. Sinto como se tivesse viajado até lá de comboio, apanhado um autocarro até Salt Market Village e escolhido entre os dois cinemas da cidade. Uma escrita fabulosa!

Em suma, este é um excelente livro, mas não esperem finais felizes, ou sequer felicidades prometidas, este livro é real e dessa forma pode ser tão apaziguador quanto cruel. Sei que a única razão por eu não ter amado verdadeiramente este livro, se prende com o facto de me ter deixado 'enganar' pelo título. Um pouco mais de atenção da minha parte e nada disso teria sucedido. Ainda assim, tenho de apontar apenas uma coisa que me deixou um pouco triste: a falta de uma história mais feliz. No meio de tanta injustiça e de tanta tristeza, teria sido bom ver, pelo menos, um dos contos, a terminar de forma mais meiga. Afinal, não faz a felicidade também parte da vida?

Tradução (Alice Rocha):
Um trabalho bastante bom, que pecou apenas por algumas pequenas falhas, quase insignificantes, que em nada impediram uma boa leitura.

Capa, Design e Edição:
Acho que há muito tempo que não viu um livro com um título tão enganador, de braço dado com uma capa enganadora.
No livro há apenas UMA referência a um pavão, quando uma das personagens está a ver o mar embater na muralha e compara isso com as penas de um pavão. Sim, só isso! Daí, muito sinceramente, eu não compreender o porquê desta capa que nada tem a ver com a história (a menos que me tenha falhado algo de muito crucial.
O título, esse, só compreendi ao ler a Cronologia, no final do livro, sendo que todos os contos se passam entre o assassinato de Indira Gandhi e o de Rajiv Gandhi (1884-1991). Compreendo o simbolismo do título, mas este não deixa de ser completamente enganador para quem não ler a sinopse (ou simplesmente se esquecer do que leu na sinopse até começar a ler o livro, que foi o que aconteceu comigo; Mea Culpa!).
A edição está cuidada, embora pequenas gralhas tenham passado, mas não de forma a incomodar a leitura.

Nota: Este livro foi-me oferecido por uma colega de trabalho. Obrigada!

::Conto:: The Cannibal Princess

2011-08-19T04:07:00.000-07:00

"The Cannibal Princess" é um conto curto de Nalini Singh e tem lugar após os eventos do livro Slave to Sensation. Podem ler esta história no site oficial da autora.

Focado na relação entre a Sascha e o Lucan, assim como na interacção de ambos com os dois filhos da Tamsynn (Julian e Roman), este conto consegue ser bastante afável.
Por um lado gostei de ver a interacção entre o casal, que demonstra já bastante evolução e sente-se o carinho que há entre ambos, através das palavras da autora.
Já a parte da história que dá nome ao conto, me apareceu incompleta, maioritariamente porque o Lucan acabou por não contar a história toda e eu queria ouví-la (estou a ser propositadamente mimalha, pois sinto-me defraudada quando não oiço uma história até ao fim).
O único problema do conto é ser muito curto.

No geral é um conto engraçado, que em poucas palavras consegue mostrar o grande carinho que as personagens têm umas pelas outras. Aconselho a quem já leu o Slave to Sensation e tem curiosidade em ver um pouco do que se passou depois.

Visions of Heat

2011-08-18T07:53:00.000-07:00

"Visions of Heat (Psy-Changeling 2), de Nalini Singh (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse (em Inglês):

Used to cold silence, Faith NightStar is suddenly being tormented by dark visions of blood and murder. A bad sign for anyone, but worse for Faith, an F-Psy with the highly sought after ability to predict the future. Then the visions show her something even more dangerous - aching need... exquisite pleasure. But so powerful is her sight, so fragile the state of her mind, that the very emotions she yearns to embrace could be the end of her.

Changeling Vaughn D'Angelo can take either man or jaguar form, but it is his animal side that is overwhelmingly drawn to Faith. The jaguar's instinct is to claim this woman it finds so utterly fascinating, and the man has no argument. But while Vaughn craves sensation and hungers to pleasure Faith in every way, desire is a danger that could snap the last threads of her sanity. And there are Psy who need Faith's sight for their own purposes. They must keep her silenced - and keep her from Vaughn...

Opinião:
Nem sei muito bem o que dizer em relação a este livro. Tinha gostado muito do primeiro volume desta saga, "Slave to Sensation", e por isso esperava algo de especial neste segundo volume. Infelizmente os meus piores receios confirmaram-se.
Não é que livro seja mau, mas também não é bom. Mas vamos por partes.

O enredo em si é relativamente forte. Temos uma protagonista, a Psy (seres com capacidades mentais acima do comum, que não têm sentimentos, por forma a serem mais eficazes) Faith, firme e decidida, que por medo de perder a sanidade e por ser bastante inteligente e perspicaz, decide pedir ajuda à única Psy que acredita que a pode ajudar. Essa Psy é a Sascha (a protagonista do livro anterior).
Ao longo da história vamos descobrindo vários factores importantes, relativamente aos Psy e as NetMind (algumas das minhas cenas favoritas foram à custa desta 'entidade') e este foi, sem dúvida, o ponto forte do livro, sendo que nos emergiu totalmente na sociedade Psy, mais ainda do que no volume anterior.

Tenho no entanto que apontar algo que não gostei nada na trama, que foi a facilidade e a normalidade com que os outros metamorfose aceitaram a presença da Faith. Não a conheciam, não sabiam quais as intenções dela, mas mal o Vaughan a trouxe para junto deles, nenhum protestou. Tão mau!

A história amorosa, por si só, é bastante corriqueira e tem poucos precalços, mas as decisãos da Faith e as descobertas que ela faz, acabam por ser crucias para a saga, abrindo novas portas para os volumes que se seguem. No entanto, sendo este um romance, na sua essência, a relação entre a Faith e o Vaughan tem pouco impacto e pouco conflito. Já para não falar que, mesmo em termos do que os rodeia, só mesmo no fim é que somos introduzidos a factores realmente importantes, sendo que no início estamos apenas a conhecer os protagonistas e pouco mais. Ainda assim, convém referir que este romance não é 'instantâneo' e vai-se desenvolvendo aos poucos (como já tinha acontecido no primeiro livro), o que torna a relação bem mais credível.
O que para mim foi muito difícil, foi engolir a facilidade com que a Faith aceitou o lado assassino do Vaughan. O que poderia ter sido o ponto de partida para algum conflito e consequente dinâmica no casal, acabou antes mesmo de ter começado.

Em termos das personagens, posso dizer que a Faith foi, de longe, a que mais se destacou, mostrando ser uma protagonista forte e com a qual é fácil sentir afinidade. Já o Vaughan (que é o protagonista) foi bastante mal exposto e, no final fica a sensação de que ele pouca personalidade tem para além do horror da morte da irmã. E já que toco no tópico da irmã, tenho de referir que esta autora tem uma estranha tendência para matar as irmãs de toda a gente (no livro anterior foi uma, e outra quase morreu, neste livro foram mais duas). Será trauma? Quem sabe ...
Outras personagens também merecem ser mencionadas: o pai da Faith, que me deixou bastante intrigada e do qual espero ler mais muito em breve; também a Sascha teve alguma relevância neste volume e foi bom vê-la com o Lucan ao longo da história (gosto de ler sobre o que se passa depois de os casais ficarem juntos).

A escrita da autora continua bastante boa e gostei especialmente de como ela explicou o interior da PsyNet. Só há uma coisa que me irritou um pouco a escrita da autora: a insistência em acompanhar sempre as linhas de diálogo com alguma frase e movimento, normalmente são os homens a mexerem no cabelo das mulheres, as mulheres a esfregarem-se no peito dos homens e etc. Compreendo que os casais de metamorfos sejam bastante afectuosos (e a utora explica que eles sentem necessidade constante de toque), mas é demais! Chegou mesmo a irritar-me porque quebrava a fluidez dos diálogos.

Em suma, este foi um livro curioso, no conteúdo da saga, e valeu pela protagonista (Faith), mas que pecou por não inovar em relação ao volume anterior, sendo que a relação amorosa pouco se diferenciou da de "Slave to Sensation", tornando o romance repetitivo.
Vou ler o terceiro volume, já que os papéis se invertem no volume seguinte e espero sinceramente que a autora consiga inovar, pois esta saga tem muito potencial e é uma pena que se fique pela banalidade.

Capa:
Não gosto nada das capas americanas desta saga e esta não é excepção (podem ver aqui). A capa inglesa (a retratada acima) é bastante mais sólida e intrigante. Contudo, há que referir isto, o homem da capa não tem nada a ver com o Vaughan (que tem cabelos loiros compridos e olhos cor de âmbar). Assim sendo perde pontos pela total falta de atenção aos detalhes.

Booking Through Thursday - Fluff

2011-08-18T07:03:00.000-07:00

You’ve just had a long, hard, exhausting day, and all you want to do is curl up with something light, fun, easy, fluffy, distracting, and entertaining.

What book do you pick up?

Tal como disse a Diana, a verdade é que se estou muito cansada, raramente tenho a capacidade de me sentar e ler um livro. Prefiro ver um filme ou um anime, ou algo que não exija muito movimento cerebral da minha parte (nessas alturas também escolho propositadamente um filme/anime fácil de ver). No entanto posso referir duas autoras/sagas que sigo porque me permitem relaxar e não pensar de forma demasiado extenuante no que estou a ler (o que não quer dizer que os livros não tenham profundidade, já que não gosto de leituras insípidas):
- J.R. Ward, com a saga "Irmandade da Adaga Negra";
- Meg Cabot, com a saga "Mediator";

Fora isso, há alguns livros que li em determinada altura da minha vida, porque queria algo ... especial, sem ser aqueles livros pesados e massudos, que podem ser muito bons, mas para os quais é necessária uma determinada predesposição.
A maioria dos livros que leio estão num patamar intermédio e e por isso mesmo os leio. Não por serem mais fáceis (que muitas vezes não o são), mas porque são os que mais me interessam e porque conseguem ser profundos e belos, sem a necessidade de abusos literários e subterfúgios gramaticais, ou oposto (quando o autor nem sabe fazer uma descrição cativante).
E acabei por me desviar do assunto ... :)

Agnes and the Hitman

2011-08-16T07:02:00.000-07:00

"Agnes and the Hitman", de Jennifer Crusie e Bob Mayer (ainda não publicado em Portugal)

Sinopse:

Agnes Crandall’s problems are rolling to a boil. First, a dog-napper invades her kitchen, seriously hampering her attempts to put on a wedding that she’s staked her entire net worth on. Then a man climbs through her bedroom window to save her. “Shane” (no last name) may be Agnes’s hero, but he’s also a professional hitman—so he’s no stranger to trouble himself…

Between a rival who wants to take him out and an uncle who may have lost five million bucks in Agnes’s basement, Shane’s plate is plenty full. Soon Agnes and Shane are tangled up with the lowlifes after the money, a gang of Southern mob wedding guests, a dog named Rhett, and—most dangerous of all—each other.

Opinião:
Estive relutante em ler este livro, porque as primeiras páginas não me cativaram e cheguei mesmo a ficar confusa com o que se estava a passar, mas não quis desistir tão facilmente e continuei a ler.
Este livro é um exemplo perfeito de comédia de situação, pois os personagens são todos muitos sérios, mas tudo o que lhes acontece é tão patético que só dá vontade de rir.
Fez-me lembrar um pouco o One for the Money, na medida em que apesar de as protagonistas serem muito diferentes, acabam por ser igualmente sarcásticas com a vida. (ou será que é a vida que é sarcástica para com elas?). No entanto, este "Agnes and the Hitman" consegue ser bem mais disparatado que o livro da Janet Evanovich.

Há tantas tramas entre-cruzadas, que chegamos a uma altura e ficamos baralhados. Mas os autores fazem-no tão bem, e de forma tão descabida, que a confusão acaba por ser uma catarse à loucura toda que se passa neste livro. A história é tão louca, tão cheia de acontecimentos, que damos por nós a pensar que se tal acontecesse mesmo (e que nunca aconteceria) a personagem principal chegava ao fim e tinha um colapso mental. Nada menos seria de esperar. Acreditem, tudo o que possam imaginar que aconteça neste livro, acontece e ainda muito mais.
Assim, a história é completamente louca, com pitadas de humor (se não contarmos com a própria comédia de situação), personagens bastante diferentes do habitual (nenhum pode ser considerado normal) mas que têm uma vida muito própria e dão uma outra riqueza à história.
A Agnes é uma doida varrida, acho que não me lembro duma personagem mais tolinha que esta e que ao mesmo tempo consiga parecer tão normal. Quer dizer ... a rapariga já atacou três namorados/noivos com cutelaria e tachos. Nada mais normal, certo?
O Shane é estranhamente sedutor e cativante, o que é curioso, já que ele é um hitman (assassino contratado). Fiquei muito surpreendida quanto aos desenvolvimentos desta personagem, tanto quanto ao seu passado, como especialmente porque através do livro o vimos evoluir e pareceu muito natural.
Outras personagens memoráveis são o Carpenter, o Joye, a Lisa Livia e, claro, a tresloucada da Brenda.

Quem ler este livro, não vai é acreditar na quantidade de assassinatos e assassinos que se encontram neste livro (quase que parecem cómicos). Ele são raptores de cães, assassinos contratados, pessoas sub-contratadas pelos sub-contratados, agentes secretos, mulheres ciumentas, etc. Enfim ... uma salsada!

Tenho também de dizer que as descrições de comidas me faziam água na boca. É que a Agnes é uma cozinheira e ela estava sempre a preparar alguma coisa. Parecia tudo tão apetitoso (e calórico!, ou não fosse a Agnes uma fã de manteiga). Estava eu a ler e a minha barriga a dar horas, só de pensar.

Em suma, este é um livro diferente do que costumo ler, que mistura na perfeição mistério, thriller e nonsense (que é como em diz, maluquice total), além de uma boa pitada de romance.
Gostei muito da leitura, pois deu-me bons momentos, e embora a conclusão de uma das tramas principais fosse fácil de antever (ou não fosse o/a assassino/a completamente óbvio/a), já uma outra trama paralela foi bem mais surpreendente.
Recomendo a quem queira algo de diferente e não se importe em ter uma protagonista que parece não ter os parafusos todos (a Agnes é muito fixe!), além de uma role de personagens completamente doidas.

Capa:
A capa é simples, e À moda americana, tem o título e o nome dos autores a ocuparem mais espaço que a imagem, mas aquela meia-cara que ali está é um retrato bem fiel da caricatura da Agnes (que a descreveu como sendo cabeçalho da sua coluna "Cranky Agnes" (no jornal). É mesmo o estilo da protagonista! Ainda por cima, nalgumas das edições, há pequenos flamingos na capa. Win! (só quem lê é que percebe o porquê dos flamingos, mas é de rir).
E claro, sou bastante unilateral no que diz respeito a combinações preto-branco-vermelho, por isso gosto.

Fables - Animal Farm

2011-08-13T14:03:00.000-07:00

"Fables - Animal Farm (Fables 2)", de Bill Willingham (ainda não editado em Portugal)

Sinopse:

Collecting FABLES #6-10, the second story arc of the fan-favorite, critically acclaimed VERTIGO series. Travel to upstate New York, where the non-human Fable characters have found refuge on a farm, miles from mankind. But all is not well on the farm — and a conspiracy to free them from the shackles of their perceived imprisonment may lead to a war that could wrest control of the Fables community away from Snow White.

Argumento (Bill Willingham):
Gostei bastante mais desta história, do que a do volume um, embora ambas tenham várias surpresas. Aliás, nem posso dizer que foram as surpresas que me fizeram gostar mais deste volume, pois neste adivinhei o que se ia passar, bem antes do final, ao contrário do que se passou no volume anterior. A verdade é que aqui tivemos mais oportunidade de conhecer as personagens e as suas motivações, já para não falar que vimos um outro lado de Fables.
Gostei bastante dos simbolismos literários incluídos (mesmo fora das fábulas que já habitam as páginas desta BD) e muito especialmente, gostei do relacionamento entre as irmãs Snow White e Rose Red (embora o envolvimento da Rose Red não fosse qualquer surpresa).

Arte (James Jean / Mark Buckingham):
As várias capas de James Jean são fabulosas e fazem-nos sonhar. Retratam um pouco da história, sem no entanto estragar nenhuma surpresa.
Também a arte de Mark Buckingham está excelente, dando vida às personagens, de tal forma que fiquei muitas vezes largos minutos a olhar para uma só vinheta. Também ajuda o facto de ele usar várias perspectivas para enquadrar as cenas, e de mostrar bem as emoções das personagens. Já para não falar de como retrata os animais de Fables, que parecem quase humanos, sem perderem o seu lado animal.

Em suma, foi um excelente volume, com uma trama bem dirigida e desenhos que dão ainda mais riqueza às histórias. Recomendo!

Booking Through Thursday - Semana Nacional do Livro

2011-08-11T03:43:00.000-07:00

It’s National Book Week. The rules: Grab the closest book to you. Go to page 56. Copy the 5th sentence as your status

«Todavia, nesse mesmo instante, percebeu que o seu triunfo se vira reduzido a uma mera gargalhada.»

in Entre Assassinatos, de Aravind Adiga (edição portuguesa, 2010, da Editorial Presença.

Este é o livro que estou a ler de momento, e por acaso é também o que tenho mais perto neste momento. Já agora, posso dizer que estou a adorar a leitura.

Guerra Mundial Z

2011-08-09T02:12:00.000-07:00

"Guerra Mundial Z", de Max Brooks (em Portugal publicado pelas Edições Gailivro)

Sinopse:

Trabalhando para a Comissão do Pós-Guera das Nações Unidas, Max Brooks teve acesso quase exclusivo aos arquitectos da vitória da Guerra Mundia Z. Se o relatório da ONU fornece um relato factual autorizado de tudo o que aconteceu, nesta obra, de um dos principais autores e investigadores que contribuíram para esse relatório, estão os testemunhos, feitos na primeira pessoa, dos que viveram o surto de epidemia/pandemia e que revelam o terrível custo humano deste conflito.

Do doutor Kwng Jingshu, o médico chinês que examinou o " Doente Zero", a Paul Redeker, o muito controverso autor do Plano Laranja, Brooks falou com mais protagonistas fundamentais da guerra dos Zombies do que qualquer outra pessoa. Ao longo deste livro, o autor revela a extensão integral das transformações sociais e políticas a que o surto deu origem. A natureza perturbadora destes relatos exige ao leitor alguma coragem. Mas, como diz Brooks, não podemos esconder-nos por detrás das estatísticas entorpecedoras dos relatórios oficiais. Chegou a altura de encarar o verdadeiro horror que foi a guerra dos Zombies.

Opinião (história):

Não li este livro, mas antes ouvi-o em versão audio-book, e penso que foi a melhor escolha, pois o tipo de história que é funciona às mil-maravilhas no formato sonoro (ou não fosse o subtítulo do livro "An oral history of the zombie war")

Quando a curiosidade sobre este livro surgiu, contava com outro tipo de narrativa, por isso fiquei bastante surpreendida e agradada com o tom da história, numa visão quase jornalística e de certa forma biográfica dos eventos, centrado mais nas pessoas e nas suas vivências, do que propriamente nos acontecimentos 'históricos'. Assim como esta se passou num cenário pós-apocaliptico zombie, poder-se-ia ter passado numa guerra mundial ou outro qualquer evento que tivesse mudado a forma de vida dos humanos. Neste sentido, a história é muito boa.
Gostei muito do individualismo de cada um dos entrevistados e de como eles tinham a sua própria visão dos acontecimentos. Embora quase todos fossem um pouquinho 'loucos', penso que menos não seria de esperar se realmente as coisas que eles contam tivessem acontecido.
No entanto, gostaria de ter visto mais relatos civis e científicos. Compreendo que os testemunhos de militares seja o mais cruel e experiente, mas um pouco mais de diversidade teria feito com que a trama fosse ainda mais densa e abrangente, criando um elo ainda maior com o leitor. Neste ponto também tenho de referir que estranhei até meio da história não surgir nenhuma mulher a dar o seu testemunho, e quando finalmente surgiram, foram apenas 3, e cada uma era mais caduca que a outra (ou pelo menos dava a entender que sim). O que, como já disse, é quase sinónimo de um pouco de cada um dos que é relatado nesta história.

A prosa, como referi, tem um tom muito jornalístico e, não posso deixar de repetir, aconselho quem possa a OUVIR este livro. É uma experiência que, tenho a certeza, não teria o mesmo impacto se fosse lido por mim, das páginas de papel inscrito. Escutar cada interprete a contar a suas história, com sotaques que reconhecemos antes mesmo de ouvirmos as cidades de onde eles provêm, e com muita emoção à mistura. Tenho de dizer que fizeram um trabalho exemplar com o audio-book.
Tenho também de dizer que, o facto de estar escrito como uma sucessão de entrevistas, fez com que a história parecesse muito real e quase nos imaginássemos lá e sentíssemos como se aquilo fosse parte da nossa história. Um formato perfeito para a história que é.

Em termos de personagens, acho que poderia ter havido maior diversidade, apesar de os que existem serem muito interessantes e conseguirem mostrar-nos um pouco das suas personalidades, somente através dos seus relatos, o que é bastante curioso.

Em suma, esta é uma história diferente de outros livros de zombies que conheça, em que não é o confronto em si que interessa, nem o 'causar medo', mas sim o mostrar como algo do género poderia afectar o mundo e as pessoas. tem muitas mensagens escondidas (e outras nem tanto). O único defeito que encontro, é mesmo uma contingência a testemunhos mais militares-político-científicos, descurando um pouco o lado mais civil da guerra (embora existam relatos, são muito mais escassos). Não é uma obra-prima, mas é um livro a não perder, para quem não se incomoda com um pouco de zombies e estratégias de guerra (não muito).

Opinião (audio-livro):
O uso de variadas vozes, todas bastante distintas e com sotaques pronunciados, deu ao audio-book um realismo que me parece ser raro ver neste formato (apesar de eu ter um parca experiência no campo).
Não posso deixar de aconselhar, os que compreendem bem o inglês, a ouvirem a versão audio-book deste livro, pois parece-me uma experiência totalmente diferente de o ler.

Avatar

2011-08-08T02:08:00.000-07:00

"Avatar (Destino do Universo 1), de Frederico Duarte (Edições Nova Gaia - Metaphora)

Sinopse:

No lugar onde vida e morte se fundem; onde a Terra deixou raízes e granjeou sementes; onde a magia dita a realidade; onde a matéria se prolonga no plano espiritual; onde o equilíbrio nasce da instabilidade dos quatro elementos da Natureza; onde criaturas fabulosas, espécies híbridas e seres humanos se digladiam pelo domínio supremo; onde um Avatar fará a diferença... O universo conhecerá o seu fatal destino. A realidade sob o grilhão da fantasia!

Opinião:
O início fez-me lembrar, de certa forma, o anime "The Vision of Escaflowne", o que não é mau, é apenas abonatório porque eu adorei o anime.
Mas falando do livro propriamente dito, pode dizer-se que é uma história intensa, cheia de acção, mas com espaço para nos maravilharmos com o mundo criado pelo autor. Fazendo uso de vários mitos divergentes e convergentes, ele criou um mundo à parte no qual manteve um balanço bem mantido. A exploração e explicação das leis deste mundo, ao longo de todo o livro, são bastante intuitivas, sem se tornarem autênticos info-dumps, permitindo ao leitor assimilar o ambiente em volta da história, sem se tornar monótono. A única excepção a este caso, é em certos momentos, a magia, que é muito parcamente explicada em termos das suas 'leis' (ou seja, como funcionam as suas bases).

A história em si está baseada em alguns 'lugares comuns' (que é como quem diz clichés), como o facto de a heroína desconhecer que tem poderes, o facto de esses poderes serem superiores aos de todos os outros, o grupinho de viagem que se vai formando pelo caminho, etc. Mas não é abusiva ao ponto de chatear e a mim parece-me que é o que a diferencia também é digno de menção. Por exemplo, o facto de (milagre dos milagres) a protagonista não se apaixonar pelo rapaz que a salva (aleluia!) e nem ser este um dos pontos centrais da trama, ou a decisão de o autor não nos mostrar as raças como sendo totalmente boas nem totalmente más (Abaixo o racismo literário!).
No entanto tenho que dizer que fiquei um pouco chateada com duas coisas em particular: A facilidade com que a Alexis dominou os seus poderes, sem que houvessem grandes repercussões, ou combates onde ela realmente não conseguisse vencer; O facto de todos os melhores aprendizes elementares serem miúdos. Eu até acreditaria se fosse só o Fred, mas a Thelma e o Raptor também?, a Hanna até se compreende, já que ela é mais velha, mas os restantes tinham cerca de 18 anos.

No que respeita às personagens, gostei muito da Alexis e do Fred, que foram de longe os mais bem explorados de todo o livro. Infelizmente as personagens secundárias eram tantas, que poucas se destacava em especial, apesar de o autor fazer um esforço para nos mostrar um pouco das peculiaridades de cada um, fica a sensação de que não conhecemos assim tão bem os companheiros de viagem da nossa protagonista como deveríamos. As excepções serão talvez a Annya e o Larn que estão bastante bem expostos e que tem personalidades bem distintas dos restantes. Também Oxior se revelou uma surpresa agradável, a nível de personalidade e presença.

A escrita de Frederico Duarte é bastante intuitiva, muito dinâmica, e consegue prender a atenção do leitor. Não julgo que o livro seja dirigido a um público exclusivamente mais jovem, embora certos elementos o possam pressupor e até permitir, este parece um livro que pode ser lido um pouco por toda a gente.). Não é um livro exigente, tanto em termos literários, como narrativos, mas também não faz o oposto e caí em facilitismos exagerados.
Uma coisa que tenho de referir, no entanto, foi a insistência do autor em querer esconder a identidade da prisioneira da Adina, que qualquer leitor atento conseguiu descobrir após a segunda menção da mesma. O esforço narrativo que o autor empregou para tentar manter o 'segredo', não só foi desnecessário, como absolutamente irrelevante, já que se o autor desejava manter o segredo, bastaria que não o mencionasse e apanhasse o leitor totalmente de surpresa com primeira aparição da 'prisioneira mistério'.

*Spoiler* Gostei bastante do final, pois mostrou-se muito satisfatório, mas ainda assim imprevisível. Felizmente o autor não deixou que as coisas corressem totalmente bem para a heroína, já que seria um pouco inverossímil que ela, sozinha, derrotasse a feiticeira que a sua mãe e muitos outros não tinham conseguido vencer. *Fim de Spoiler*

Em suma, este foi um livro curioso, com personagens interessantes e um mundo cativante, onde a história não foi a mais original em termo de trama, mas que conseguiu ter algumas reviravoltas contagiantes. É um bom livro de fantasia (com pitadas de ficção científica) para o público mais jovem, mas que poderá também agradar aos mais velhos (especialmente os que gostam do tema dos quatro elementos, como eu).
Irei ler a sequela, embora ache que esta história teria funcionado bem como um stand-alone, a verdade é que há vários pontos que mostram as grandes possibilidades de continuação.

Capa (João Tavares), Design e Edição:
A capa está bastante interessante, a meu ver (mas eu sou das que adora capas com ilustrações originais). A mulher na capa é uma boa representação da Alexis, embora ela (que eu me lembre) nunca tenha usado roupas daquelas, o bordão pelo menos está exactamente como o descrito pelo autor. No geral acho-a bastante dinâmica e representativa da história contida no interior.
O design interior está, como de costume, muito simples, mas eficiente.
Tenho de dizer, que achei o livro pesado demais. Custou-me imenso andar com ele na bolsa, lê-lo na praia, ou mesmo sentada, porque ficava logo com as mãos dormentes. Fora isso a edição está bastante boa, sendo raros os erros que notei ao longo do texto.

Podem visitar o blog e o fórum, oficiais da saga Destino do Universo.

Tenho também de deixar aqui um 'voto', na esperança de que o autor encontre uma nova editora para os seus livros, já que infelizmente a Nova Gaia descontinuou a colecção de fantasia, antes de todos os livros estarem escritos.

Booking Through Thursday - Antecipação

2011-08-04T02:24:00.000-07:00

What’s the last book you were really EXCITED to read?
And, were you excited about it in advance? Or did the excitement bloom while you were reading it?
Are there any books you’re excited about right NOW?

Acho que é impossível não sofrer por antecipação com certos livros. Quer porque são livros dos quais nos falaram muito bem, porque é uma sequela muito aguardada, um livro cuja sinopse lemos há meses e que parece nunca mais sair para as bancas, ou mesmo mais novo livro de um autor que gostamos muito. Sejam quais forem as razões, e apesar de não gostar de partir para uma nova leitura com muitas expectativas, a verdade é que antecipar uma determinada leitura é quase metade da diversão de ler um livro. Afinal se não estivermos curiosos e expectantes para a ler um livro, dificilmente pegaremos nele antes de todos os outros que temos ainda para ler (refiro-me aos casos de quem, como eu, tem uma infinidade de livros por ler, pois os que têm poucos não sofrem muito com isto).

Assim de repente, os livros que me lembro que me fizeram mesmo sofrer por antecipação foram:
- Mockingjay, de Suzanne Collins,
- A Filha da Floresta,de Juliet Marillier
No entanto -tenho mesmo de sublinhar isto-, eu sofro por antecipação um pouco com todos os livros que leio, exactamente pelas razões acima mencionadas. Afinal, se não o fizesse, não escolheria os livros que leio em detrimento dos que tenho para ler.

Os livro que mais quero ler neste momento são:
- O Dardo de Kushiel, de Jacqueline Carey
- Anders 3, Wolfgang Hohlbein e Heike Hohlbein
E as muitas sequelas que tenho para ler, já que acho que ando a ler muitos autores novos, e a continuar poucos autores que já conheço e gostei.